Actschapter 2
47 verses · Luke · about AD 62 · Acts
The text, verse by verse
Each word shows the Greek, the English under it, how it sounds and its Strong’s number.
Wind, Fire, and Tongues on the Day of Pentecost
2:2
καὶAndkaiG2532ἐγένετοcameegenetoG1096ἄφνωsuddenlyaphnoG869ἐκout ofekG1537τοῦ<the>touG3588οὐρανοῦheavenouranouG3772ἦχοςa soundechosG2279ὥσπερlikehosperG5618φερομένης[the] rushingpheromenesG5342πνοῆςof a windpnoesG4157βιαίαςviolentbiaiasG972καὶandkaiG2532ἐπλήρωσενit filledeplerosenG4137ὅλονallholonG3650τὸνthetonG3588οἶκονhouseoikonG3624οὗwherehouG3757ἦσανthey wereesanG1510καθήμενοιsittingkathemenoiG2521
2:4
καὶAndkaiG2532ἐπλήσθησανthey were filled witheplesthesanG4130πάντεςallpantesG3956πνεύματοςSpiritpneumatosG4151ἁγίουHolyhagiouG40καὶandkaiG2532ἤρξαντοbeganerxantoG757λαλεῖνto speaklaleinG2980ἑτέραιςin otherheteraisG2087γλώσσαιςtonguesglossaisG1100καθὼςeven askathosG2531τὸthetoG3588πνεῦμαSpiritpneumaG4151ἐδίδουwas givingedidouG1325ἀποφθέγγεσθαιto utter forthapophthengesthaiG669αὐτοῖς.¶to them.autoisG846
2:5
ἮσανWereesanG1510δὲnowdeG1161εἰςineisG1519ἸερουσαλὴμJerusalemierousalemG2419κατοικοῦντεςdwellingkatoikountesG2730Ἰουδαῖοι,Jews,ioudaioiG2453ἄνδρεςmenandresG435εὐλαβεῖςdevouteulabeisG2126ἀπὸfromapoG575παντὸςeverypantosG3956ἔθνουςnationethnousG1484τῶνof thosetonG3588ὑπὸunderhupoG5259τὸν<the>tonG3588οὐρανόν.heaven.ouranonG3772
2:6
γενομένηςWhen was happeninggenomenesG1096δὲnowdeG1161τῆς<the>tesG3588φωνῆςsoundphonesG5456ταύτηςthistautesG3778συνῆλθενcame togethersunelthenG4905τὸthetoG3588πλῆθοςmultitudeplethosG4128καὶandkaiG2532συνεχύθη,was confounded,sunechutheG4797ὅτιbecausehotiG3754ἤκουονwas hearingekouonG191εἷςoneheisG1520ἕκαστοςeachhekastosG1538τῇin theirteaG3588ἰδίᾳownidiaG2398διαλέκτῳlanguagedialektoG1258λαλούντωνspeakinglalountonG2980αὐτῶν.them.autonG846
2:7
ἐξίσταντοThey were amazedexistantoG1839δὲthendeG1161καὶandkaiG2532ἐθαύμαζονwere marvelingethaumazonG2296λέγοντεςsayinglegontesG3004οὐχSurelyouchG3756ἰδοὺbeholdidouG2400ἅπαντεςallhapantesG537οὗτοίthesehoutoiG3778εἰσινareeisinG1510οἱwhohoiG3588λαλοῦντεςare speakinglalountesG2980Γαλιλαῖοι;Galileans?galilaioiG1057
2:9
ΠάρθοιParthiansparthoiG3934καὶandkaiG2532ΜῆδοιMedesmedoiG3370καὶandkaiG2532ἘλαμῖταιElamiteselamitaiG1639καὶandkaiG2532οἱthosehoiG3588κατοικοῦντεςinhabitingkatoikountesG2730τὴν<the>tenG3588Μεσοποταμίαν,Mesopotamia,mesopotamianG3318ἸουδαίανJudeaioudaianG2449τεalsoteG5037καὶandkaiG2532Καππαδοκίαν,Cappadocia,kappadokianG2587ΠόντονPontuspontonG4195καὶandkaiG2532τὴν<the>tenG3588Ἀσίαν,Asia,asianG773
2:10
ΦρυγίανPhrygiaphrugianG5435τεbothteG5037καὶandkaiG2532Παμφυλίαν,Pamphylia,pamphulianG3828ΑἴγυπτονEgyptaiguptonG125καὶandkaiG2532τὰthetaG3588μέρηpartsmereG3313τῆς<the>tesG3588Λιβύηςof LibyalibuesG3033τῆςthattesG3588κατὰ[are] aroundkataG2596ΚυρήνηνCyrenekurenenG2957καὶandkaiG2532οἱthosehoiG3588ἐπιδημοῦντεςvisiting [here]epidemountesG1927Ῥωμαῖοι,from Rome,rhomaioiG4514
2:11
Κρῆτες[11] CretanskretesG2912καὶandkaiG2532Ἄραβες,Arabs —arabesG690ἀκούομεν[do] we hearakouomenG191λαλούντωνspeakinglalountonG2980αὐτῶνthemautonG846ταῖς<the>taisG3588ἡμετέραιςin our ownhemeteraisG1473γλώσσαιςtonguesglossaisG1100τὰthetaG3588μεγαλεῖαgreat thingsmegaleiaG3167τοῦ<the>touG3588θεοῦ;¶of God?theouG2316
Peter Stands Up: This Is That Spoken by Joel
2:14
ΣταθεὶςHaving stood upstatheisG2476δὲhoweverdeG1161ὁ<the>hoG3588ΠέτροςPeterpetrosG4074σὺνwithsunG4862τοῖςthetoisG3588ἕνδεκαelevenhendekaG1733ἐπῆρενhe lifted upeperenG1869τὴνthetenG3588φωνὴνvoicephonenG5456αὐτοῦof himautouG846καὶandkaiG2532ἀπεφθέγξατοspoke forthapephthegxatoG669αὐτοῖς·to them:autoisG846ἄνδρεςMenandresG435Ἰουδαῖοιof JudeaioudaioiG2453καὶandkaiG2532οἱyou who [are]hoiG3588κατοικοῦντεςinhabitingkatoikountesG2730ἸερουσαλὴμJerusalemierousalemG2419πάντες,all,pantesG3956τοῦτοthistoutoG3778ὑμῖνto youhuminG4771γνωστὸνknowngnostonG1110ἔστωshould beestoG1510καὶandkaiG2532ἐνωτίσασθεdo give heed toenotisastheG1801τὰthetaG3588ῥήματάdeclarationsrhemataG4487μου.of mine.mouG3165
2:17
καὶAndkaiG2532ἔσταιit will beestaiG1510ἐνinenG1722ταῖςthetaisG3588ἐσχάταιςlasteschataisG2078ἡμέραις,days,hemeraisG2250λέγειsayslegeiG3004ὁ<the>hoG3588θεός,God,theosG2316ἐκχεῶI will pour outekcheoG1632ἀπὸofapoG575τοῦthetouG3588πνεύματόςSpiritpneumatosG4151μουof MinemouG3165ἐπὶuponepiG1909πᾶσανallpasanG3956σάρκαfleshsarkaG4561καὶandkaiG2532προφητεύσουσινwill prophesypropheteusousinG4395οἱthehoiG3588υἱοὶsonshuioiG5207ὑμῶνof youhumonG4771καὶandkaiG2532αἱthehaiG3588θυγατέρεςdaughtersthugateresG2364ὑμῶν,of you,humonG4771καὶandkaiG2532οἱthehoiG3588νεανίσκοιyoung menneaniskoiG3495ὑμῶνof youhumonG4771ὁράσειςvisionshoraseisG3706ὄψονταιwill beholdopsontaiG3700καὶandkaiG2532οἱthehoiG3588πρεσβύτεροιelderspresbuteroiG4245ὑμῶνof youhumonG4771ἐνυπνίοιςdreamsenupnioisG1798ἐνυπνιασθήσονται.will dream.enupniasthesontaiG1797
2:18
καίandkaiG2532γεevengeG1065ἐπὶuponepiG1909τοὺςthetousG3588δούλουςservantsdoulousG1401μουof MinemouG3165καὶandkaiG2532ἐπὶuponepiG1909τὰςthetasG3588δούλαςhandmaidensdoulasG1401μουof MinemouG3165ἐνinenG1722ταῖςthetaisG3588ἡμέραιςdayshemeraisG2250ἐκείναιςthoseekeinaisG1565ἐκχεῶI will pour outekcheoG1632ἀπὸofapoG575τοῦthetouG3588πνεύματόςSpiritpneumatosG4151μουof MinemouG3165καὶandkaiG2532προφητεύσουσιν.they will prophesy.propheteusousinG4395
2:19
καὶandkaiG2532δώσωI will showdosoG1325τέραταwondersterataG5059ἐνinenG1722τῷ<the>toG3588οὐρανῷheavenouranoG3772ἄνωaboveanoG507καὶandkaiG2532σημεῖαsignssemeiaG4592ἐπὶonepiG1909τῆςthetesG3588γῆςearthgesG1093κάτω,below,katoG2736αἷμαbloodhaimaG129καὶandkaiG2532πῦρfirepurG4442καὶandkaiG2532ἀτμίδαvaporatmidaG822καπνοῦ.of smoke.kapnouG2586
2:20
ὁThehoG3588ἥλιοςsunheliosG2246μεταστραφήσεταιwill be turnedmetastraphesetaiG3344εἰςintoeisG1519σκότοςdarknessskotosG4655καὶandkaiG2532ἡtheheG3588σελήνηmoonseleneG4582εἰςintoeisG1519αἷμα,blood,haimaG129πρὶνbeforeprinG4250ἐλθεῖνcomingeltheinG2064ἡμέρανdayhemeranG2250κυρίουof [the] LordkuriouG2962τὴν<the>tenG3588μεγάληνgreatmegalenG3173καὶandkaiG2532ἐπιφανῆ.glorious.epiphaneG2016
Peter Preaches Jesus Crucified and Raised
2:22
ἌνδρεςMenandresG435Ἰσραηλῖται,Israelites,israelitaiG2475ἀκούσατεdo hearakousateG191τοὺς<the>tousG3588λόγουςwordslogousG3056τούτους·these:toutousG3778ἸησοῦνJesusiesounG2424τὸν<the>tonG3588Ναζωραῖον,of Nazareth,nazoraionG3480ἄνδραa manandraG435ἀποδεδειγμένονset forthapodedeigmenonG584ἀπὸbyapoG575τοῦ<the>touG3588θεοῦGodtheouG2316εἰςtoeisG1519ὑμᾶςyouhumasG4771δυνάμεσινby miraclesdunamesinG1411καὶandkaiG2532τέρασινby wondersterasinG5059καὶandkaiG2532σημείοιςby signssemeioisG4592οἷςwhichhoisG3739ἐποίησενdidepoiesenG4160δι᾽throughdi᾽G1223αὐτοῦHimautouG846ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316ἐνinenG1722μέσῳ[the] midstmesoG3319ὑμῶν,of you,humonG4771καθὼςeven askathosG2531αὐτοὶyou yourselvesautoiG846οἴδατε,know,oidate
2:23
τοῦτονHimtoutonG3778τῇby theteaG3588ὡρισμένῃdeterminedhorismeneG3724βουλῇplanbouleaG1012καὶandkaiG2532προγνώσειforeknowledgeprognoseiG4268τοῦ<the>touG3588θεοῦof GodtheouG2316ἔκδοτονdelivered upekdotonG1560διὰthroughdiaG1223χειρὸςhandcheirosG5495ἀνόμωνlawlessanomonG459προσπήξαντεςhaving crucifiedprospexantesG4362ἀνείλατε,You executed,aneilateG337
2:24
ὃνwhomhonG3739ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316ἀνέστησενraised upanestesenG450λύσαςhaving loosedlusasG3089τὰςthetasG3588ὠδῖναςagonyodinasG5604τοῦ<the>touG3588θανάτου,of death,thanatouG2288καθότιinasmuch askathotiG2530οὐκnotoukG3756ἦνit wasenG1510δυνατὸνpossibledunatonG1415κρατεῖσθαι[for] to be heldkrateisthaiG2902αὐτὸνHimautonG846ὑπ᾽byhup᾽G5259αὐτοῦ.¶it.autouG846
2:25
ΔαυὶδDaviddauidG1138γὰρforgarG1063λέγειsayslegeiG3004εἰςabouteisG1519αὐτόν·Him:autonG846προορώμηνI was foresseeingprooromenG4308τὸνthetonG3588κύριονLordkurionG2962ἐνώπιόνbeforeenopionG1799μουmemouG3165διὰthroughdiaG1223παντός,all [times],pantosG3956ὅτιbecausehotiG3754ἐκat [the]ekG1537δεξιῶνright handdexionG1188μούof memouG3165ἐστινHe isestinG1510ἵναthatinaG2443μὴnotmeG3361σαλευθῶ·I may be shaken;saleuthoG4531
2:26
διὰBecause ofdiaG1223τοῦτοthistoutoG3778ηὐφράνθηwas gladeuphrantheG2165ἡtheheG3588καρδίαheartkardiaG2588μουof minemouG3165καὶandkaiG2532ἠγαλλιάσατοrejoicedegalliasatoG21ἡtheheG3588γλῶσσάtongueglossaG1100μου,of mine,mouG3165ἔτιandetiG2089δὲnowdeG1161καὶalsokaiG2532ἡtheheG3588σάρξfleshsarxG4561μουof minemouG3165κατασκηνώσειwill dwellkataskenoseiG2681ἐπ᾽inep᾽G1909ἐλπίδι.hope.elpidiG1680
2:27
ὅτιforhotiG3754οὐκnotoukG3756ἐγκαταλείψειςYou will abandonegkataleipseisG1459τὴνthetenG3588ψυχήνsoulpsuchenG5590μουof minemouG3165εἰςintoeisG1519ᾅδην,Hades,hadenG86οὐδὲnoroudeG3761δώσειςwill You allowdoseisG1325τὸνthetonG3588ὅσιόνHoly OnehosionG3741σουof YousouG4771ἰδεῖνto seeideinG1492διαφθοράν.decay.diaphthoranG1312
2:29
ἌνδρεςMenandresG435ἀδελφοί,brothers,adelphoiG80ἐξὸνit is permitted [me]exonG1832εἰπεῖνto speakeipeinG2036μετὰwithmetaG3326παρρησίαςfreedomparresiasG3954πρὸςtoprosG4314ὑμᾶςyouhumasG4771περὶconcerningperiG4012τοῦthetouG3588πατριάρχουpatriarchpatriarchouG3966ΔαυὶδDaviddauidG1138ὅτιthathotiG3754καὶbothkaiG2532ἐτελεύτησενhe diedeteleutesenG5053καὶandkaiG2532ἐτάφηwas buriedetapheG2290καὶandkaiG2532τὸthetoG3588μνῆμαtombmnemaG3418αὐτοῦof himautouG846ἔστινisestinG1510ἐνamongenG1722ἡμῖνusheminG3165ἄχριuntoachriG891τῆς<the>tesG3588ἡμέραςdayhemerasG2250ταύτης.this.tautesG3778
2:30
προφήτηςA prophetprophetesG4396οὖνthereforeounG3767ὑπάρχωνbeinghuparchonG5225καὶandkaiG2532εἰδὼςknowingeidosὅτιthathotiG3754ὅρκῳwith an oathhorkoG3727ὤμοσενsworeomosenG3660αὐτῷto himautoG846ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316ἐκout of [the]ekG1537καρποῦfruitkarpouG2590τῆςof thetesG3588ὀσφύοςloinsosphuosG3751αὐτοῦof himautouG846καθίσαιto setkathisaiG2523ἐπὶuponepiG1909τὸνthetonG3588θρόνονthronethrononG2362αὐτοῦ,of him,autouG846
2:31
προϊδὼνHaving foreseenproidonG4308ἐλάλησενhe spokeelalesenG2980περὶconcerningperiG4012τῆςthetesG3588ἀναστάσεωςresurrectionanastaseosG386τοῦof thetouG3588ΧριστοῦChristchristouG5547ὅτιthathotiG3754οὔτεneitherouteG3777ἐγκατελείφθηwas He left behindegkateleiphtheG1459εἰςintoeisG1519ᾅδηνHadeshadenG86οὔτεnorouteG3777ἡtheheG3588σὰρξfleshsarxG4561αὐτοῦof HimautouG846εἶδενsaweidenG1492διαφθοράν.decay.diaphthoranG1312
2:33
τῇTo theteaG3588δεξιᾷright handdexiaG1188οὖνthereforeounG3767τοῦ<the>touG3588θεοῦof GodtheouG2316ὑψωθεὶςhaving been exaltedhupsotheisG5312τήν<the>tenG3588τεandteG5037ἐπαγγελίανthe promiseepangelianG1860τοῦof thetouG3588πνεύματοςSpiritpneumatosG4151τοῦ<the>touG3588ἁγίουHolyhagiouG40λαβὼνhaving receivedlabonG2983παρὰfromparaG3844τοῦthetouG3588πατρὸςFatherpatrosG3962ἐξέχεενHe has poured outexecheenG1632τοῦτοthistoutoG3778ὃwhichhoG3739ὑμεῖςyou yourselveshumeisG4771καὶbothkaiG2532βλέπετεare seeingblepeteG991καὶandkaiG2532ἀκούετε.hearing.akoueteG191
2:34
οὐNotouG3756γὰρforgarG1063ΔαυὶδDaviddauidG1138ἀνέβηascendedanebeG305εἰςintoeisG1519τοὺςthetousG3588οὐρανούς,heavens,ouranousG3772λέγειhe sayslegeiG3004δὲhoweverdeG1161αὐτός·himself:autosG846εἶπενSaideipenG2036ὁthehoG3588κύριοςLordkuriosG2962τῷto thetoG3588κυρίῳLordkurioG2962μου·of me;mouG3165κάθουdo sitkathouG2521ἐκatekG1537δεξιῶν[the] right handdexionG1188μου,of Me,mouG3165
2:36
ἀσφαλῶςAssuredlyasphalosG806οὖνthereforeounG3767γινωσκέτωshould knowginosketoG1097πᾶςallpasG3956οἶκος[the] houseoikosG3624Ἰσραὴλof IsraelisraelG2474ὅτιthathotiG3754καὶbothkaiG2532κύριονLordkurionG2962αὐτὸνHimautonG846καὶandkaiG2532χριστὸνChristchristonG5547ἐποίησενhas madeepoiesenG4160ὁ<the>hoG3588θεός,God —theosG2316τοῦτονthistoutonG3778τὸν<the>tonG3588ἸησοῦνJesusiesounG2424ὃνwhomhonG3739ὑμεῖςyou yourselveshumeisG4771ἐσταυρώσατε.¶crucified.estaurosateG4717
Pricked in the Heart: Three Thousand Baptized
2:37
ἈκούσαντεςHaving heardakousantesG191δὲthendeG1161κατενύγησανthey were piercedkatenugesanG2660τὴνto thetenG3588καρδίαν,heart,kardianG2588εἶπόνthey saideiponG2036τεthenteG5037πρὸςtoprosG4314τὸν<the>tonG3588ΠέτρονPeterpetronG4074καὶandkaiG2532τοὺςthetousG3588λοιποὺςotherloipousG3062ἀποστόλους·apostles;apostolousG652τίWhattiG5101ποιήσωμεν,shall we do,poiesomenG4160ἄνδρεςmenandresG435ἀδελφοί;brothers?adelphoiG80
2:38
ΠέτροςPeterpetrosG4074δὲthendeG1161πρὸςtoprosG4314αὐτούς·them;autousG846μετανοήσατεdo repentmetanoesateG3340φησὶνhe declaredphesinG5346καὶandkaiG2532βαπτισθήτωshould be baptizedbaptisthetoG907ἕκαστοςevery onehekastosG1538ὑμῶνof youhumonG4771ἐπὶinepiG1909τῷthetoG3588ὀνόματιnameonomatiG3686Ἰησοῦof JesusiesouG2424ΧριστοῦChristchristouG5547εἰςfor theeisG1519ἄφεσινforgivenessaphesinG859τῶνof thetonG3588ἁμαρτιῶνsinshamartionG266ὑμῶνof youhumonG4771καὶandkaiG2532λήμψεσθεyou will receivelempsestheG2983τὴνthetenG3588δωρεὰνgiftdoreanG1431τοῦof thetouG3588ἁγίουHolyhagiouG40πνεύματος·Spirit;pneumatosG4151
2:39
ὑμῖνTo youhuminG4771γάρforgarG1063ἐστινisestinG1510ἡtheheG3588ἐπαγγελίαpromiseepangeliaG1860καὶandkaiG2532τοῖςto thetoisG3588τέκνοιςchildrenteknoisG5043ὑμῶνof youhumonG4771καὶandkaiG2532πᾶσινto allpasinG3956τοῖςthosetoisG3588εἰςateisG1519μακράν,a distance,makranG3112ὅσουςas many ashosousG3745ἂνmaybeanG302προσκαλέσηταιmay call to HimselfproskalesetaiG4341κύριος[the] LordkuriosG2962ὁthehoG3588θεὸςGodtheosG2316ἡμῶν.of us.hemonG3165
2:40
ἑτέροιςin otherheteroisG2087τεAndteG5037λόγοιςwordslogoisG3056πλείοσινmanypleiosinG4119διεμαρτύρατοhe earnestly testifieddiemarturatoG1263καὶandkaiG2532παρεκάλειwas exhortingparekaleiG3870αὐτοὺςthemautousG846λέγων·saying;legonG3004σώθητεdo be savedsotheteG4982ἀπὸfromapoG575τῆςthetesG3588γενεᾶςgenerationgeneasG1074τῆς<the>tesG3588σκολιᾶςperverseskoliasG4646ταύτης.this.tautesG3778
2:41
οἱThosehoiG3588μὲνindeedmenG3303οὖνthereforeounG3767ἀποδεξάμενοιhaving receivedapodexamenoiG588τὸνthetonG3588λόγονwordlogonG3056αὐτοῦof himautouG846ἐβαπτίσθησανwere baptizedebaptisthesanG907καὶandkaiG2532προσετέθησανwere addedprosetethesanG4369ἐνonenG1722τῇtheteaG3588ἡμέρᾳdayhemeraG2250ἐκείνῃthatekeineG1565ψυχαὶsoulspsuchaiG5590ὡσεὶabouthoseiG5616τρισχίλιαι.¶three thousand.trischiliaiG5153
Breaking Bread House to House: The First Church's Life
2:42
ἮσανThey wereesanG1510δὲnowdeG1161προσκαρτεροῦντεςsteadfastly continuingproskarterountesG4342τῇin theteaG3588διδαχῇteachingdidacheaG1322τῶνof thetonG3588ἀποστόλωνapostlesapostolonG652καὶandkaiG2532τῇ<the>teaG3588κοινωνίᾳ,in fellowship,koinoniaG2842τῇin theteaG3588κλάσειbreakingklaseiG2800τοῦof thetouG3588ἄρτουbreadartouG740καὶandkaiG2532ταῖςin thetaisG3588προσευχαῖς.prayers.proseuchaisG4335
2:43
ἐγίνετοThere was becomingeginetoG1096δὲthendeG1161πάσῃupon everypaseG3956ψυχῇsoulpsucheaG5590φόβος,awe,phobosG5401πολλάmanypollaG4183τεand bothteG5037τέραταwondersterataG5059καὶandkaiG2532σημεῖαsignssemeiaG4592διὰthroughdiaG1223τῶνthetonG3588ἀποστόλωνapostlesapostolonG652ἐγίνετο.were taking place.eginetoG1096
2:45
καὶandkaiG2532τὰthetaG3588κτήματαpossessionsktemataG2933καὶandkaiG2532τὰςthetasG3588ὑπάρξειςgoodshuparxeisG5223ἐπίπρασκονthey were sellingepipraskonG4097καὶandkaiG2532διεμέριζονthey were dividingdiemerizonG1266αὐτὰthemautaG846πᾶσινto allpasinG3956καθότιaskathotiG2530ἄνwouldanG302τιςanyonetisG5100χρείανneedchreianG5532εἶχεν·had;eichenG2192
2:46
καθ᾽Everykath᾽G2596ἡμέρανdayhemeranG2250τεandteG5037προσκαρτεροῦντεςsteadfastly continuingproskarterountesG4342ὁμοθυμαδὸνwith one accordhomothumadonG3661ἐνinenG1722τῷthetoG3588ἱερῷ,temple,hi'eroG2411κλῶντέςbreakingklontesG2806τεthenteG5037κατ᾽at eachkat᾽G2596οἶκονhouseoikonG3624ἄρτονbreadartonG740μετελάμβανονthey were partakingmetelambanonG3335τροφῆςof foodtrophesG5160ἐνwithenG1722ἀγαλλιάσειgladnessagalliaseiG20καὶandkaiG2532ἀφελότητιsincerityaphelotetiG858καρδίαςof heartkardiasG2588
2:47
αἰνοῦντεςpraisingainountesG134τὸν<the>tonG3588θεὸνGodtheonG2316καὶandkaiG2532ἔχοντεςhavingechontesG2192χάρινfavorcharinG5485πρὸςwithprosG4314ὅλονallholonG3650τὸνthetonG3588λαόν.people.laonG2992ὁ<the>hoG3588δὲAnddeG1161κύριοςthe LordkuriosG2962προσετίθειwas addingprosetitheiG4369τοὺςthose whotousG3588σῳζομένουςwere being savedsozomenousG4982καθ᾽everykath᾽G2596ἡμέρανdayhemeranG2250ἐπὶtoepiG1909τὸ<the>toG3588αὐτό.¶them.autoG846
Greek words in this chapter
The 40 most used Greek words of the chapter, counted by lemma. The article, the object marker, the negatives and the common prepositions are left out.
| Word | Sense here | Uses | Strong’s |
|---|---|---|---|
| μέmé | we ourselves | 20 | G3165 |
| πᾶςpâs | all | 14 | G3956 |
| θεόςtheós | God | 12 | G2316 |
| ἡμέραhēméra | day | 9 | G2250 |
| κύριοςkýrios | lord | 8 | G2962 |
| λέγωlégō | to say | 7 | G3004 |
| πνεῦμαpneûma | spirit | 6 | G4151 |
| ἀνήρanḗr | man | 6 | G435 |
| ἀκούωakoúō | to hear | 6 | G191 |
| λαλέωlaléō | to speak | 5 | G2980 |
| γίνομαιgínomai | came | 4 | G1096 |
| οὐρανόςouranós | heaven | 4 | G3772 |
| γλῶσσαglōssa | tongue | 4 | G1100 |
| ἕκαστοςhékastos | each | 4 | G1538 |
| ἄνán | when | 4 | G302 |
| ἸησοῦςIēsoûs | jesus | 4 | G2424 |
| οἶκοςoîkos | house | 3 | G3624 |
| ἅγιοςhágios | holy | 3 | G40 |
| ἕτεροςhéteros | other | 3 | G2087 |
| δίδωμιdídōmi | was giving | 3 | G1325 |
| Word | Sense here | Uses | Strong’s |
|---|---|---|---|
| κατοικέωkatoikéō | to dwell | 3 | G2730 |
| ΠέτροςPétros | peter | 3 | G4074 |
| ἐκχεῶekcheo | to pour out | 3 | G1632 |
| σάρξsárx | flesh | 3 | G4561 |
| τέραςtéras | wonders | 3 | G5059 |
| σημεῖονsēmeîon | sign | 3 | G4592 |
| σώζωsṓzō | will be saved | 3 | G4982 |
| λόγοςlógos | word | 3 | G3056 |
| ποιέωpoiéō | did | 3 | G4160 |
| ΔαβίδDabíd | David | 3 | G1138 |
| δεξιόςdexiós | right | 3 | G1188 |
| καρδίαkardía | heart | 3 | G2588 |
| ψυχήpsychḗ | soul | 3 | G5590 |
| ἔπωépō | to speak | 3 | G2036 |
| ΧριστόςChristós | Christ | 3 | G5547 |
| ἀπόστολοςapóstolos | apostles | 3 | G652 |
| εἶχονeichon | were having | 3 | G2192 |
| πληρόωplēróō | it filled | 2 | G4137 |
| ὅλοςhólos | all | 2 | G3650 |
| κάθημαιkáthēmai | to sit | 2 | G2521 |
Keep studying
Studies25
- The Day of the LORD: yom YHWH
- Afterlife Vocabulary
- Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence)
- The Twelve
- The Deity of Christ
- The Fall Feasts
Show the next 6 titles
Show the next 6 titles
Words12
Sources for this chapter
The Greek text
STEP Bible, the tagged Greek text and its English glosses and James Strong, Strong's Exhaustive Concordance.