Acts 2:31
Foreseeing this, David spoke about the resurrection of the Christ, that He was not abandoned to Hades, nor did His body see decay.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
he foreseeing this spake of the resurrection of the Christ, that neither was he left unto Hades, nor did his flesh see corruption.
KJV
He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| προϊδὼν | proidōn | Having foreseen | G4308 → |
| ἐλάλησεν | elalēsen | he spoke | G2980 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ἀναστάσεως | anastaseōs | resurrection | G386 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| Χριστοῦ | Christou | Christ | G5547 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| οὔτε | oute | neither | G3777 → |
| ἐγκατελείφθη | egkateleiphthē | was He left behind | G1459 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| ᾅδην | hadēn | Hades | G86 → |
| οὔτε | oute | nor | G3777 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| σὰρξ | sarx | flesh | G4561 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| εἶδεν | eiden | saw | G1492 → |
| διαφθοράν. | diaphthoran | decay. | G1312 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 2:31
Acts
Open the study →
On Acts 2:31
Joseph, Genesis 37–50 | MannaFest
Open the study →
On Acts 2:31
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
On Acts 2:31
The Three Pentecosts — Acts 2, 10 & 19
Open the study →
Walks through Acts 2
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Acts 2
Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence) MannaFest
Open the study →
About Acts

