Acts 2:4
in Acts 2And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
KJV
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
⋯
This verse in Acts 2
Commentary
27 notes on this verseLet us consider what kind of men our holy preachers were when this day found them, and what kind it made them. Certainly those who were sitting in one room out of fear of the Jews knew each one the language of their birth, and yet they did not presume to speak openly of Christ even in that language which they knew. The Spirit came, and in their mouths taught them through the diversity of tongues, while in their minds he strengthened them with authority.
This site's exposition
the day of Pentecost
on Acts 2:1-4
The sound like a mighty rushing wind and the tongues like flames of fire are likenesses, signs of the Spirit's coming. The promise of 1:5 and 1:8 is kept: they were all filled with the Holy Spirit and spoke as the Spirit enabled them.
This site's exposition
began to speak in other tongues
Gregory the Dialogist observes that men who hid in one room for fear, unwilling to speak of Christ in their own language, now spoke openly. Adam Clarke contrasts Babel, where confused speech scattered the nations, with this gift that begins to gather them.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
O how swift is the speech of wisdom! Where God is the teacher, how quickly is that learned which is being taught! No interpretation is used in order to understand, no practice is needed in order to use it. No time is needed to study, but, with the "Spirit" of truth "blowing wherever he pleases," the particular voices of each distinct people become familiar in the mouth of the church.From this day the trumpet of the gospel teaching resounds. From this day showers of graces and streams of benedictions water all the desert and every wasteland, to "renew the face of the earth," "God's Spirit hovered over the water." To take away the old darkness, beams of new light flash out, when by the splendor of those glowing tongues, the Word of the Lord becomes "clear" and "speech takes fire." Both the force of giving light and the power of burning were present for this reason, to create knowledge and to destroy sin.
"He heard a tongue which he knew not." We must interpret tongue here as the precepts of the New Testament, for if you understand it as "language," how did the Jewish people hear a tongue that they did not know, when we are sure that …
Was it upon the twelve that it came? Not so; but upon the hundred and twenty. For Peter would not have quoted to no purpose the testimony of the prophet, saying, "And it shall come to pass in the last days, saith the Lord God, I will pour out of My spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams." "And they were all filled with the Holy Ghost." For, that the effect may not be to frighten only, therefore is it both "with the Holy Ghost, and with fire. And began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance." They receive no other sign, but this first; for it was new to them, and there was no need of any other sign.
"And it sat upon each of them," says the writer. Observe now, how there is no longer any occasion for that person to grieve, who was not elected as was Matthias, "And they were all filled," he says; not merely received the grace of the Spirit, but "were filled. And began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance." It would not have been said, All, the Apostles also being there present, unless the rest also were partakers. For were it not so having above made mention of the Apostles distinctively and by name, he would not now have put them all in one with the rest. For if, where it was only to be mentioned that they were present, he makes mention of the Apostles apart, much more would he have done so in the case here supposed. Observe, how when one is continuing in prayer, when one is in charity, then it is that the Spirit draws near.
But observe how those men also were first shown to be worthy, and then received the Spirit as worthy. Thus, for instance, David: what he did among the sheepfolds, the same he did after his victory and trophy; that it might be shown how simple and absolute was his faith. Again, see Moses despising royalty, and forsaking all, and after forty years taking the lead of the people; and Samuel occupied there in the temple; Elisha leaving all; Ezekiel again, made manifest by what happened thereafter. In this manner, you see, did these also leave all that they had. They learnt also what human infirmity is, by what they suffered; they learnt that it was not in vain they had done these good works. Even Saul, having first obtained witness that he was good, thereafter received the Spirit. But in the same manner as here did none of them receive. Thus Moses was the greatest of the Prophets, yet he, when others were to receive the Spirit, himself suffered diminution. But here it is not so; but just as fire kindles as many flames as it will, so here the largeness of the Spirit was shown, in that each one received a fountain of the Spirit; as indeed He Himself had foretold, that those who believe in Him, should have "a well of water springing up into everlasting life." And good reason that it should be so. For they did not go forth to argue with Pharaoh, but to wrestle with the devil.
19 more voices on this verse
The Church Fathers3 voices
The Galilean Peter or Andrew spoke Persian or Median. John and the other apostles spoke all the tongues of various nations, for the thronging of multitudes of strangers from all parts is not something new in Jerusalem, but this was true in apostolic times. What teacher can be found so proficient as to teach people in a moment what they have not learned? So many years are required through grammar and other arts merely to speak Greek well; and all do not speak it equally well. The rhetorician may succeed in speaking it well, the grammarian sometimes less well; and one who is skilled in grammar is ignorant of philosophical studies. But the Spirit taught them at once many languages, which they do not know in a whole lifetime. This is truly lofty wisdom. This is divine power. What a contrast between their long ignorance in the past and this sudden, comprehensive, varied and unaccustomed use of languages. The multitude of those listening was confounded; it was a second confusion, in contrast to the first evil confusion at Babylon. In that former confusion of tongues there was a division of purpose, for the intention was impious. Here there was a restoration and union of minds, since the object of their zeal was righteous. Through what occasioned the fall came the recovery.
A commentator
Augustine of HippoTRACTATES ON THE GOSPEL OF JOHN 74.2.2-3 · Written before 430.
proposed
For that same manifest bestowal of the Holy Spirit the Lord made, not once, but on two separate occasions. For close on the back of His resurrection from the dead He breathed on them and said, "Receive ye the Holy Spirit." And because He then gave [the Spirit], did He on that account fail in afterwards sending Him according to His promise? Or was it not the very same Spirit who was both then breathed upon them by Himself, and afterwards sent by Him from heaven? And so, why that same giving on His part which took place publicly, also took place twice, is another question: for it may be that this twofold bestowal of His in a public way took place because of the two Commandments of love, that is, to our neighbor and to God, in order that love might be impressively intimated as pertaining to the Holy Spirit. And if any other reason is to be sought for, we cannot at present allow our discourse to be improperly prolonged by such an inquiry: provided, however, it be admitted that, without the Holy Spirit, we can neither love Christ nor keep His commandments; while the less experience we have of His presence, the less also can we do so; and the fuller our experience, so much the greater our ability. Accordingly, the promise is no vain one, either to him who has not [the Holy Spirit], or to him who has. For it is made to him who has not, in order that he may have; and to him who has, that he may have more abundantly. For were it not that He was possessed by some in smaller measure than by others, St. Elisha would not have said to St. Elijah, "Let the spirit that is in thee be in a twofold measure in me."
Now, amidst this admirable correspondence, there is at least this very considerable diversity in the cases, in that the people in the earlier instance were deterred by a horrible dread from approaching the place where the law was given; whereas in the other case the Holy Ghost came upon them who were gathered together in expectation of His promised gift. There it was on tables of stone that the finger of God operated; here it was on the hearts of men. There the law was given outwardly, so that the unrighteous might be terrified; here it was given inwardly, so that they might be justified. For this, "Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment,"—such, of course, as was written on those tables,—"it is briefly comprehended," says he, "in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself. Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law." Now this was not written on the tables of stone, but "is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost, which is given unto us." God's law, therefore, is love. "To it the carnal mind is not subject, neither indeed can be;" but when the works of love are written on tables to alarm the carnal mind, there arises the law of works and "the letter which killeth" the transgressor; but when love itself is shed abroad in the hearts of believers, then we have the law of faith, and the spirit which gives life to him that loves.
The Medieval Church4 voices
For you have heard that the Holy Spirit appeared upon the disciples in tongues of fire and gave them knowledge of all languages. What indeed was signified by this miracle, except that the holy Church, filled with the same Spirit, would speak with the voice of all nations? Those who attempted to build a tower against God lost the communion of one language, but in these who humbly feared God all languages were united. Here therefore humility merited virtue; there pride earned confusion.
And they began to speak with various tongues. The unity of tongues that the pride of Babel had dispersed, the humility of the Church gathers together again. Spiritually, however, the variety of tongues signifies the gifts of various graces. But it is not inconsiderate to …
And they began to speak in various tongues, as the Holy Spirit gave them to speak. But there were in Jerusalem Jews dwelling, religious men from every nation, etc. In Greek it does not say at this place "in various tongues," but "in other tongues." …
The grace of God was pleased to ordain from the beginning that the word of the apostles should be effective; for what use are preachers if there are no listeners? And since the firstfruits from among the Gentiles were to become partakers in the faith …
The Puritans and the Awakening3 voices
And they were all filled with the Holy Ghost,.... With the gifts of the Holy Spirit; they had received the Spirit before, as a Spirit of grace, and were endowed with great gifts; but now they had great plenty of them, a large abundance; they were like vessels filled to the brim; they were as it were covered with them; there was an overflow of them upon them; and now it was, that they were baptized with him; See Gill on Act 1:
And this family praising God together, with the tongues of all the world, was an earnest that the whole world should in due time praise God in their various tongues. As the Spirit gave them utterance - Moses, the type of the law, was of a slow tongue; but the Gospel speaks with a fiery and flaming one.
(2.) A very proper, needful, and serviceable miracle. The language the disciples spoke was Syriac, a dialect of the Hebrew; so that it was necessary that they should be endued with the gift, for the understanding both of the original Hebrew of the Old Testament, in which it was written, and of the original Greek of the New Testament, in which it was to be written.
The Nineteenth Century8 voices
To speak with other tongues - At the building of Babel the language of the people was confounded; and, in consequence of this, they became scattered over the face of the earth: at this foundation of the Christian Church, the gift of various languages was given to the apostles, that the scattered nations might be gathered; and united under one shepherd and superintendent (επισκοπος) of all souls. As the Spirit gave them utterance - The word αποφθεγγεσθαι seems to imply such utterance as proceeded from immediate inspiration, and included oracular communications.
FROM the descent of the Holy Spirit at the beginning we may learn something concerning His operations at the present time. Remember at the outset that whatever the Holy Spirit was at the first, He is that now, for as God, He remains forever the same—whatever He did then He is able to do still, for His power is by no means diminished. As says the Prophet Micah, "O you that are named the house of Jacob, is the Spirit of the Lord straitened?"
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
when the day of Pentecost was fully come--The fiftieth from the morrow after the first Passover sabbath (Le 23:15, 16). with one accord--the solemnity of the day, perhaps, unconsciously raising their expectations.
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
they . . . began to speak with . . . tongues, &c.--real, living languages, as is plain from what follows. The thing uttered, probably the same by all, was "the wonderful works of God," perhaps in the inspired words of the Old Testament evangelical hymns; though it is next to certain that the speakers themselves understood nothing of what they uttered (see on 1Co 14:1-25).
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
How absolutely necessary is the Presence and power of the Holy Spirit! It is not possible for us to promote the glory of God, or to bless the souls of men, unless the Holy Spirit shall be in us and with us. Those who were assembled on that memorable day of Pentecost were all men of prayer and faith. But even these precious gifts are only available when the celestial fire sets them on a blaze. They were all men of experience—most of them had been preachers of the Word, and workers of miracles.
How absolutely necessary is the Presence and power of the Holy Spirit! It is not possible for us to promote the glory of God, or to bless the souls of men, unless the Holy Spirit shall be in us and with us. Those who were assembled on that memorable day of Pentecost were all men of prayer and faith. But even these precious gifts are only available when the celestial fire sets them on a blaze. They were all men of experience—most of them had been preachers of the Word, and workers of miracles. They had endured trials and troubles in company with their Lord, and had been with Him in His temptation. Yet even experienced Christians, without the Spirit of God, are weak as water. Among them were the Apostles and the seventy evangelists. And with them were those honored women in whose houses the Lord had often been entertained, and who had ministered to Him of their substance. Yet even these favored and honored saints can do nothing without the breath of God, the Holy Spirit. Apostles and Evangelists dare not even attempt anything alone. They must tarry at Jerusalem till power is given them from on High. It was not a want of education. They had been for three years in the college of Christ, with perfect Wisdom as their Tutor, matchless eloquence as their Instructor, and immaculate Perfection as their example. Yet they must not venture to open their mouths to testify of the mystery of Jesus until the anointing Spirit has come with blessed unction from above! Surely, my Brothers and Sisters, if it was so with them, much more must it be the case with us. Let us beware of trusting to our well-adjusted machineries of committees and schemes. Let us be jealous of all reliance upon our own mental faculties or religious vigor.
FROM the descent of the Holy Spirit at the beginning we may learn something concerning His operations at the present time. Remember at the outset that whatever the Holy Spirit was at the first, He is that now, for as God, He remains forever the same—whatever He did then He is able to do still, for His power is by no means diminished. As says the Prophet Micah, "O you that are named the house of Jacob, is the Spirit of the Lord straitened?" We would greatly grieve the Holy Spirit if we supposed that His might was less, today, than in the beginning. Although we may not expect and need not desire the miracles which came with the gift of the Holy Spirit, so far as they were physical, yet we may both desire and expect that which was intended and symbolized by them—and we may reckon to see the same spiritual wonders performed among us at this day. Pentecost, according to the belief of the Jews, was the time of the giving of the Law, and if when the Law was given there was a marvelous display of power on Sinai, it was to be expected that when the Gospel was given, whose ministration is far more glorious, there should be some special unveiling of the Divine Presence. If at the commencement of the Gospel we behold the Holy Spirit working great signs and wonders, may we not expect a continuance—no, if anything, an increased display of His power as the ages roll on? The Law vanished away, but the Gospel will never vanish. It shines more and more to the perfect millennial day and, therefore, I reckon that with the sole exception of physical miracles, whatever was worked by the Holy Spirit at the first, we may look to be worked continually while the dispensation lasts. It ought not to be forgotten that Pentecost was the feast of first fruits—it was the time when the first ears of ripe corn were offered unto God.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Were all filled with the Holy Ghost - Were entirely under his sacred influence and power. See the notes on Luk 1:41, Luk 1:67. To be filled with anything is a phrase denoting that all the faculties are pervaded by it, engaged in it, or under its influence, Act 3:10, “Were filled with wonder and amazement”; Act 5:17, “Filled with indignation”; Act 13:45, “Filled with envy”; Act 2:4, “Filled with joy and the Holy Spirit.” Began to speak with other tongues - In other languages than their native tongue. The languages which they spoke are specified in Act 2:9-11. As the Spirit gave them utterance - As the Holy Spirit gave them power to speak. This language implies plainly that they were now endued with a faculty of speaking languages which they had not before learned. Their native tongue was that of Galilee, a somewhat barbarous dialect of the common language used in Judea - the Syro-Chaldaic. It is possible that some of them might have been partially acquainted with the Greek and Latin, as each of those languages was spoken among the Jews to some extent; but there is not the slightest evidence that they were acquainted with the languages of the different nations afterward specified. Various attempts have been made to account for this remarkable phenomenon without supposing it to be a miracle. But the natural and obvious meaning of the passage is, that they were endowed by the supernatural power of the Holy Spirit with ability to speak foreign languages, and languages to them before unknown. It does not appear that each one had the power of speaking all the languages which are specified Act 2:9-11, but that this ability was among them, and that together they could speak these languages, probably some one and some another. […]
Modern Voices1 voice
A commentator
Charlie ShampSpeaking in Tongues: The Definitive Evidence of the Baptism of the Holy Spirit (2024)
proposed
This event, known as the Day of Pentecost, is the first explicit instance where speaking in tongues is directly linked to being filled with the Holy Spirit. The significance of this passage cannot be overstated.
How the passage was read
On Acts 2:1-13On Acts 2:1-13
The feast the crowd came for
Pentecost is the Greek name (“fiftieth”) for the feast the Torah calls Weeks, in Hebrew Shavuot: kept fifty days after Passover, when the firstfruits of the wheat harvest were brought to God (Leviticus 23:15–17). That is why devout Jews “from every nation under heaven” fill Jerusalem in this chapter: it was a pilgrimage feast, one of the three yearly appearances.
Jewish tradition also came to keep Shavuot as the anniversary of the giving of the Torah at Sinai; the Talmud states plainly that it is “the day on which the Torah was given” (Pesachim 68b). The synagogue still reads Ruth, the harvest-season story of a Gentile grafted into Israel, at this feast by long custom. On that day, in that city, the Spirit was given and three thousand were gathered in: the resonance is the reader's to weigh.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Sources: Leviticus 23:15–17 (the fifty days and the wheat firstfruits) · Pesachim 68b (“the day the Torah was given”) · Rema on Shulchan Arukh OC 490 (Ruth read at Shavuot)
The words behind it
16 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| ἐπλήσθησαν | eplesthesan | they were filled with | G4130 → | 24 times |
| πάντες | pantes | all | G3956 → | 1235 times |
| πνεύματος | pneumatos | Spirit | G4151 → | 378 times |
| ἁγίου | hagiou | Holy | G40 → | 220 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἤρξαντο | erxanto | began | G757 → | 85 times |
| λαλεῖν | lalein | to speak | G2980 → | 294 times |
| ἑτέραις | heterais | in other | G2087 → | 97 times |
| γλώσσαις | glossais | tongues | G1100 → | 49 times |
| καθὼς | kathos | even as | G2531 → | 182 times |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| πνεῦμα | pneuma | Spirit | G4151 → | 378 times |
| ἐδίδου | edidou | was giving | G1325 → | 412 times |
| ἀποφθέγγεσθαι | apophthengesthai | to utter forth | G669 → | 3 times |
| αὐτοῖς.¶ | autois | to them. | G846 → | 5565 times |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
ἐπλήσθησανthey were filled with
eplesthesanG4130 →24 times
πάντεςall
pantesG3956 →1235 times
πνεύματοςSpirit
pneumatosG4151 →378 times
ἁγίουHoly
hagiouG40 →220 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἤρξαντοbegan
erxantoG757 →85 times
λαλεῖνto speak
laleinG2980 →294 times
ἑτέραιςin other
heteraisG2087 →97 times
γλώσσαιςtongues
glossaisG1100 →49 times
καθὼςeven as
kathosG2531 →182 times
τὸthe
toG3588 →19766 times
πνεῦμαSpirit
pneumaG4151 →378 times
ἐδίδουwas giving
edidouG1325 →412 times
ἀποφθέγγεσθαιto utter forth
apophthengesthaiG669 →3 times
αὐτοῖς.¶to them.
autoisG846 →5565 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Mark 16:17And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
it leads to
- Acts 5:16
Crowds also gathered from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those tormented by unclean spirits, and all of them were healed.
- 1 Corinthians 12:28
And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues.
- Luke 10:17
The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in Your name.”
- Acts 8:7
With loud shrieks, unclean spirits came out of many who were possessed, and many of the paralyzed and lame were healed.
- John 14:12
Truly, truly, I tell you, whoever believes in Me will also do the works that I am doing. He will do even greater things than these, because I am going to the Father.
- Acts 5:16
Through
Ephesians 5:18Do not get drunk on wine, which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit.
it leads to
- Luke 1:15
for he will be great in the sight of the Lord. He shall never take wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb.
- Proverbs 20:1
Wine is a mocker, strong drink is a brawler, and whoever is led astray by them is not wise.
- Romans 13:13
Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.
- Luke 1:15
Where this verse is studied
On this page
Studies54
On this verse
On this chapter
- Afterlife Vocabulary
- Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence)
- The Twelve
- Bread
- David
- David, a Type of Christ
Show the next 6 titles
- Dreams in Scripture and in Egypt
- The Fall Feasts
- The Hebrew Feasts
- Fire
- Father, Forgive Them
- God and the Nations, from Abraham to the New Jerusalem
Show the next 6 titles
- Head Coverings
- The Words Tiqvah and Elpis
- How Prophecy Works
- Infant Baptism and Believers' Baptism
- Joel, the Study Guide
- Joel 2:28-32 in Acts 2
Show the next 6 titles
Show the next 6 titles
- Peter
- Prophecy as a Gift Today
- Providence
- The Suffering Servant
- The Table of Nations
- The Appointed Times Read as a Calendar of Prophecy
Show the next 6 titles
About Acts

This page draws on 21 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, TRACTATES ON THE GOSPEL OF JOHN 74.2.2-3; Augustine of Hippo, ON THE SPIRIT AND THE LETTER 17.29; Bede, Commentary on Acts; Bede, Retractions on Acts; Cassiodorus, EXPOSITION OF THE PSALMS 80.6; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1619: “The Pentecostal Wind and Fire” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 511: “Pentecost” (lightly modernized text, CCEL edition); Charlie Shamp, Speaking in Tongues: The Definitive Evidence of the Baptism of the Holy Spirit; Cyril of Jerusalem, Catechetical Lecture 17.16-17; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 30; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homilies on the Acts of the Apostles; John Chrysostom, Homily on Acts 4; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Lightfoot, Horae Hebraicae et Talmudicae; John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Leo the Great, SERMON 75.2; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Theophylact of Ohrid, Commentary on Acts.
