Acts 2:36
Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Let all the house of Israel therefore know assuredly, that God hath made him both Lord and Christ, this Jesus whom ye crucified.
KJV
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀσφαλῶς | asphalōs | Assuredly | G806 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| γινωσκέτω | ginōsketō | should know | G1097 → |
| πᾶς | pas | all | G3956 → |
| οἶκος | oikos | [the] house | G3624 → |
| Ἰσραὴλ | Israēl | of Israel | G2474 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| καὶ | kai | both | G2532 → |
| κύριον | kurion | Lord | G2962 → |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| χριστὸν | christon | Christ | G5547 → |
| ἐποίησεν | epoiēsen | has made | G4160 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θεός, | theos | God — | G2316 → |
| τοῦτον | touton | this | G3778 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦν | Iēsoun | Jesus | G2424 → |
| ὃν | hon | whom | G3739 → |
| ὑμεῖς | humeis | you yourselves | G4771 → |
| ἐσταυρώσατε.¶ | estaurōsate | crucified. | G4717 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 2:36
Acts
Open the study →
On Acts 2:36
Joseph, Genesis 37–50 | MannaFest
Open the study →
On Acts 2:36
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
On Acts 2:36
The Three Pentecosts — Acts 2, 10 & 19
Open the study →
Walks through Acts 2
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Acts 2
Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence) MannaFest
Open the study →
About Acts

