Greek p · G846
αὐτός
autosow-tos'
Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); In oblique cases (cl.), for the simple pron. of 3rd of person(s); ὁ, ἡ, τὸ αὐ.
5,565 uses in the Greek text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: autós
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's G846is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 1 of 27New Testament books
- 29spellings
- 3meanings
The definition in full
Strong's key (1890) · G846
the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
The King James renders it: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
autos is rendered "Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); In oblique cases (cl.), for the simple pron. of 3rd of person(s); ὁ, ἡ, τὸ αὐ.". It stands 5,565 times in the Greek text, across one book.
- 500 of the uses stand in John, more than in any other book.
- The lexicon lists three meanings for it, beginning with "Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii)".
- Its first use in canonical order opens the ledger below.John 1:3Through Him all things were made, and without Him nothing was made that has been made.
- The Greek text spells it twenty-nine different ways.
The first use
Through Him all things were made, and without Him nothing was made that has been made.
John 1:3αὐτοῦ
The first use, in the order of the New Testament's books.
Where the word stands
The word stands in one of the 27 New Testament books.
What the word means
The word carries three meanings: Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii), and In oblique cases (cl.), for the simple pron. of 3rd of person(s), and ὁ, ἡ, τὸ αὐ..
Each meaning, and the words it is translated by
| Meaning | Tagged as | Where |
|---|---|---|
| Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii)__(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ. ἐκχυθήσεται, Luk.5:37; αὐ. ἐγινώσκεν, Jhn.2:25; αὐ.ὑμεῖς,... | Tagged as
and 22 more, 500 uses in all | WhereMark 2:25Jesus replied, “Have you never read what David did when he and his companions were hungry and… |
| In oblique cases (cl.), for the simple pron. of 3rd of person(s) | Tagged aslisted under the table | WhereMatthew 4:23Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues… |
| ὁ, ἡ, τὸ αὐ.the same | Tagged aslisted under the table | WhereMatthew 5:46If you love those who love you, what reward will you get? Do not even tax collectors do the… |
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
The words it stands beside
The first 500 of 5,565
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
29 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- αὐτοῦ119
- αὐτῷ103
- αὐτὸν75
- αὐτοῖς58
- αὐτόν42
- αὐτῶν16
- αὐτὸς15
- αὐτῇ13
- αὐτόν.¶10
- αὐτῆς7
- αὐτήν5
- αὐτὴν4
and 17 more spellings in the ledger below.
The grammar of each form
- personal pronoun · accusative (object) · masculine singular127P-ASM
- personal pronoun · genitive (“of”) · masculine singular120P-GSM
- personal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singular104P-DSM
- personal pronoun · dative (“to / for”) · masculine plural58P-DPM
- personal pronoun · genitive (“of”) · masculine plural15P-GPM
- personal pronoun · nominative (subject) · masculine singular15P-NSM
- personal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singular13P-DSF
- personal pronoun · accusative (object) · feminine singular10P-ASF
- personal pronoun · genitive (“of”) · feminine singular9P-GSF
- personal pronoun · accusative (object) · neuter plural5P-APN
- personal pronoun · accusative (object) · masculine plural4P-APM
- personal pronoun · accusative (object) · neuter singular4P-ASN
John
500 uses
Through Him all things were made, and without Him nothing was made that has been made.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
In Him was life, and that life was the light of men.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: Him
The Light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
- αὐτὸautopersonal pronoun · accusative (object) · neuter singulartagged: it
There came a man who was sent from God. His name was John.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
He came as a witness to testify about the Light, so that through him everyone might believe.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: him
He was in the world, and though the world was made through Him, the world did not recognize Him.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
He came to His own, and His own did not receive Him.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God—
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
John testified concerning Him. He cried out, saying, “This is He of whom I said, ‘He who comes after me has surpassed me because He was before me.’”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
From His fullness we have all received grace upon grace.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
And this was John’s testimony when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him, “Who are you?”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
“Then who are you?” they inquired. “Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.”
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
So they said to him, “Who are you? We need an answer for those who sent us. What do you say about yourself?”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
asked him, “Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
“I baptize with water,” John replied, “but among you stands One you do not know.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
He is the One who comes after me, the straps of whose sandals I am not worthy to untie.”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
I myself did not know Him, but the reason I came baptizing with water was that He might be revealed to Israel.”
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Then John testified, “I saw the Spirit descending from heaven like a dove and resting on Him.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
I myself did not know Him, but the One who sent me to baptize with water told me, ‘The man on whom you see the Spirit descend and rest is He who will baptize with the Holy Spirit.’
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
The next day John was there again with two of his disciples.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
And when the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
Jesus turned and saw them following. “What do you want?” He asked. They said to Him, “Rabbi” (which means Teacher), “where are You staying?”
- αὐτοὺςautouspersonal pronoun · accusative (object) · masculine pluraltagged: them
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
“Come and see,” He replied. So they went and saw where He was staying, and spent that day with Him. It was about the tenth hour.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: Him
Andrew, Simon Peter’s brother, was one of the two who heard John’s testimony and followed Jesus.
- αὐτῷ.¶autopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: Him
He first found his brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated as Christ).
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
Andrew brought him to Jesus, who looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called Cephas” (which is translated as Peter).
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: him
The next day Jesus decided to set out for Galilee. Finding Philip, He told him, “Follow Me.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
Philip found Nathanael and told him, “We have found the One Moses wrote about in the Law, the One the prophets foretold—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
“Can anything good come from Nazareth?” Nathanael asked. “Come and see,” said Philip.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
When Jesus saw Nathanael approaching, He said of him, “Here is a true Israelite, in whom there is no deceit.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: him
“How do You know me?” Nathanael asked. Jesus replied, “Before Philip called you, I saw you under the fig tree.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
“Rabbi,” Nathanael answered, “You are the Son of God! You are the King of Israel!”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
Jesus said to him, “Do you believe just because I told you I saw you under the fig tree? You will see greater things than these.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
Then He declared, “Truly, truly, I tell you, you will all see heaven open and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
and Jesus and His disciples had also been invited to the wedding.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
When the wine ran out, Jesus’ mother said to Him, “They have no more wine.”
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
“Woman, why does this concern us?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”
- αὐτῇauteapersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singulartagged: to her
His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
Jesus told the servants, “Fill the jars with water.” So they filled them to the brim.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
- αὐτὰςautaspersonal pronoun · accusative (object) · feminine pluraltagged: them
“Now draw some out,” He said, “and take it to the master of the banquet.” They did so,
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
and said, “Everyone serves the fine wine first, and then the cheap wine after the guests are drunk. But you have saved the fine wine until now!”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
Jesus performed this, the first of His signs, at Cana in Galilee. He thus revealed His glory, and His disciples believed in Him.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῦ.¶autoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
After this, He went down to Capernaum with His mother and brothers and His disciples, and they stayed there a few days.
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: He himself
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
His disciples remembered that it is written: “Zeal for Your house will consume Me.”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
On account of this, the Jews demanded, “What sign can You show us to prove Your authority to do these things?”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: it
“This temple took forty-six years to build,” the Jews replied, “and You are going to raise it up in three days?”
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: it
But Jesus was speaking about the temple of His body.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
After He was raised from the dead, His disciples remembered that He had said this. Then they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
While He was in Jerusalem at the Passover Feast, many people saw the signs He was doing and believed in His name.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
But Jesus did not entrust Himself to them, for He knew them all.
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: On His part
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: His
He did not need any testimony about man, for He knew what was in a man.
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: He Himself
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a leader of the Jews.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
- αὐτοῦ.¶autoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: him
Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, no one can see the kingdom of God unless he is born again.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
“How can a man be born when he is old?” Nicodemus asked. “Can he enter his mother’s womb a second time to be born?”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
The wind blows where it wishes. You hear its sound, but you do not know where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit.”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · neuter singulartagged: of it
“How can this be?” Nicodemus asked.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
“You are Israel’s teacher,” said Jesus, “and you do not understand these things?
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
that everyone who believes in Him may have eternal life.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: Him
For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: of them
Everyone who does evil hates the Light, and does not come into the Light for fear that his deeds will be exposed.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
But whoever practices the truth comes into the Light, so that it may be seen clearly that what he has done has been accomplished in God.”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: his
After this, Jesus and His disciples went into the Judean countryside, where He spent some time with them and baptized.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: them
So John’s disciples came to him and said, “Look, Rabbi, the One who was with you beyond the Jordan, the One you testified about—He is baptizing, and everyone is going to Him.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
John replied, “A man can receive only what is given him from heaven.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Christ, but am sent ahead of Him.’
- αὐτοὶautoipersonal pronoun · nominative (subject) · masculine pluraltagged: Yourselves
The bride belongs to the bridegroom. The friend of the bridegroom stands and listens for him, and is overjoyed to hear the bridegroom’s voice. That joy is mine, and it is now complete.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: for him
He testifies to what He has seen and heard, yet no one accepts His testimony.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
Whoever accepts His testimony has certified that God is truthful.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: His
The Father loves the Son and has placed all things in His hands.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”
- αὐτόν.¶autonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
(although it was not Jesus who baptized, but His disciples),
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: Himself
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
Now He had to pass through Samaria.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
So He came to a town of Samaria called Sychar, near the plot of ground that Jacob had given to his son Joseph.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Give Me a drink.”
- αὐτῇauteapersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singulartagged: to her
(His disciples had gone into the town to buy food.)
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
“You are a Jew,” said the woman. “How can You ask for a drink from me, a Samaritan woman?” (For Jews do not associate with Samaritans.)
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”
- αὐτῇauteapersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singulartagged: to her
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
“Sir,” the woman replied, “You have nothing to draw with and the well is deep. Where then will You get this living water?
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Are You greater than our father Jacob, who gave us this well and drank from it himself, as did his sons and his livestock?”
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: himself
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · neuter singulartagged: it
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
- αὐτοῦ;¶autoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
Jesus said to her, “Everyone who drinks this water will be thirsty again.
- αὐτῇauteapersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singulartagged: to her
But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: him
The woman said to Him, “Sir, give me this water so that I will not get thirsty and have to keep coming here to draw water.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Jesus told her, “Go, call your husband and come back.”
- αὐτῇauteapersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singulartagged: to her
“I have no husband,” the woman replied. Jesus said to her, “You are correct to say that you have no husband.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
- αὐτῇauteapersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singulartagged: to her
“Sir,” the woman said, “I see that You are a prophet.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
“Believe Me, woman,” Jesus replied, “a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.
- αὐτῇauteapersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singulartagged: to her
But a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and in truth, for the Father is seeking such as these to worship Him.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
God is Spirit, and His worshipers must worship Him in spirit and in truth.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Jesus answered, “I who speak to you am He.”
- αὐτῇauteapersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singulartagged: to her
Just then His disciples returned and were surprised that He was speaking with a woman. But no one asked Him, “What do You want from her?” or “Why are You talking with her?”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτῆς;¶autespersonal pronoun · genitive (“of”) · feminine singulartagged: her
Then the woman left her water jar, went back into the town, and said to the people,
- αὐτῆςautespersonal pronoun · genitive (“of”) · feminine singulartagged: of her
So they left the town and made their way toward Jesus.
- αὐτόν.¶autonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Meanwhile the disciples urged Him, “Rabbi, eat something.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
But He told them, “I have food to eat that you know nothing about.”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
So the disciples asked one another, “Could someone have brought Him food?”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
I sent you to reap what you have not worked for; others have done the hard work, and now you have taken up their labor.”
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: of them
Many of the Samaritans from that town believed in Jesus because of the woman’s testimony, “He told me everything I ever did.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
So when the Samaritans came to Him, they asked Him to stay with them, and He stayed two days.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
And many more believed because of His message.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
They said to the woman, “We now believe not only because of your words; we have heard for ourselves, and we know that this man truly is the Savior of the world.”
- αὐτοὶautoipersonal pronoun · nominative (subject) · masculine pluraltagged: we ourselves
Now He Himself had testified that a prophet has no honor in his own hometown.
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: Himself
Yet when He arrived, the Galileans welcomed Him. They had seen all the great things He had done in Jerusalem at the feast, for they had gone there as well.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοὶautoipersonal pronoun · nominative (subject) · masculine pluraltagged: themselves
When he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went and begged Him to come down and heal his son, who was about to die.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: his
Jesus said to him, “Unless you people see signs and wonders, you will never believe.”
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
“Sir,” the official said, “come down before my child dies.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
“Go,” said Jesus. “Your son will live.” The man took Jesus at His word and departed.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
And while he was still on the way, his servants met him with the news that his boy was alive.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: when he
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: with him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
So he inquired as to the hour when his son had recovered, and they told him, “The fever left him yesterday at the seventh hour.”
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: them
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
Then the father realized that this was the very hour in which Jesus had told him, “Your son will live.” And he and all his household believed.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: himself
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
One man there had been an invalid for thirty-eight years.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: himself
When Jesus saw him lying there and realized that he had spent a long time in this condition, He asked him, “Do you want to get well?”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
“Sir,” the invalid replied, “I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am on my way, someone else goes in before me.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: Him
Then Jesus told him, “Get up, pick up your mat, and walk.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day,
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
But he answered, “The man who made me well told me, ‘Pick up your mat and walk.’”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
“Who is this man who told you to pick it up and walk?” they asked.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
Afterward, Jesus found the man at the temple and said to him, “See, you have been made well. Stop sinning, or something worse may happen to you.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
And the man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
But Jesus answered them, “To this very day My Father is at His work, and I too am working.”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
Because of this, the Jews tried all the harder to kill Him. Not only was He breaking the Sabbath, but He was even calling God His own Father, making Himself equal with God.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
So Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, the Son can do nothing by Himself, unless He sees the Father doing it. For whatever the Father does, the Son also does.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
The Father loves the Son and shows Him all He does. And to your amazement, He will show Him even greater works than these.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: He himself
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
so that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.
- αὐτόν.¶autonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
And He has given Him authority to execute judgment, because He is the Son of Man.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
John was a lamp that burned and gave light, and you were willing for a season to bask in his light.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
But I have testimony more substantial than that of John. For the works that the Father has given Me to accomplish—the very works I am doing—testify about Me that the Father has sent Me.
- αὐτάautapersonal pronoun · accusative (object) · neuter pluraltagged: them
- αὐτὰautapersonal pronoun · nominative (subject) · neuter pluraltagged: same
And the Father who sent Me has Himself testified about Me. You have never heard His voice nor seen His form,
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
nor does His word abide in you, because you do not believe the One He sent.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
You pore over the Scriptures because you presume that by them you possess eternal life. These are the very words that testify about Me,
- αὐταῖςautaispersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine pluraltagged: them
A large crowd followed Him because they saw the signs He was performing on the sick.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: after Him
Then Jesus went up on the mountain and sat down with His disciples.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
When Jesus looked up and saw a large crowd coming toward Him, He said to Philip, “Where can we buy bread for these people to eat?”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
But He was asking this to test him, for He knew what He was about to do.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: He himself
Philip answered, “Two hundred denarii would not buy enough bread for each of them to have a small piece.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: for them
One of His disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to Him,
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
And when everyone was full, He said to His disciples, “Gather the pieces that are left over, so that nothing will be wasted.”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: Himself
When evening came, His disciples went down to the sea,
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was already dark, and Jesus had not yet gone out to them.
- αὐτοὺςautouspersonal pronoun · accusative (object) · masculine pluraltagged: them
But Jesus spoke up: “It is I; do not be afraid.”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
Then they were willing to take Him into the boat, and at once the boat reached the shore where they were heading.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
The next day, the crowd that had remained on the other side of the sea realized that only one boat had been there, and that Jesus had not boarded it with His disciples, but they had gone away alone.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
So when the crowd saw that neither Jesus nor His disciples were there, they got into the boats and went to Capernaum to look for Him.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτοὶautoipersonal pronoun · nominative (subject) · masculine pluraltagged: themselves
When they found Him on the other side of the sea, they asked Him, “Rabbi, when did You get here?”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, it is not because you saw these signs that you are looking for Me, but because you ate the loaves and had your fill.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
Then they inquired, “What must we do to perform the works of God?”
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Jesus replied, “The work of God is this: to believe in the One He has sent.”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
So they asked Him, “What sign then will You perform, so that we may see it and believe You? What will You do?
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but it is My Father who gives you the true bread from heaven.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
“Sir,” they said, “give us this bread at all times.”
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Jesus answered, “I am the bread of life. Whoever comes to Me will never hunger, and whoever believes in Me will never thirst.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · neuter singulartagged: it
- αὐτὸautopersonal pronoun · accusative (object) · neuter singulartagged: it
For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
At this, the Jews began to grumble about Jesus because He had said, “I am the bread that came down from heaven.”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
“Stop grumbling among yourselves,” Jesus replied.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
“No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up at the last day.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: it
At this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
So Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, unless you eat the flesh and drink the blood of the Son of Man, you have no life in you.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
Whoever eats My flesh and drinks My blood remains in Me, and I in him.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: him
On hearing it, many of His disciples said, “This is a difficult teaching. Who can accept it?”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: it
Aware that His disciples were grumbling about this teaching, Jesus asked them, “Does this offend you?
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
However, there are some of you who do not believe.” (For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray Him.)
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Then Jesus said, “This is why I told you that no one can come to Me unless the Father has granted it to him.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
From that time on many of His disciples turned back and no longer walked with Him.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: Him
Jesus answered them, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
He was speaking about Judas, the son of Simon Iscariot. For although Judas was one of the Twelve, he was later to betray Jesus.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
After this, Jesus traveled throughout Galilee. He did not want to travel in Judea, because the Jews there were trying to kill Him.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
So Jesus’ brothers said to Him, “Leave here and go to Judea, so that Your disciples there may see the works You are doing.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
For no one who wants to be known publicly acts in secret. Since You are doing these things, show Yourself to the world.”
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: himself
For even His own brothers did not believe in Him.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτόν.¶autonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Therefore Jesus told them, “Although your time is always at hand, My time has not yet come.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
The world cannot hate you, but it hates Me, because I testify that its works are evil.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: it
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of it
Having said this, Jesus remained in Galilee.
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: He himself
But after His brothers had gone up to the feast, He also went—not publicly, but in secret.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: He himself
So the Jews were looking for Him at the feast and asking, “Where is He?”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Many in the crowds were whispering about Him. Some said, “He is a good man.” But others replied, “No, He deceives the people.”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
Yet no one would speak publicly about Him for fear of the Jews.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
“My teaching is not My own,” Jesus replied. “It comes from Him who sent Me.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
If anyone desires to do His will, he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
He who speaks on his own authority seeks his own glory, but He who seeks the glory of the One who sent Him is a man of truth; in Him there is no falsehood.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: Him
Jesus answered them, “I did one miracle, and you are all amazed.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
Yet here He is, speaking publicly, and they are not saying anything to Him. Have the rulers truly recognized that this is the Christ?
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
but I know Him, because I am from Him and He sent Me.”
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
So they tried to seize Him, but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῦ.¶autoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
Many in the crowd, however, believed in Him and said, “When the Christ comes, will He perform more signs than this man?”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
When the Pharisees heard the crowd whispering these things about Jesus, they and the chief priests sent officers to arrest Him.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
- αὐτόν.¶autonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
At this, the Jews said to one another, “Where does He intend to go that we will not find Him? Will He go where the Jews are dispersed among the Greeks, and teach the Greeks?
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Whoever believes in Me, as the Scripture has said: ‘Streams of living water will flow from within him.’”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
So there was division in the crowd because of Jesus.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Some of them wanted to seize Him, but no one laid a hand on Him.
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: them
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Then the officers returned to the chief priests and Pharisees, who asked them, “Why didn’t you bring Him in?”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
“Have you also been deceived?” replied the Pharisees.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
“Have any of the rulers or Pharisees believed in Him?
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Nicodemus, who had gone to Jesus earlier and who himself was one of them, asked,
- αὐτούςautouspersonal pronoun · accusative (object) · masculine pluraltagged: them
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: them
“Does our law convict a man without first hearing from him to determine what he has done?”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: him
“Aren’t you also from Galilee?” they replied. “Look into it, and you will see that no prophet comes out of Galilee.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
Once again, Jesus spoke to the people and said, “I am the light of the world. Whoever follows Me will never walk in the darkness, but will have the light of life.”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
So the Pharisees said to Him, “You are testifying about Yourself; Your testimony is not valid.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Jesus replied, “Even if I testify about Myself, My testimony is valid, because I know where I came from and where I am going. But you do not know where I came from or where I am going.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
“Where is Your Father?” they asked Him. “You do not know Me or My Father,” Jesus answered. “If you knew Me, you would know My Father as well.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
He spoke these words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His hour had not yet come.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῦ.¶autoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
Again He said to them, “I am going away, and you will look for Me, but you will die in your sin. Where I am going, you cannot come.”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
Then He told them, “You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
“Who are You?” they asked. “Just what I have been telling you from the beginning,” Jesus replied.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
“I have much to say about you and much to judge. But the One who sent Me is truthful, and what I have heard from Him, I tell the world.”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
They did not understand that He was telling them about the Father.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
So Jesus said, “When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am He, and that I do nothing on My own, but speak exactly what the Father has taught Me.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
He who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
As Jesus spoke these things, many believed in Him.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: when he
- αὐτόν.¶autonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: in Him
“We are Abraham’s descendants,” they answered. “We have never been slaves to anyone. How can You say we will be set free?”
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, everyone who sins is a slave to sin.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
“Abraham is our father,” they replied. “If you were children of Abraham,” said Jesus, “you would do the works of Abraham.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
You are doing the works of your father.” “We are not illegitimate children,” they declared. “Our only Father is God Himself.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I have come here from God. I have not come on My own, but He sent Me.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, because he is a liar and the father of lies.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · neuter singulartagged: of it
The Jews answered Him, “Are we not right to say that You are a Samaritan and You have a demon?”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
“Now we know that You have a demon!” declared the Jews. “Abraham died, and so did the prophets, yet You say that anyone who keeps Your word will never taste death.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
You do not know Him, but I know Him. If I said I did not know Him, I would be a liar like you. But I do know Him, and I keep His word.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
Then the Jews said to Him, “You are not yet fifty years old, and You have seen Abraham?”
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
“Truly, truly, I tell you,” Jesus declared, “before Abraham was born, I am!”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
At this, they picked up stones to throw at Him. But Jesus was hidden and went out of the temple area.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
and His disciples asked Him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
Jesus answered, “Neither this man nor his parents sinned, but this happened so that the works of God would be displayed in him.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: him
When Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: on him
Then He told him, “Go, wash in the Pool of Siloam” (which means “Sent”). So the man went and washed, and came back seeing.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
At this, his neighbors and those who had formerly seen him begging began to ask, “Isn’t this the man who used to sit and beg?”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
Some claimed that he was, but others said, “No, he just looks like him.” But the man kept saying, “I am the one.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: as him
“How then were your eyes opened?” they asked.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
“Where is He?” they asked. “I do not know,” he answered.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
They brought to the Pharisees the man who had been blind.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
Now the day on which Jesus had made the mud and opened his eyes was a Sabbath.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
So the Pharisees also asked him how he had received his sight. The man answered, “He put mud on my eyes, and I washed, and now I can see.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
Because of this, some of the Pharisees said, “This man is not from God, for He does not keep the Sabbath.” But others said, “How can a sinful man perform such signs?” And there was division among them.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
So once again they asked the man who had been blind, “What do you say about Him, since it was your eyes He opened?” “He is a prophet,” the man replied.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
The Jews still did not believe that the man had been blind and had received his sight until they summoned his parents
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
and asked, “Is this your son, the one you say was born blind? So how is it that he can now see?”
- αὐτοὺςautouspersonal pronoun · accusative (object) · masculine pluraltagged: them
His parents answered, “We know he is our son, and we know he was born blind.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
But how he can now see or who opened his eyes, we do not know. Ask him. He is old enough to speak for himself.”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: He himself
His parents said this because they were afraid of the Jews. For the Jews had already determined that anyone who confessed Jesus as the Christ would be put out of the synagogue.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
That was why his parents said, “He is old enough. Ask him.”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
So a second time they called for the man who had been blind and said, “Give glory to God! We know that this man is a sinner.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
“What did He do to you?” they asked. “How did He open your eyes?”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
He replied, “I already told you, and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become His disciples?”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: His
Then they heaped insults on him and said, “You are His disciple; we are disciples of Moses.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
“That is remarkable indeed!” the man said. “You do not know where He is from, and yet He opened my eyes.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
We know that God does not listen to sinners, but He does listen to the one who worships Him and does His will.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
They replied, “You were born in utter sin, and you are instructing us?” And they threw him out.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
When Jesus heard that they had thrown him out, He found the man and said, “Do you believe in the Son of Man?”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
“Who is He, Sir?” he replied. “Tell me so that I may believe in Him.”
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
“You have already seen Him,” Jesus answered. “He is the One speaking with you.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
“Lord, I believe,” he said. And he worshiped Jesus.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: Him
Some of the Pharisees who were with Him heard this, and they asked Him, “Are we blind too?”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
“If you were blind,” Jesus replied, “you would not be guilty of sin. But since you claim you can see, your guilt remains.”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen for his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
- αὐτάautapersonal pronoun · accusative (object) · neuter pluraltagged: them
When he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice.
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · neuter pluraltagged: them
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: after him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
But they will never follow a stranger; in fact, they will flee from him because they do not recognize his voice.”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: him
Jesus spoke to them using this illustration, but they did not understand what He was telling them.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
- αὐτοῖς.¶autoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
All who came before Me were thieves and robbers, but the sheep did not listen to them.
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: to them
I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
The hired hand is not the shepherd, and the sheep are not his own. When he sees the wolf coming, he abandons the sheep and runs away. Then the wolf pounces on them and scatters the flock.
- αὐτὰautapersonal pronoun · accusative (object) · neuter pluraltagged: them
The man runs away because he is a hired servant and is unconcerned for the sheep.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
The reason the Father loves Me is that I lay down My life in order to take it up again.
- αὐτήνautenpersonal pronoun · accusative (object) · feminine singulartagged: it
No one takes it from Me, but I lay it down of My own accord. I have authority to lay it down and authority to take it up again. This charge I have received from My Father.”
- αὐτὴνautenpersonal pronoun · accusative (object) · feminine singulartagged: it
- αὐτὴνautenpersonal pronoun · accusative (object) · feminine singulartagged: it
- αὐτὴνautenpersonal pronoun · accusative (object) · feminine singulartagged: it
- αὐτήνautenpersonal pronoun · accusative (object) · feminine singulartagged: it
Many of them said, “He is demon-possessed and insane. Why would you listen to Him?”
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: them
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: to Him
So the Jews gathered around Him and demanded, “How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
“I already told you,” Jesus replied, “but you did not believe. The works I do in My Father’s name testify on My behalf.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.
- αὐτάautapersonal pronoun · accusative (object) · neuter pluraltagged: them
I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · neuter pluraltagged: to them
- αὐτὰautapersonal pronoun · accusative (object) · neuter pluraltagged: them
At this, the Jews again picked up stones to stone Him.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
But Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone Me?”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: them
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · neuter pluraltagged: of these
“We are not stoning You for any good work,” said the Jews, “but for blasphemy, because You, who are a man, declare Yourself to be God.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Jesus replied, “Is it not written in your Law: ‘I have said you are gods’?
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
At this, they tried again to seize Him, but He escaped their grasp.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: of them
Many came to Him and said, “Although John never performed a sign, everything he said about this man was true.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
And many in that place believed in Jesus.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
At this time a man named Lazarus was sick. He lived in Bethany, the village of Mary and her sister Martha.
- αὐτῆςautespersonal pronoun · genitive (“of”) · feminine singulartagged: of her
(Mary, whose brother Lazarus was sick, was to anoint the Lord with perfume and wipe His feet with her hair.)
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτῆςautespersonal pronoun · genitive (“of”) · feminine singulartagged: of her
So the sisters sent word to Jesus, “Lord, the one You love is sick.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
When Jesus heard this, He said, “This sickness will not end in death. No, it is for the glory of God, so that the Son of God may be glorified through it.”
- αὐτῆς.¶autespersonal pronoun · genitive (“of”) · feminine singulartagged: it
Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
- αὐτῆςautespersonal pronoun · genitive (“of”) · feminine singulartagged: of her
“Rabbi,” they replied, “the Jews just tried to stone You, and You are going back there?”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
But if anyone walks at night, he will stumble, because he has no light.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: him
After He had said this, He told them, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going there to wake him up.”
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
- αὐτόν.¶autonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
His disciples replied, “Lord, if he is sleeping, he will get better.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
They thought that Jesus was talking about actual sleep, but He was speaking about the death of Lazarus.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
So Jesus told them plainly, “Lazarus is dead,
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
and for your sake I am glad I was not there, so that you may believe. But let us go to him.”
- αὐτόν.¶autonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
Then Thomas called Didymus said to his fellow disciples, “Let us also go, so that we may die with Him.”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
When Jesus arrived, He found that Lazarus had already spent four days in the tomb.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them in the loss of their brother.
- αὐτὰςautaspersonal pronoun · accusative (object) · feminine pluraltagged: them
So when Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet Him; but Mary stayed at home.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: with Him
“Your brother will rise again,” Jesus told her.
- αὐτῇauteapersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singulartagged: to her
Martha replied, “I know that he will rise again in the resurrection at the last day.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.
- αὐτῇauteapersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singulartagged: to her
“Yes, Lord,” she answered, “I believe that You are the Christ, the Son of God, who was to come into the world.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
After Martha had said this, she went back and called her sister Mary aside to tell her, “The Teacher is here and is asking for you.”
- αὐτῆςautespersonal pronoun · genitive (“of”) · feminine singulartagged: of her
And when Mary heard this, she got up quickly and went to Him.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Now Jesus had not yet entered the village, but was still at the place where Martha had met Him.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: with Him
When the Jews who were in the house consoling Mary saw how quickly she got up and went out, they followed her, supposing she was going to the tomb to mourn there.
- αὐτῆςautespersonal pronoun · genitive (“of”) · feminine singulartagged: her
- αὐτήνautenpersonal pronoun · accusative (object) · feminine singulartagged: her
- αὐτῇauteapersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singulartagged: after her
When Mary came to Jesus and saw Him, she fell at His feet and said, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come with her also weeping, He was deeply moved in spirit and troubled.
- αὐτὴνautenpersonal pronoun · accusative (object) · feminine singulartagged: her
- αὐτῇauteapersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singulartagged: her
“Where have you put him?” He asked. “Come and see, Lord,” they answered.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Then the Jews said, “See how He loved him!”
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
But some of them asked, “Could not this man who opened the eyes of the blind also have kept Lazarus from dying?”
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: them
Jesus, once again deeply moved, came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · neuter singulartagged: it
“Take away the stone,” Jesus said. “Lord, by now he stinks,” said Martha, the sister of the dead man. “It has already been four days.”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Jesus replied, “Did I not tell you that if you believed, you would see the glory of God?”
- αὐτῇauteapersonal pronoun · dative (“to / for”) · feminine singulartagged: to her
The man who had been dead came out with his hands and feet bound in strips of linen, and his face wrapped in a cloth. “Unwrap him and let him go,” Jesus told them.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
Therefore many of the Jews who had come to Mary, and had seen what Jesus did, believed in Him.
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: them
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
If we let Him go on like this, everyone will believe in Him, and then the Romans will come and take away both our place and our nation.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
But one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all!
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: them
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
So from that day on they plotted to kill Him.
- αὐτόν.¶autonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
But the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him.
- αὐτόν.¶autonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
So they hosted a dinner for Jesus there. Martha served, and Lazarus was among those reclining at the table with Him.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: for Him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: Him
Then Mary took about a pint of expensive perfume, made of pure nard, and she anointed Jesus’ feet and wiped them with her hair. And the house was filled with the fragrance of the perfume.
- αὐτῆςautespersonal pronoun · genitive (“of”) · feminine singulartagged: of her
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
But one of His disciples, Judas Iscariot, who was going to betray Him, asked,
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
Judas did not say this because he cared about the poor, but because he was a thief. As keeper of the money bag, he used to take from what was put into it.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to him
“Leave her alone,” Jesus replied. “She has kept this perfume in preparation for the day of My burial.
- αὐτήνautenpersonal pronoun · accusative (object) · feminine singulartagged: her
- αὐτόautopersonal pronoun · accusative (object) · neuter singulartagged: it
for on account of him many of the Jews were deserting them and believing in Jesus.
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
They took palm branches and went out to meet Him, shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Blessed is the King of Israel!”
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: Him
Finding a young donkey, Jesus sat on it, as it is written:
- αὐτόautopersonal pronoun · accusative (object) · neuter singulartagged: it
At first His disciples did not understand these things, but after Jesus was glorified they remembered what had been done to Him, and they realized that these very things had also been written about Him.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: Him
- αὐτῷ.¶autopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
Meanwhile, many people continued to testify that they had been with Jesus when He called Lazarus from the tomb and raised him from the dead.
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
That is also why the crowd went out to meet Him, because they heard that He had performed this sign.
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: with Him
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: of His
Then the Pharisees said to one another, “You can see that this is doing you no good. Look how the whole world has gone after Him!”
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: Him
They came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and requested of him, “Sir, we want to see Jesus.”
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
But Jesus replied, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
Truly, truly, I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a seed; but if it dies, it bears much fruit.
- αὐτὸςautospersonal pronoun · nominative (subject) · masculine singulartagged: it
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
- αὐτήνautenpersonal pronoun · accusative (object) · feminine singulartagged: it
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of him
- αὐτήν.¶autenpersonal pronoun · accusative (object) · feminine singulartagged: it
- αὐτὸνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
- αὐτῷautopersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: to Him
- αὐτοῖςautoispersonal pronoun · dative (“to / for”) · masculine pluraltagged: to them
- αὐτῶν.¶autonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: them
- αὐτοῦautoupersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine singulartagged: of Him
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: them
- αὐτόνautonpersonal pronoun · accusative (object) · masculine singulartagged: Him
- αὐτῶνautonpersonal pronoun · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: of them
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in the first 120 verses where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.