Acts 2:30
But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Being therefore a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins he would set one upon his throne;
KJV
Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| προφήτης | prophētēs | A prophet | G4396 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| ὑπάρχων | huparchōn | being | G5225 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εἰδὼς | eidōs | knowing | |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ὅρκῳ | horkō | with an oath | G3727 → |
| ὤμοσεν | ōmosen | swore | G3660 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| ἐκ | ek | out of [the] | G1537 → |
| καρποῦ | karpou | fruit | G2590 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| ὀσφύος | osphuos | loins | G3751 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| καθίσαι | kathisai | to set | G2523 → |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| θρόνον | thronon | throne | G2362 → |
| αὐτοῦ, | autou | of him, | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 2:30
Acts
Open the study →
On Acts 2:30
Joseph, Genesis 37–50 | MannaFest
Open the study →
On Acts 2:30
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
On Acts 2:30
The Three Pentecosts — Acts 2, 10 & 19
Open the study →
Walks through Acts 2
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Acts 2
Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence) MannaFest
Open the study →
About Acts

