Acts 2:14
in Acts 2Then Peter stood up with the Eleven, lifted up his voice, and addressed the crowd: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spake forth unto them, saying, Ye men of Judæa, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and give ear unto my words.
KJV
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:
⋯
This verse in Acts 2
Commentary
15 notes on this verseIn the foregoing passages indeed Peter shows concern, when he allows the multitude the choice of him who was to be appointed with the eleven; here, however, openness. And he does this not having friendly listeners, but mocking and scoffing and shouting: moreover he himself …
This site's exposition
What does this mean?
on Acts 2:12-15
The sign divides its hearers, some asking what it means and others mocking that the men are drunk on new wine. Peter answers the mockery with the hour: it is only the third hour of the day, nine in the morning.
This site's exposition
Peter stood up with the Eleven
Theophylact marvels that a simple, unlearned man raised his voice before a crowd that included slanderers. Matthew Henry thinks many of the hundred and twenty also preached that day. Only Peter's sermon is recorded, he says, as proof of his restoration after his fall.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
"But Peter standing up with the eleven, lifted up his voice, and spoke to them," etc. But blessed Peter, standing up with the eleven apostles, spoke with a loud voice, saying that, seeing it was but the third hour of the day, they were not, …
"But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them." In a former place you saw his provident forethought, here you see his manly courage. For if they were astonished and amazed, was it not as wonderful that he should be able in the midst of such a multitude to find language, he, an unlettered and ignorant man? If a man is troubled when he speaks among friends, much more might he be troubled among enemies and bloodthirsty men. That they are not drunken, he shows immediately by his very voice, that they are not beside themselves, as the soothsayers: and this too, that they were not constrained by some compulsory force. What is meant by, "with the eleven?" They expressed themselves through one common voice, and he was the mouth of all. The eleven stood by as witnesses to what he said. "He lifted up his voice," it is said. That is, he spoke with great confidence, that they might perceive the grace of the Spirit. He who had not endured the questioning of a poor girl, now in the midst of the people, all breathing murder, discourses with such confidence, that this very thing becomes an unquestionable proof of the Resurrection: in the midst of men who could deride and make a joke of such things as these!
"Ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerusalem," whom the writer above described as strangers. Here he directs his discourse to those others, the mockers, and while he seems to reason with those, he sets these right. For indeed it was divinely ordered that "some mocked," that he might have a starting-point for his defence, and by means of that defence, might teach. "And all ye that dwell in Jerusalem." It seems they accounted it a high encomium to dwell in Jerusalem too. "Be this," says he, "known unto you, and hearken unto my words." In the first instance he made them more disposed to attend to him.
Well, let us look over again what has been said. It is well managed, that as against men laughing and mocking, he starts up and begins with, "Be this known unto you all and hearken unto my words." But he begins by saying, "Ye men of Judea." By the expression "Judea," I take him to mean those that lived in Judea. And, if you please, let us compare those expressions in the Gospel, that you may learn what a sudden change has taken place in Peter. "A damsel," it is written, "came out unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Nazareth." And, says he, "I know not the Man." And being again questioned, "he began to curse and to swear." But see here his boldness, and his great freedom of speech. He did not praise those who had said, "We do hear them speak in our tongues the wonderful works of God;" but by his severity towards those others, he made these more earnest, and at the same time his address is clear from all appearance of adulation. And it is well to remark, on all occasions, however the Apostles may condescend to the level of their hearers, their language is clear from all appearance both of adulation and of insolence: which is a difficult point to manage.
For wherever the Holy Spirit is present, He makes men of gold out of men of clay. Look, I pray you, at Peter now examine well that timid one, and devoid of understanding; as Christ said, "Are ye also yet without understanding?" the man, who after that marvellous confession was called "Satan." Consider also the unanimity of the Apostles. They themselves ceded to him the office of speaking; for it was not necessary that all should speak. "And he lifted up his voice," and spoke out to them with great boldness. Such a thing it is to be a spiritual man! Only let us also bring ourselves into a state meet for the grace from above, and all becomes easy. For as a man of fire falling into the midst of straw would take no harm, but do it to others: not he could take any harm, but they, in assailing him, destroy themselves. For the case here was just as if one carrying hay should attack one bearing fire: even so did the Apostles encounter these their adversaries with great boldness.
7 more voices on this verse
The Medieval Church1 voice
Above you saw providence; here observe courage, because if all the listeners were amazed, then was it not equally amazing that a simple and unlearned man raised his voice amid such a multitude, despite the fact that there were both slanderers and those capable of …
The Puritans and the Awakening4 voices
Men of Judea - That is, ye that are born in Judea. St. Peter spoke in Hebrew, which they all understood.
And it was not by Peter's preaching only, but that of all, or most, of the rest of the hundred and twenty, that three thousand souls were that day converted, and added to the church; but Peter's sermon only is recorded, to be an evidence for him that he was thoroughly recovered from his fall, and thoroughly restored to the divine favour.
But Peter standing up with the eleven,.... Apostles; their number being now complete, Matthias being chosen in the room of Judas.
Thus among Christ's ministers, some of greater gifts are called out to instruct those that oppose themselves, to take hold of sword and spear; others of meaner abilities are employed in instructing those that resign themselves, and to be vine-dressers and husband-men.
The Nineteenth Century2 voices
Peter, standing up with the eleven - They probably spoke by turns, not altogether; but Peter began the discourse. All ye that dwell at Jerusalem - Οἱ κατοικουντες would be better translated by the word sojourn, because these were not inhabitants of Judea, but the strangers mentioned in Act 2:9-11, who had come up to the feast.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
But Peter - This was in accordance with the natural temperament of Peter. He was bold, forward, ardent; and he rose now to defend the apostles of Jesus Christ, and Christ himself, from an injurious charge. Not daunted by ridicule or opposition, he felt that now was the time for preaching the gospel to the crowd that had been assembled by curiosity. No ridicule should deter Christians from an honest avowal of their opinions, and a defense of the operations of the Holy Spirit. With the eleven - Matthias was now one of the apostles, and now appeared as one of the witnesses for the truth. They probably all arose, and took part in the discourse. Possibly Peter began to discourse, and either all spoke together in different languages, or one succeeded another. Ye men of Judea - People who are Jews; that is, Jews by birth. The original does not mean that they were permanent dwellers in Judea, but that they were Jews, of Jewish families. Literally, “men, Jews.” And all ye that dwell ... - All others besides native-born Jews, whether proselytes or strangers, who were abiding at Jerusalem. This comprised, of course, the whole assembly, and was a respectful and conciliatory introduction to his discourse. Though they had mocked them, yet he treated them with respect, and did not render railing for railing 1Pe 3:9, but sought to convince them of their error. Be this known ... - Peter did not intimate that this was a doubtful matter, or one that could not be explained. His address was respectful, yet firm. He proceeded calmly to show them their error. When the enemies of religion deride us or the gospel, we should answer them kindly and respectfully, yet firmly. We should reason with them coolly, and convince them of their error, Pro 15:1. […]
The words behind it
30 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Σταθεὶς | statheis | Having stood up | G2476 → | 153 times |
| δὲ | de | however | G1161 → | 2765 times |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Πέτρος | petros | Peter | G4074 → | 155 times |
| σὺν | sun | with | G4862 → | 128 times |
| τοῖς | tois | the | G3588 → | 19766 times |
| ἕνδεκα | hendeka | eleven | G1733 → | |
| ἐπῆρεν | eperen | he lifted up | G1869 → | 19 times |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| φωνὴν | phonen | voice | G5456 → | 139 times |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → | 5565 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἀπεφθέγξατο | apephthegxato | spoke forth | G669 → | 3 times |
| αὐτοῖς· | autois | to them: | G846 → | 5565 times |
| ἄνδρες | andres | Men | G435 → | 216 times |
| Ἰουδαῖοι | ioudaioi | of Judea | G2453 → | 192 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| οἱ | hoi | you who [are] | G3588 → | 19766 times |
| κατοικοῦντες | katoikountes | inhabiting | G2730 → | 44 times |
| Ἰερουσαλὴμ | ierousalem | Jerusalem | G2419 → | 76 times |
| πάντες, | pantes | all, | G3956 → | 1235 times |
| τοῦτο | touto | this | G3778 → | 1381 times |
| ὑμῖν | humin | to you | G4771 → | 2973 times |
| γνωστὸν | gnoston | known | G1110 → | 15 times |
| ἔστω | esto | should be | G1510 → | 2333 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἐνωτίσασθε | enotisasthe | do give heed to | G1801 → | |
| τὰ | ta | the | G3588 → | 19766 times |
| ῥήματά | rhemata | declarations | G4487 → | 68 times |
| μου. | mou | of mine. | G3165 → | 1936 times |
ΣταθεὶςHaving stood up
statheisG2476 →153 times
δὲhowever
deG1161 →2765 times
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
ΠέτροςPeter
petrosG4074 →155 times
σὺνwith
sunG4862 →128 times
τοῖςthe
toisG3588 →19766 times
ἕνδεκαeleven
hendekaG1733 →
ἐπῆρενhe lifted up
eperenG1869 →19 times
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
φωνὴνvoice
phonenG5456 →139 times
αὐτοῦof him
autouG846 →5565 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἀπεφθέγξατοspoke forth
apephthegxatoG669 →3 times
αὐτοῖς·to them:
autoisG846 →5565 times
ἄνδρεςMen
andresG435 →216 times
Ἰουδαῖοιof Judea
ioudaioiG2453 →192 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
οἱyou who [are]
hoiG3588 →19766 times
κατοικοῦντεςinhabiting
katoikountesG2730 →44 times
ἸερουσαλὴμJerusalem
ierousalemG2419 →76 times
πάντες,all,
pantesG3956 →1235 times
τοῦτοthis
toutoG3778 →1381 times
ὑμῖνto you
huminG4771 →2973 times
γνωστὸνknown
gnostonG1110 →15 times
ἔστωshould be
estoG1510 →2333 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἐνωτίσασθεdo give heed to
enotisastheG1801 →
τὰthe
taG3588 →19766 times
ῥήματάdeclarations
rhemataG4487 →68 times
μου.of mine.
mouG3165 →1936 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Isaiah 58:1“Cry aloud, do not hold back! Raise your voice like a ram’s horn. Declare to My people their transgression and to the house of Jacob their sins.
it leads to
- Titus 2:15
Speak these things as you encourage and rebuke with all authority. Let no one despise you.
- Hosea 8:1
Put the ram’s horn to your lips! An eagle looms over the house of the LORD, because the people have transgressed My covenant and rebelled against My law.
- Acts 20:26–27
Therefore I testify to you this day that I am innocent of the blood of all men.
- Acts 7:51–52
You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.
- Titus 2:15
Through
Isaiah 51:7Listen to Me, you who know what is right, you people with My law in your hearts: Do not fear the scorn of men; do not be broken by their insults.
it leads to
- Matthew 5:11
Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
- Psalms 37:31
The law of his God is in his heart; his steps do not falter.
- Ezekiel 2:6
But you, son of man, do not be afraid of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns surround you, and you dwell among scorpions. Do not be afraid of…
- Matthew 5:11
Through
Isaiah 51:1“Listen to Me, you who pursue righteousness, you who seek the LORD: Look to the rock from which you were cut, and to the quarry from which you were hewn.
it leads to
- Isaiah 51:7
Listen to Me, you who know what is right, you people with My law in your hearts: Do not fear the scorn of men; do not be broken by their insults.
- Isaiah 51:7
Where this verse is studied
On this page
Studies37
On this verse
On this chapter
- Afterlife Vocabulary
- Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence)
- The Twelve
- Bread
- David
- David, a Type of Christ
Show the next 6 titles
Show the next 6 titles
About Acts

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Cassiodorus, Complexiones on the Acts of the Apostles; J. C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels; John Chrysostom, Homily on Acts 4; John Chrysostom, Homily on Acts 5; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, Commentary on Acts and Theophylact of Ohrid, Commentary on Acts.
