Actschapter 7
60 verses · Luke · about AD 62 · Acts
The text, verse by verse
Each word shows the Greek, the English under it, how it sounds and its Strong’s number.
Stephen's Defense Begins: Abraham, Joseph, and the Promise
7:2
ὁ<the>hoG3588δὲAnddeG1161ἔφη·he was speaking:epheG5346ἄνδρεςMenandresG435ἀδελφοὶbrothersadelphoiG80καὶandkaiG2532πατέρες,fathers,pateresG3962ἀκούσατε.do listen.akousateG191ὁThehoG3588θεὸςGodtheosG2316τῆς<the>tesG3588δόξηςof glorydoxesG1391ὤφθηappearedophtheG3700τῷto thetoG3588πατρὶfatherpatriG3962ἡμῶνof ushemonG3165ἈβραὰμAbrahamabraamG11ὄντιbeingontiG1510ἐνinenG1722τῇ<the>teaG3588ΜεσοποταμίᾳMesopotamiamesopotamiaG3318πρὶνbeforeprinG4250ἢthaneG2228κατοικῆσαιdwellingkatoikesaiG2730αὐτὸνof hisautonG846ἐνinenG1722Χαρράν,Haran,charranG5488
7:3
καὶandkaiG2532εἶπενHe saideipenG2036πρὸςtoprosG4314αὐτόν·him;autonG846ἔξελθεdo go outexeltheG1831ἐκfromekG1537τῆςthetesG3588γῆςcountrygesG1093σουof yousouG4771καὶandkaiG2532ἐκfromekG1537τῆςthetesG3588συγγενείαςkindredsungeneiasG4772σουof yousouG4771καὶandkaiG2532δεῦροcomedeuroG1204εἰςintoeisG1519τὴνthetenG3588γῆνlandgenG1093ἣνwhichhenG3739ἄνthenanG302σοιto yousoiG4771δείξω.¶I may show.’deixoG1166
7:4
ΤότεThentoteG5119ἐξελθὼνhaving gone outexelthonG1831ἐκfromekG1537γῆς[the] landgesG1093Χαλδαίωνof ChaldeanschaldaionG5466κατῴκησενhe dweltkatokesenG2730ἐνinenG1722Χαρράν·Haran;charranG5488κἀκεῖθενAnd from therekakeithenG2532μετὰaftermetaG3326τὸ<the>toG3588ἀποθανεῖνdyingapothaneinG599τὸνthetonG3588πατέραfatherpateraG3962αὐτοῦof himautouG846μετῴκισενHe removedmetokisenG3351αὐτὸνhimautonG846εἰςintoeisG1519τὴν<the>tenG3588γῆνlandgenG1093ταύτηνthistautenG3778εἰςineisG1519ἣνwhichhenG3739ὑμεῖςyou yourselveshumeisG4771νῦνnownunG3568κατοικεῖτε,dwell,katoikeiteG2730
7:5
καὶAndkaiG2532οὐκnotoukG3756ἔδωκενHe did giveedokenG1325αὐτῷto himautoG846κληρονομίανan inheritancekleronomianG2817ἐνinenG1722αὐτῇitauteaG846οὐδὲnot even [give]oudeG3761βῆμα[the] lengthbemaG968ποδὸςof a footpodosG4228καὶbutkaiG2532ἐπηγγείλατοHe promisedepengeilatoG1861δοῦναιto givedounaiG1325αὐτῷto himautoG846εἰςforeisG1519κατάσχεσινa possessionkataschesinG2697αὐτὴνitautenG846καὶandkaiG2532τῷto thetoG3588σπέρματιdescendantsspermatiG4690αὐτοῦof himautouG846μετ᾽aftermet᾽G3326αὐτόν,him,autonG846οὐκnotoukG3756ὄντοςthere beingontosG1510αὐτῷto himautoG846τέκνου.a child.teknouG5043
7:6
ἐλάλησενSpokeelalesenG2980δὲhoweverdeG1161οὕτωςthushoutosG3779ὁ<the>hoG3588θεός,GodtheosG2316ὅτιthathotiG3754ἔσταιwill beestaiG1510τὸthetoG3588σπέρμαseedspermaG4690αὐτοῦof himautouG846πάροικονa sojournerparoikonG3941ἐνinenG1722γῇa landgeaG1093ἀλλοτρίᾳstrangeallotriaG245καὶandkaiG2532δουλώσουσινthey will enslavedoulosousinG1402αὐτὸitautoG846καὶandkaiG2532κακώσουσινthey will mistreat [it]kakosousinG2559ἔτηyearseteG2094τετρακόσια.four hundred.tetrakosiaG5071
7:7
καὶAndkaiG2532τὸthetoG3588ἔθνοςnationethnosG1484ᾧto whichhoG3739ἐὰνtheneanG1437δουλεύσουσιν,they will be in bondage,douleusousinG1398κρινῶwill judgekrinoG2919ἐγώ,I myself,egoG1473ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316εἶπεν,saideipenG2036καὶandkaiG2532μετὰaftermetaG3326ταῦταthese thingstautaG3778ἐξελεύσονταιthey will come forthexeleusontaiG1831καὶandkaiG2532λατρεύσουσίνthey will servelatreusousinG3000μοιMemoiG3165ἐνinenG1722τῷ<the>toG3588τόπῳplacetopoG5117τούτῳ.this.’toutoG3778
7:8
καὶAndkaiG2532ἔδωκενHe gaveedokenG1325αὐτῷto himautoG846διαθήκην[the] covenantdiathekenG1242περιτομῆς·of circumcision;peritomesG4061καὶandkaiG2532οὕτωςthushoutosG3779ἐγέννησενhe begategennesenG1080τὸν<the>tonG3588ἸσαὰκIsaacisaakG2464καὶandkaiG2532περιέτεμενcircumcisedperietemenG4059αὐτὸνhimautonG846τῇon theteaG3588ἡμέρᾳdayhemeraG2250τῇ<the>teaG3588ὀγδόῃ,eighth,ogdoeG3590καὶandkaiG2532ἸσαὰκIsaacisaakG2464τὸν<the>tonG3588Ἰακώβ,Jacob,iakobG2384καὶandkaiG2532ἸακὼβJacobiakobG2384τοὺςthetousG3588δώδεκαtwelvedodekaG1427πατριάρχας.patriarchs.patriarchasG3966
7:9
καὶAndkaiG2532οἱthehoiG3588πατριάρχαιpatriarchspatriarchaiG3966ζηλώσαντεςhaving enviedzelosantesG2206τὸν<the>tonG3588ἸωσὴφJosephiosephG2501ἀπέδοντοsold [him]apedontoG591εἰςintoeisG1519Αἴγυπτον·Egypt;aiguptonG125καὶButkaiG2532ἦνwasenG1510ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316μετ᾽withmet᾽G3326αὐτοῦhimautouG846
7:10
καὶandkaiG2532ἐξείλατοrescuedexeilatoG1807αὐτὸνhimautonG846ἐκout ofekG1537πασῶνallpasonG3956τῶνthetonG3588θλίψεωνtribulationsthlipseonG2347αὐτοῦof himautouG846καὶandkaiG2532ἔδωκενgaveedokenG1325αὐτῷto himautoG846χάρινfavorcharinG5485καὶandkaiG2532σοφίανwisdomsophianG4678ἐναντίονbeforeenantionG1726ΦαραὼPharaohpharaoG5328βασιλέωςkingbasileosG935Αἰγύπτουof EgyptaiguptouG125καὶandkaiG2532κατέστησενhe appointedkatestesenG2525αὐτὸνhimautonG846ἡγούμενονrulerhegoumenonG2233ἐπ᾽overep᾽G1909ΑἴγυπτονEgyptaiguptonG125καὶandkaiG2532ἐφ᾽overeph᾽G1909ὅλονallholonG3650τὸνthetonG3588οἶκονhouseoikonG3624αὐτοῦ.of him.autouG846
7:11
ἦλθενCameelthenG2064δὲthendeG1161λιμὸςa faminelimosG3042ἐφ᾽uponeph᾽G1909ὅληνallholenG3650τὴνthetenG3588Αἴγυπτονof EgyptaiguptonG125καὶandkaiG2532ΧανάανCanaanchanaanG5477καὶandkaiG2532θλῖψιςafflictionthlipsisG2347μεγάληgreatmegaleG3173καὶandkaiG2532οὐχnotouchG3756ηὕρισκονwere findingheuriskonG2147χορτάσματαsustenancechortasmataG5527οἱthehoiG3588πατέρεςfatherspateresG3962ἡμῶν.¶of us.hemonG3165
7:13
καὶandkaiG2532ἐνonenG1722τῷthetoG3588δευτέρῳsecond timedeuteroG1208ἀνεγνωρίσθηwas recognised byanegnoristheG319ἸωσὴφJosephiosephG2501τοῖςthetoisG3588ἀδελφοῖςto brothersadelphoisG80αὐτοῦ,of him,autouG846καὶandkaiG2532φανερὸνknownphaneronG5318ἐγένετοbecameegenetoG1096τῷ<the>toG3588Φαραὼto PharaohpharaoG5328τὸthetoG3588γένοςfamilygenosG1085τοῦ<the>touG3588Ἰωσήφ.of Joseph.iosephG2501
7:14
ἀποστείλαςHaving sentaposteilasG649δὲthendeG1161ἸωσὴφJosephiosephG2501μετεκαλέσατοhe called formetekalesatoG3333ἸακὼβJacobiakobG2384τὸνthetonG3588πατέραfatherpateraG3962αὐτοῦof himautouG846καὶandkaiG2532πᾶσανallpasanG3956τὴνthetenG3588συγγένειανkindredsungeneianG4772ἐνin allenG1722ψυχαῖςsoulspsuchaisG5590ἑβδομήκονταseventyhebdomekontaG1440πέντε.five.penteG4002
7:16
καὶandkaiG2532μετετέθησανthey were carried overmetetethesanG3346εἰςintoeisG1519ΣυχὲμShechemsuchemG4966καὶandkaiG2532ἐτέθησανwere placedetethesanG5087ἐνinenG1722τῷthetoG3588μνήματιtombmnematiG3418ᾧwhichhoG3739ὠνήσατοboughtonesatoG5608ἈβραὰμAbrahamabraamG11τιμῆςfor a sumtimesG5092ἀργυρίουof silverarguriouG694παρὰfromparaG3844τῶνthetonG3588υἱῶνsonshuionG5207Ἑμμὼρof HamorhemmorG1697ἐνinenG1722Συχέμ.Shechem.suchemG4966
Moses, the Exodus, and a People Who Would Not Obey
7:17
καθὼςEven askathosG2531δὲnowdeG1161ἤγγιζενwas drawing nearengizenG1448ὁthehoG3588χρόνοςtimechronosG5550τῆςof thetesG3588ἐπαγγελίαςpromiseepangeliasG1860ἧςthathesG3739ὡμολόγησενhe agreedhomologesenG3670ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316τῷ<the>toG3588Ἀβραάμ,to Abraham,abraamG11ηὔξησενincreasedeuxesenG837ὁthehoG3588λαὸςpeoplelaosG2992καὶandkaiG2532ἐπληθύνθηmultipliedeplethuntheG4129ἐνinenG1722ΑἰγύπτῳEgyptaiguptoG125
7:19
οὗτοςHehoutosG3778κατασοφισάμενοςhaving dealt treacherously withkatasophisamenosG2686τὸthetoG3588γένοςracegenosG1085ἡμῶνof ushemonG3165ἐκάκωσενhe mistreatedekakosenG2559τοὺςthetousG3588πατέραςfatherspaterasG3962ἡμῶνof ushemonG3165τοῦ<the>touG3588ποιεῖνmaking [them]poieinG4160τὰthetaG3588βρέφηinfantsbrepheG1025ἔκθεταabandonekthetaG1570αὐτῶνof themautonG846εἰςuntoeisG1519τὸthetoG3588μὴnotmeG3361ζῳογονεῖσθαι.to be given life.zoogoneisthaiG2225
7:20
ἐνInenG1722ᾧthathoG3739καιρῷtimekairoG2540ἐγεννήθηwas bornegennetheG1080ΜωϋσῆςMosesmousesG3475καὶandkaiG2532ἦνhe wasenG1510ἀστεῖοςbeautifulasteiosG791τῷ<the>toG3588θεῷ·to God;theoG2316ὃςwhohosG3739ἀνετράφηwas brought upanetrapheG397μῆναςmonthsmenasG3376τρεῖςthreetreisG5140ἐνinenG1722τῷthetoG3588οἴκῳhouseoikoG3624τοῦof thetouG3588πατρόςfatherpatrosG3962
7:21
ἐκτεθέντοςWhen was being exposedektethentosG1620δὲthendeG1161αὐτοῦheautouG846ἀνείλατοtook upaneilatoG337αὐτὸνhimautonG846ἡtheheG3588θυγάτηρdaughterthugaterG2364Φαραὼof PharaohpharaoG5328καὶandkaiG2532ἀνεθρέψατοbrought upanethrepsatoG397αὐτὸνhimautonG846ἑαυτῇfor herselfhe'auteaG1438εἰςforeisG1519υἱόν.a son.huionG5207
7:22
καὶAndkaiG2532ἐπαιδεύθηwas instructedepaideutheG3811ΜωϋσῆςMosesmousesG3475ἐνinenG1722πάσῃallpaseG3956σοφίᾳ[the] wisdomsophiaG4678Αἰγυπτίων·of [the] Egyptians;aiguptionG124ἦνhe wasenG1510δὲnowdeG1161δυνατὸςmightydunatosG1415ἐνinenG1722λόγοιςwordslogoisG3056καὶandkaiG2532ἔργοιςdeedsergoisG2041αὐτοῦ.of him.autouG846
7:23
ὡςWhenhosG5613δὲthendeG1161ἐπληροῦτοwas fulfilledepleroutoG4137αὐτῷto himautoG846τεσσερακονταετὴςof forty yearstesserakontaetesG5063χρόνος,a period,chronosG5550ἀνέβηit cameanebeG305ἐπὶintoepiG1909τὴνthetenG3588καρδίανmindkardianG2588αὐτοῦof himautouG846ἐπισκέψασθαιto visitepiskepsasthaiG1980τοὺςthetousG3588ἀδελφοὺςbrothersadelphousG80αὐτοῦof himautouG846τοὺςthetousG3588υἱοὺςsonshuiousG5207Ἰσραήλ.of Israel.israelG2474
7:24
καὶAndkaiG2532ἰδώνhaving seenidonG1492τιναa certain onetinaG5100ἀδικούμενονbeing wrongedadikoumenonG91ἠμύνατοhe defended [him]emunatoG292καὶandkaiG2532ἐποίησενhe didepoiesenG4160ἐκδίκησινvengeanceekdikesinG1557τῷfor the [one]toG3588καταπονουμένῳbeing oppressedkataponoumenoG2669πατάξαςhaving struck downpataxasG3960τὸνthetonG3588Αἰγύπτιον.Egyptian.aiguptionG124
7:25
ἐνόμιζενHe was supposingenomizenG3543δὲnowdeG1161συνιέναιto understandsunienaiG4920τοὺςthetousG3588ἀδελφοὺςbrothersadelphousG80αὐτοῦof himautouG846ὅτιthathotiG3754ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316διὰthroughdiaG1223χειρὸς[the] handcheirosG5495αὐτοῦof himautouG846δίδωσινis givingdidosinG1325σωτηρίανsalvationsoterianG4991αὐτοῖς·to them;autoisG846οἱ<the>hoiG3588δὲbutdeG1161οὐnotouG3756συνῆκαν.they understood.sunekanG4920
7:26
τῇOn theteaG3588τεandteG5037ἐπιούσῃfollowingepiouseG1966ἡμέρᾳdayhemeraG2250ὤφθηhe appearedophtheG3700αὐτοῖςto those whoautoisG846μαχομένοιςwere quarrelingmachomenoisG3164καὶandkaiG2532συνήλλασσενwas reconcilingsunellassenαὐτοὺςthemautousG846εἰςtoeisG1519εἰρήνηνpeaceeirenenG1515εἰπών·having said:eiponG2036ἄνδρες,Men,andresG435ἀδελφοίbrothersadelphoiG80ἐστεareesteG1510ἱνατίwhyhinatiG2443ἀδικεῖτεwrongadikeiteG91ἀλλήλους;one another?allelousG240
7:27
ὁThe [one]hoG3588δὲhoweverdeG1161ἀδικῶνmistreatingadikonG91τὸνthetonG3588πλησίονneighbourplesionG4139ἀπώσατοpushed awayaposatoG683αὐτὸνhimautonG846εἰπών·having said;eiponG2036τίςWhotisG5101σεyouseG4771κατέστησενappointedkatestesenG2525ἄρχονταrulerarchontaG758καὶandkaiG2532δικαστὴνjudgedikastenG1348ἐφ᾽overeph᾽G1909ἡμῶν;us?hemonG3165
7:29
ἔφυγενFledephugenG5343δὲthendeG1161ΜωϋσῆςMosesmousesG3475ἐνatenG1722τῷ<the>toG3588λόγῳremarklogoG3056τούτῳthistoutoG3778καὶandkaiG2532ἐγένετοbecameegenetoG1096πάροικοςexiledparoikosG3941ἐνinenG1722γῇ[the] landgeaG1093Μαδιάμ,of Midian,madiamG3099οὗwherehouG3757ἐγέννησενhe begategennesenG1080υἱοὺςsonshuiousG5207δύο.two.duoG1417
7:30
καὶAndkaiG2532πληρωθέντωνwhen were passingplerothentonG4137ἐτῶνyearsetonG2094τεσσεράκονταfortytesserakontaG5062ὤφθηappearedophtheG3700αὐτῷto himautoG846ἐνinenG1722τῇtheteaG3588ἐρήμῳwildernesseremoG2048τοῦof thetouG3588ὄρουςMountorousG3735ΣινᾶSinaisinaG4614ἄγγελοςan angelangelosG32ἐνinenG1722φλογὶa flamephlogiG5395πυρὸςof firepurosG4442βάτου.of a bush.batouG942
7:31
ὁ<the>hoG3588δὲAnddeG1161ΜωϋσῆςMosesmousesG3475ἰδὼνhaving seen [it]idonG1492ἐθαύμαζενwas marvelling atethaumazenG2296τὸthetoG3588ὅραμα·vision;horamaG3705προσερχομένουWhen is approachingproserchomenouG4334δὲthendeG1161αὐτοῦheautouG846κατανοῆσαι,to behold [it],katanoesaiG2657ἐγένετοthere wasegenetoG1096φωνὴ[the] voicephoneG5456κυρίουof [the] LordkuriouG2962
7:32
ἐγὼI myself [am]egoG1473ὁthehoG3588θεὸςGodtheosG2316τῶνof thetonG3588πατέρωνFatherspateronG3962σου,of you,souG4771ὁthehoG3588θεὸςGodtheosG2316Ἀβραὰμof AbrahamabraamG11καὶandkaiG2532Ἰσαὰκof IsaacisaakG2464καὶandkaiG2532Ἰακώβ.of Jacob.’iakobG2384ἔντρομοςTerrifiedentromosG1790δὲthendeG1161γενόμενοςhaving becomegenomenosG1096ΜωϋσῆςMosesmousesG3475οὐκnotoukG3756ἐτόλμαhe was daringetolmaG5111κατανοῆσαι.to look.katanoesaiG2657
7:33
εἶπενSaideipenG2036δὲthendeG1161αὐτῷto himautoG846ὁthehoG3588κύριος·Lord;kuriosG2962λῦσονdo take offlusonG3089τὸthetoG3588ὑπόδημαsandalhupodemaG5266τῶνof thetonG3588ποδῶνfeetpodonG4228σου·of you;souG4771ὁ<the>hoG3588γὰρforgarG1063τόποςthe placetoposG5117ἐφ᾽oneph᾽G1909ᾧwhichhoG3739ἕστηκαςyou have stoodhestekasG2476γῆgroundgeG1093ἁγίαholyhagiaG40ἐστίν.is.estinG1510
7:34
ἰδὼνHaving seenidonG1492εἶδονI saweidonG1492τὴνthetenG3588κάκωσινoppressionkakosinG2561τοῦof thetouG3588λαοῦpeoplelaouG2992μουof MinemouG3165τοῦ<the>touG3588ἐνinenG1722ΑἰγύπτῳEgyptaiguptoG125καὶandkaiG2532τοῦthetouG3588στεναγμοῦgroansstenagmouG4726αὐτῶνof themautonG846ἤκουσα·I have heard;ekousaG191καὶandkaiG2532κατέβηνI have come downkatebenG2597ἐξελέσθαιto deliverexelesthaiG1807αὐτούς·them;autousG846καὶandkaiG2532νῦνnownunG3568δεῦροcomedeuroG1204ἀποστείλωI may sendaposteiloG649σεyouseG4771εἰςtoeisG1519Αἴγυπτον.¶Egypt.’aiguptonG125
7:35
ΤοῦτονThistoutonG3778τὸν<the>tonG3588ΜωϋσῆνMosesmousenG3475ὃνwhomhonG3739ἠρνήσαντοthey rejectedernesantoG720εἰπόντες·having said;eipontesG2036τίςWhotisG5101σεyouseG4771κατέστησενappointedkatestesenG2525ἄρχονταrulerarchontaG758καὶandkaiG2532δικαστήν;judge?’ —dikastenG1348τοῦτονhim [whom]toutonG3778ὁ<the>hoG3588θεὸςGod [as]theosG2316καὶandkaiG2532ἄρχονταrulerarchontaG758καὶandkaiG2532λυτρωτὴνredeemerlutrotenG3086ἀπέσταλκενhas sentapestalkenG649σὺνbysunG4862χειρὶ[the] handcheiriG5495ἀγγέλουof [the] angelangelouG32τοῦwhotouG3588ὀφθέντοςhaving appearedophthentosG3700αὐτῷto himautoG846ἐνinenG1722τῇtheteaG3588βάτῳ.bush —.batoG942
7:36
οὗτοςthis onehoutosG3778ἐξήγαγενled outexegagenG1806αὐτοὺςthemautousG846ποιήσαςhaving donepoiesasG4160τέραταwondersterataG5059καὶandkaiG2532σημεῖαsignssemeiaG4592ἐνinenG1722γῇ[the] land ofgeaG1093ΑἰγύπτῳEgyptaiguptoG125καὶandkaiG2532ἐνinenG1722ἐρυθρᾷ[the] RederuthraG2063θαλάσσῃSeathalasseG2281καὶandkaiG2532ἐνinenG1722τῇtheteaG3588ἐρήμῳwildernesseremoG2048ἔτηyearseteG2094τεσσεράκοντα.forty.tesserakontaG5062
7:37
οὗτόςThishoutosG3778ἐστινisestinG1510ὁthehoG3588ΜωϋσῆςMosesmousesG3475ὁ<the>hoG3588εἴπαςhaving saideipasG2036τοῖςto thetoisG3588υἱοῖςsonshuioisG5207Ἰσραήλ·of Israel;israelG2474προφήτηνA prophetprophetenG4396ὑμῖνfor youhuminG4771ἀναστήσειwill raise upanasteseiG450ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316ἐκout fromekG1537τῶνthetonG3588ἀδελφῶνbrothersadelphonG80ὑμῶνof youhumonG4771ὡςlikehosG5613ἐμέme myselfemeG1473
7:38
οὗτόςThishoutosG3778ἐστινisestinG1510ὁthe [one]hoG3588γενόμενοςhaving beengenomenosG1096ἐνinenG1722τῇtheteaG3588ἐκκλησίᾳcongregationekklesiaG1577ἐνinenG1722τῇtheteaG3588ἐρήμῳwildernesseremoG2048μετὰwithmetaG3326τοῦthetouG3588ἀγγέλουangelangelouG32τοῦwhotouG3588λαλοῦντοςis speakinglalountosG2980αὐτῷto himautoG846ἐνinenG1722τῷthetoG3588ὄρειMountoreiG3735ΣινᾶSinaisinaG4614καὶandkaiG2532τῶνof thetonG3588πατέρωνfatherspateronG3962ἡμῶνof ushemonG3165ὃςwhohosG3739ἐδέξατοreceivededexatoG1209λόγιαoracleslogiaG3051ζῶνταlivingzontaG2198δοῦναιto givedounaiG1325ἡμῖν·to us;heminG3165
7:39
ᾧto whomhoG3739οὐκnotoukG3756ἠθέλησανwantedethelesanG2309ὑπήκοοιobedienthupekooiG5255γενέσθαιto begenesthaiG1096οἱthehoiG3588πατέρεςfatherspateresG3962ἡμῶν,of us,hemonG3165ἀλλ᾽butall᾽G235ἀπώσαντοthey thrust awayaposantoG683καὶandkaiG2532ἐστράφησανthey turned backestraphesanG4762ἐνinenG1722ταῖςthetaisG3588καρδίαιςheartskardiaisG2588αὐτῶνof themautonG846εἰςtoeisG1519Αἴγυπτον,Egypt,aiguptonG125
7:40
εἰπόντεςhaving saideipontesG2036τῷ<the>toG3588Ἀαρών·to Aaron;aaronG2ποίησονdo makepoiesonG4160ἡμῖνusheminG3165θεοὺςgodstheousG2316οἳwhohoiG3739προπορεύσονταιwill go beforeproporeusontaiG4313ἡμῶν·us;hemonG3165ὁ<the>hoG3588γὰρAs forgarG1063ΜωϋσῆςMosesmousesG3475οὗτοςthishoutosG3778ὃςwhohosG3739ἐξήγαγενbrought outexegagenG1806ἡμᾶςushemasG3165ἐκfromekG1537γῆς[the] landgesG1093Αἰγύπτου,of Egypt,aiguptouG125οὐκnotoukG3756οἴδαμενwe knowoidamenτίwhattiG5101ἐγένετοhappenedegenetoG1096αὐτῷ.to him.’autoG846
7:41
καὶAndkaiG2532ἐμοσχοποίησανthey made a calfemoschopoiesanG3447ἐνinenG1722ταῖςthetaisG3588ἡμέραιςdayshemeraisG2250ἐκείναιςthoseekeinaisG1565καὶandkaiG2532ἀνήγαγονofferedanegagonG321θυσίανa sacrificethusianG2378τῷto thetoG3588εἰδώλῳidoleidoloG1497καὶandkaiG2532εὐφραίνοντοthey were rejoicingeuphrainontoG2165ἐνinenG1722τοῖςthetoisG3588ἔργοιςworksergoisG2041τῶνof thetonG3588χειρῶνhandscheironG5495αὐτῶν.of them.autonG846
7:42
ἔστρεψενTurned awayestrepsenG4762δὲhoweverdeG1161ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316καὶandkaiG2532παρέδωκενdeliveredparedokenG3860αὐτοὺςthemautousG846λατρεύεινto worshiplatreueinG3000τῇtheteaG3588στρατιᾷhoststratiaG4756τοῦ<the>touG3588οὐρανοῦ,of heaven,ouranouG3772καθὼςeven askathosG2531γέγραπταιit has been writtengegraptaiG1125ἐνin [the]enG1722βίβλῳbookbibloG976τῶνof thetonG3588προφητῶν·prophets:prophetonG4396μὴNotmeG3361σφάγιαslain beastssphagiaG4968καὶandkaiG2532θυσίαςsacrificesthusiasG2378προσηνέγκατέdid you offerprosenegkateG4374μοιto MemoiG3165ἔτηyearseteG2094τεσσεράκονταfortytesserakontaG5062ἐνinenG1722τῇtheteaG3588ἐρήμῳ,wilderness,eremoG2048οἶκοςO houseoikosG3624Ἰσραήλ;of Israel?israelG2474
7:43
καὶAndkaiG2532ἀνελάβετεYou took upanelabeteG353τὴνthetenG3588σκηνὴνtabernacleskenenG4633τοῦ<the>touG3588Μολὸχof MolochmolochG3434καὶandkaiG2532τὸthetoG3588ἄστρονstarastronG798τοῦof thetouG3588θεοῦgodtheouG2316ὑμῶνof youhumonG4771Ῥαιφάν,Rephan,rhaiphanG4481τοὺςthetousG3588τύπουςimagestupousG5179οὓςthathousG3739ἐποιήσατεyou madeepoiesateG4160προσκυνεῖνto worshipproskuneinG4352αὐτοῖς·them;autoisG846καὶandkaiG2532μετοικιῶI will removemetoikioG3351ὑμᾶςyouhumasG4771ἐπέκειναbeyondepekeinaG1900Βαβυλῶνος.¶Babylon.’babulonosG897
Tabernacle, Temple, and Stiff-Necked Resistance
7:44
ἩTheheG3588σκηνὴtabernacleskeneG4633τοῦof thetouG3588μαρτυρίουtestimonymarturiouG3142ἦνwasenG1510τοῖςthetoisG3588πατράσινfatherspatrasinG3962ἡμῶνof ushemonG3165ἐνinenG1722τῇtheteaG3588ἐρήμῳ,wilderness,eremoG2048καθὼςeven askathosG2531διετάξατοhad commandeddietaxatoG1299ὁthe [One]hoG3588λαλῶνspeakinglalonG2980τῷ<the>toG3588Μωϋσῇto MosesmouseaG3475ποιῆσαιto makepoiesaiG4160αὐτὴνitautenG846κατὰaccording tokataG2596τὸνthetonG3588τύπονpatterntuponG5179ὃνthathonG3739ἑωράκει·he had seen;he'orakeiG3708
7:45
ἣνwhichhenG3739καὶalsokaiG2532εἰσήγαγονbrought [it]eisegagonG1521διαδεξάμενοιhaving received by successiondiadexamenoiG1237οἱthehoiG3588πατέρεςfatherspateresG3962ἡμῶνof ushemonG3165μετὰwithmetaG3326ἸησοῦJoshuaiesouG2424ἐνinenG1722τῇtheteaG3588κατασχέσειtaking possessionkatascheseiG2697τῶνof thetonG3588ἐθνῶν,nationsethnonG1484ὧνwhomhonG3739ἐξῶσενdrove outexosenG1856ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316ἀπὸfrom [the]apoG575προσώπουfaceprosopouG4383τῶνof thetonG3588πατέρωνfatherspateronG3962ἡμῶνof ushemonG3165ἕωςuntilhe'osG2193τῶνthetonG3588ἡμερῶνdayshemeronG2250Δαυίδ·of David;dauidG1138
7:49
ὁ<the>hoG3588οὐρανόςHeaven [is]ouranosG3772μοιto MemoiG3165θρόνος,a throne,thronosG2362ἡ<the>heG3588δὲanddeG1161γῆthe earthgeG1093ὑποπόδιονa footstoolhupopodionG5286τῶνof thetonG3588ποδῶνfeetpodonG4228μου·of Mine;mouG3165ποῖονWhat kind ofpoionG4169οἶκονhouseoikonG3624οἰκοδομήσετέwill you buildoikodomeseteG3618μοι;Me?moiG3165λέγειsayslegeiG3004κύριος,[the] Lord,kuriosG2962ἢoreG2228τίςwhat [is]tisG5101τόπος[the] placetoposG5117τῆςof thetesG3588καταπαύσεώςrestkatapauseosG2663μου;of Mine?mouG3165
7:51
σκληροτράχηλοιStiff-neckedsklerotracheloiG4644καὶandkaiG2532ἀπερίτμητοιuncircumcisedaperitmetoiG564καρδίαιςheartskardiaisG2588καὶandkaiG2532τοῖς<the>toisG3588ὠσίν,in ears,osinG3775ὑμεῖςyou yourselveshumeisG4771ἀεὶalwaysaeiG104τῷthetoG3588πνεύματιSpiritpneumatiG4151τῷ<the>toG3588ἁγίῳHolyhagioG40ἀντιπίπτετε,resist,antipipteteG496ὡςashosG5613οἱthehoiG3588πατέρεςfatherspateresG3962ὑμῶνof youhumonG4771καὶalsokaiG2532ὑμεῖς·you;humeisG4771
7:52
τίναWhichtinaG5101τῶνof thetonG3588προφητῶνprophetsprophetonG4396οὐκnotoukG3756ἐδίωξανdid persecuteedioxanG1377οἱthehoiG3588πατέρεςfatherspateresG3962ὑμῶν;of you?humonG4771καὶAndkaiG2532ἀπέκτεινανthey killedapekteinanG615τοὺςthosetousG3588προκαταγγείλανταςhaving foretoldprokatangeilantasG4293περὶaboutperiG4012τῆςthetesG3588ἐλεύσεωςcomingeleuseosG1660τοῦof thetouG3588δικαίου,Righteous One,dikaiouG1342οὗof whomhouG3739νῦνnownunG3568ὑμεῖςyou yourselveshumeisG4771προδόταιbetrayersprodotaiG4273καὶandkaiG2532φονεῖςmurderersphoneisG5406ἐγένεσθε·have become;egenestheG1096
Stoned, He Sees the Son of Man Standing
7:55
ὙπάρχωνHe beinghuparchonG5225δὲhoweverdeG1161πλήρηςfullpleresG4134πνεύματοςof [the] SpiritpneumatosG4151ἁγίου,Holy,hagiouG40ἀτενίσαςhaving looked intentlyatenisasG816εἰςintoeisG1519τὸν<the>tonG3588οὐρανὸνheavenouranonG3772εἶδενsaweidenG1492δόξαν[the] glorydoxanG1391θεοῦof GodtheouG2316καὶandkaiG2532ἸησοῦνJesusiesounG2424ἑστῶταalready standinghestotaG2476ἐκatekG1537δεξιῶν[the] right handdexionG1188τοῦ<the>touG3588θεοῦof GodtheouG2316
7:56
καὶandkaiG2532εἶπεν·he said;eipenG2036ἰδοὺBeholdidouG2400θεωρῶI seetheoroG2334τοὺςthetousG3588οὐρανοὺςheavensouranousG3772διηνοιγμένουςopened updienoigmenousG1272καὶandkaiG2532τὸνthetonG3588υἱὸνSonhuionG5207τοῦ<the>touG3588ἀνθρώπουof MananthropouG444ἐκatekG1537δεξιῶν[the] right [hand]dexionG1188ἑστῶταalready standinghestotaG2476τοῦ<the>touG3588θεοῦ.of God.theouG2316
7:58
καὶandkaiG2532ἐκβαλόντεςhaving cast [him]ekbalontesG1544ἔξωout ofexoG1854τῆςthetesG3588πόλεωςcitypoleosG4172ἐλιθοβόλουν.they were stoning [him].elithobolounG3036καὶAndkaiG2532οἱthehoiG3588μάρτυρεςwitnessesmarturesG3144ἀπέθεντοlaid asideapethentoG659τὰthetaG3588ἱμάτιαgarmentshimatiaG2440αὐτῶνof themautonG846παρὰatparaG3844τοὺςthetousG3588πόδαςfeetpodasG4228νεανίουof a young manneaniouG3494καλουμένουnamedkaloumenouG2564ΣαύλουSaulsaulouG4569
7:59
καὶAnd [as]kaiG2532ἐλιθοβόλουνthey were stoningelithobolounG3036τὸν<the>tonG3588ΣτέφανονStephenstephanonG4736ἐπικαλούμενονhe was calling outepikaloumenonG1941καὶandkaiG2532λέγοντα·saying;legontaG3004κύριεLordkurieG2962Ἰησοῦ,Jesus,iesouG2424δέξαιdo receivedexaiG1209τὸthetoG3588πνεῦμάspiritpneumaG4151μου.of mine.mouG3165
7:60
θεὶςHaving fallentheisG5087δὲthendeG1161τὰ<the>taG3588γόναταon [his] kneesgonataG1119ἔκραξενhe criedekraxenG2896φωνῇin a voicephoneaG5456μεγάλῃ·loud;megaleG3173κύριε,Lord,kurieG2962μὴnotmeG3361στήσῃςmay placestesesG2476αὐτοῖςto themautoisG846ταύτηνthistautenG3778τὴν<the>tenG3588ἁμαρτίαν.sin.hamartianG266καὶAndkaiG2532τοῦτοthistoutoG3778εἰπὼνhaving saideiponG2036ἐκοιμήθη.he fell asleep.ekoimetheG2837
Greek words in this chapter
The 40 most used Greek words of the chapter, counted by lemma. The article, the object marker, the negatives and the common prepositions are left out.
| Word | Sense here | Uses | Strong’s |
|---|---|---|---|
| μέmé | of us | 26 | G3165 |
| θεόςtheós | God | 19 | G2316 |
| πατήρpatḗr | father | 17 | G3962 |
| ΑἴγυπτοςAígyptos | Egypt | 13 | G125 |
| ἔπωépō | asked | 11 | G2036 |
| γῆgē | earth | 10 | G1093 |
| Μωϋσῆςmouses | Moses | 9 | G3475 |
| γίνομαιgínomai | became | 8 | G1096 |
| ἸακώβIakṓb | Jacob | 7 | G2384 |
| ποιέωpoiéō | making | 7 | G4160 |
| ἀδελφόςadelphós | brother | 6 | G80 |
| δίδωμιdídōmi | to give | 6 | G1325 |
| οἶκοςoîkos | house | 6 | G3624 |
| υἱόςhuiós | son | 6 | G5207 |
| εἴδωeídō | knew | 6 | G1492 |
| ἸωσήφIōsḗph | Joseph | 5 | G2501 |
| τίςtís | who | 5 | G5101 |
| ἔρημοςérēmos | wilderness | 5 | G2048 |
| κύριοςkýrios | lord | 5 | G2962 |
| ἀκούωakoúō | to hear | 4 | G191 |
| Word | Sense here | Uses | Strong’s |
|---|---|---|---|
| ὀπτάνομαιoptánomai | to appear | 4 | G3700 |
| ἈβραάμAbraám | Abraham | 4 | G11 |
| κατοικέωkatoikéō | to dwell | 4 | G2730 |
| πούςpoús | foot | 4 | G4228 |
| ἔτοςétos | year | 4 | G2094 |
| ἡμέραhēméra | day | 4 | G2250 |
| πᾶςpâs | all | 4 | G3956 |
| καθώςkathṓs | even as | 4 | G2531 |
| καρδίαkardía | heart | 4 | G2588 |
| χείρcheír | hand | 4 | G5495 |
| ἄγγελοςángelos | angel | 4 | G32 |
| ἵστημιhístēmi | to stand | 4 | G2476 |
| προφήτηςprophḗtēs | prophet | 4 | G4396 |
| οὐρανόςouranós | heaven | 4 | G3772 |
| οὕτωςhoutos | so | 3 | G3779 |
| ἐξέρχομαιexérchomai | to go out | 3 | G1831 |
| νῦνnŷn | now | 3 | G3568 |
| λαλέωlaléō | to speak | 3 | G2980 |
| τόποςtópos | place | 3 | G5117 |
| γεννάωgennáō | he begat | 3 | G1080 |
Keep studying
Studies10
Sources for this chapter
The Greek text
STEP Bible, the tagged Greek text and its English glosses and James Strong, Strong's Exhaustive Concordance.