Acts 7:44
Our fathers had the tabernacle of the Testimony with them in the wilderness. It was constructed exactly as God had directed Moses, according to the pattern he had seen.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Our fathers had the tabernacle of the testimony in the wilderness, even as he appointed who spake unto Moses, that he should make it according to the figure that he had seen.
KJV
Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἡ | Hē | The | G3588 → |
| σκηνὴ | skēnē | tabernacle | G4633 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| μαρτυρίου | marturiou | testimony | G3142 → |
| ἦν | ēn | was | G1510 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| πατράσιν | patrasin | fathers | G3962 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| ἐρήμῳ, | erēmō | wilderness, | G2048 → |
| καθὼς | kathōs | even as | G2531 → |
| διετάξατο | dietaxato | had commanded | G1299 → |
| ὁ | ho | the [One] | G3588 → |
| λαλῶν | lalōn | speaking | G2980 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| Μωϋσῇ | Mōusēa | to Moses | G3475 → |
| ποιῆσαι | poiēsai | to make | G4160 → |
| αὐτὴν | autēn | it | G846 → |
| κατὰ | kata | according to | G2596 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| τύπον | tupon | pattern | G5179 → |
| ὃν | hon | that | G3739 → |
| ἑωράκει· | he'ōrakei | he had seen; | G3708 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 7
The Intermediate State
Between death and resurrection, Scripture says the Christian dead are both with Christ and asleep — set the passages side by side and see how they resolve.
Open the study →
Walks through Acts 7
John on Patmos, Revelation 1 | MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 7
Types of Christ: Joseph & Joshua | MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 7
Outside the Camp
Open the study →
Walks through Acts 7
Scribes and the Sanhedrin, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 7
The Son of Man — Daniel 7:13–14
Open the study →
About Acts

