Skip to content
mannafest.faith

Acts 7:26

The next day he came upon two Israelites who were fighting, and he tried to reconcile them, saying, ‘Men, you are brothers. Why are you mistreating each other?’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the day following he appeared unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?

KJV

And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
τῇtēaOn theG3588
τεteandG5037
ἐπιούσῃepiousēfollowingG1966
ἡμέρᾳhēmeradayG2250
ὤφθηōphthēhe appearedG3700
αὐτοῖςautoisto those whoG846
μαχομένοιςmachomenoiswere quarrelingG3164
καὶkaiandG2532
συνήλλασσενsunēllassenwas reconciling
αὐτοὺςautousthemG846
εἰςeistoG1519
εἰρήνηνeirēnēnpeaceG1515
εἰπών·eipōnhaving said:G2036
ἄνδρες,andresMen,G435
ἀδελφοίadelphoibrothersG80
ἐστεesteareG1510
ἱνατίhinatiwhyG2443G5101
ἀδικεῖτεadikeitewrongG91
ἀλλήλους;allēlousone another?G240

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)