Acts 7:45
And our fathers who received it brought it in with Joshua when they dispossessed the nations God drove out before them. It remained until the time of David,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered on the possession of the nations, that God thrust out before the face of our fathers, unto the days of David;
KJV
Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
27 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἣν | hēn | which | G3739 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| εἰσήγαγον | eisēgagon | brought [it] | G1521 → |
| διαδεξάμενοι | diadexamenoi | having received by succession | G1237 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| πατέρες | pateres | fathers | G3962 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| μετὰ | meta | with | G3326 → |
| Ἰησοῦ | Iēsou | Joshua | G2424 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| κατασχέσει | kataschesei | taking possession | G2697 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| ἐθνῶν, | ethnōn | nations | G1484 → |
| ὧν | hōn | whom | G3739 → |
| ἐξῶσεν | exōsen | drove out | G1856 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| ἀπὸ | apo | from [the] | G575 → |
| προσώπου | prosōpou | face | G4383 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| πατέρων | paterōn | fathers | G3962 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| ἕως | he'ōs | until | G2193 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ἡμερῶν | hēmerōn | days | G2250 → |
| Δαυίδ· | Dauid | of David; | G1138 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 7:45
Types of Christ: Joseph & Joshua | MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 7
The Intermediate State
Between death and resurrection, Scripture says the Christian dead are both with Christ and asleep — set the passages side by side and see how they resolve.
Open the study →
Walks through Acts 7
John on Patmos, Revelation 1 | MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 7
Outside the Camp
Open the study →
Walks through Acts 7
Scribes and the Sanhedrin, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 7
The Son of Man — Daniel 7:13–14
Open the study →
About Acts
