Skip to content
mannafest.faith

Acts 7:42

But God turned away from them and gave them over to the worship of the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: ‘Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But God turned, and gave them up to serve the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, Did ye offer unto me slain beasts and sacrifices Forty years in the wilderness, O house of Israel?

KJV

Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

31 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἔστρεψενestrepsenTurned awayG4762
δὲdehoweverG1161
ho<the>G3588
θεὸςtheosGodG2316
καὶkaiandG2532
παρέδωκενparedōkendeliveredG3860
αὐτοὺςautousthemG846
λατρεύεινlatreueinto worshipG3000
τῇtēatheG3588
στρατιᾷstratiahostG4756
τοῦtou<the>G3588
οὐρανοῦ,ouranouof heaven,G3772
καθὼςkathōseven asG2531
γέγραπταιgegraptaiit has been writtenG1125
ἐνenin [the]G1722
βίβλῳbiblōbookG976
τῶνtōnof theG3588
προφητῶν·prophētōnprophets:G4396
μὴNotG3361
σφάγιαsphagiaslain beastsG4968
καὶkaiandG2532
θυσίαςthusiassacrificesG2378
προσηνέγκατέprosēnegkatedid you offerG4374
μοιmoito MeG3165
ἔτηetēyearsG2094
τεσσεράκονταtesserakontafortyG5062
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
ἐρήμῳ,erēmōwilderness,G2048
οἶκοςoikosO houseG3624
Ἰσραήλ;Israēlof Israel?G2474

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)