Skip to content
mannafest.faith

Acts 7:52

Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers—

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Which of the prophets did not your fathers persecute? and they killed them that showed before of the coming of the Righteous One; of whom ye have now become betrayers and murderers;

KJV

Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
τίναtinaWhichG5101
τῶνtōnof theG3588
προφητῶνprophētōnprophetsG4396
οὐκouknotG3756
ἐδίωξανediōxandid persecuteG1377
οἱhoitheG3588
πατέρεςpateresfathersG3962
ὑμῶν;humōnof you?G4771
καὶkaiAndG2532
ἀπέκτεινανapekteinanthey killedG615
τοὺςtousthoseG3588
προκαταγγείλανταςprokatangeilantashaving foretoldG4293
περὶperiaboutG4012
τῆςtēstheG3588
ἐλεύσεωςeleuseōscomingG1660
τοῦtouof theG3588
δικαίου,dikaiouRighteous One,G1342
οὗhouof whomG3739
νῦνnunnowG3568
ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771
προδόταιprodotaibetrayersG4273
καὶkaiandG2532
φονεῖςphoneismurderersG5406
ἐγένεσθε·egenesthehave become;G1096

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)