Acts 7:40
They said to Aaron, ‘Make us gods who will go before us! As for this Moses who led us out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
saying unto Aaron, Make us gods that shall go before us: for as for this Moses, who led us forth out of the land of Egypt, we know not what is become of him.
KJV
Saying unto Aaron, Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰπόντες | eipontes | having said | G2036 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| Ἀαρών· | Aarōn | to Aaron; | G2 → |
| ποίησον | poiēson | do make | G4160 → |
| ἡμῖν | hēmin | us | G3165 → |
| θεοὺς | theous | gods | G2316 → |
| οἳ | hoi | who | G3739 → |
| προπορεύσονται | proporeusontai | will go before | G4313 → |
| ἡμῶν· | hēmōn | us; | G3165 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| γὰρ | gar | As for | G1063 → |
| Μωϋσῆς | Mōusēs | Moses | G3475 → |
| οὗτος | houtos | this | G3778 → |
| ὃς | hos | who | G3739 → |
| ἐξήγαγεν | exēgagen | brought out | G1806 → |
| ἡμᾶς | hēmas | us | G3165 → |
| ἐκ | ek | from | G1537 → |
| γῆς | gēs | [the] land | G1093 → |
| Αἰγύπτου, | Aiguptou | of Egypt, | G125 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| οἴδαμεν | oidamen | we know | |
| τί | ti | what | G5101 → |
| ἐγένετο | egeneto | happened | G1096 → |
| αὐτῷ. | autō | to him.’ | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 7:40
The Burning Bush — the Name Revealed
Open the study →
Walks through Acts 7
The Intermediate State
Between death and resurrection, Scripture says the Christian dead are both with Christ and asleep — set the passages side by side and see how they resolve.
Open the study →
Walks through Acts 7
John on Patmos, Revelation 1 | MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 7
Types of Christ: Joseph & Joshua | MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 7
Outside the Camp
Open the study →
Walks through Acts 7
Scribes and the Sanhedrin, MannaFest
Open the study →
About Acts
