1. There appeareth as yet some color of equity in the high priest and in the council; and yet, notwithstanding, there is a most unjust prejudice in his words; for he asketh him not what cause he had to teach thus, neither doth he admit him unto the defense of…
KJVYea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd ye took up the tabernacle of Moloch, And the star of the god Rephan, The figures which ye made to worship them: And I will carry you away beyond Babylon.
You have taken along the tabernacle of Molech and the star of your god Rephan, the idols you made to worship. Therefore I will send you into exile beyond Babylon.’
and ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan--the figures that ye made to bow before them, and I will remove your dwelling beyond Babylon.
Yea, ye took up the tent of Moloch, and the star of [your]god Remphan, the forms which ye made to do homage to them; and I will transport you beyond Babylon.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentActs — Apostolic writings (New Testament).