Skip to content
mannafest.faith

Hebrews 11:9

By faith he dwelt in the promised land as a stranger in a foreign country. He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

By faith he became a sojourner in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents, with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:

KJV

By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΠίστειPisteiBy faithG4102
παρῴκησενparōkēsenhe sojournedG3939
εἰςeisinG1519
γῆνgēnlandG1093
τῆςtēsof theG3588
ἐπαγγελίαςepangeliaspromiseG1860
ὡςhōsas [in]G5613
ἀλλοτρίανallotriana foreign [country]G245
ἐνeninG1722
σκηναῖςskēnaistentsG4633
κατοικήσαςkatoikēsashaving dweltG2730
μετὰmetawithG3326
ἸσαὰκIsaakIsaacG2464
καὶkaiandG2532
ἸακὼβIakōbJacobG2384
τῶνtōntheG3588
συγκληρονόμωνsugklēronomōnjoint-heirsG4789
τῆςtēsof theG3588
ἐπαγγελίαςepangeliaspromiseG1860
τῆςtēs<the>G3588
αὐτῆς·autēssame;G846

The walk

About Hebrews

Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)
Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)