Skip to content
mannafest.faith

Hebrews 11:5

By faith Enoch was taken up so that he did not see death: “He could not be found, because God had taken him away.” For before he was taken, he was commended as one who pleased God.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

By faith Enoch was translated that he should not see death; and he was not found, because God translated him: for he hath had witness borne to him that before his translation he had been well-pleasing unto God:

KJV

By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΠίστειPisteiBy faithG4102
ἙνὼχHenōchEnochG1802
μετετέθηmetetethēwas translatedG3346
τοῦtou<the>G3588
μὴnotG3361
ἰδεῖνideinto seeG1492
θάνατονthanatondeathG2288
καὶkaiandG2532
οὐχouchnotG3756
ηὑρίσκετοhēurisketowas he foundG2147
διότιdiotibecauseG1360
μετέθηκενmetethēkentook upG3346
αὐτὸνautonhimG846
ho<the>G3588
θεός·theosGod;G2316
πρὸproBeforeG4253
γὰρgarforG1063
τῆςtēstheG3588
μεταθέσεωςmetatheseōstranslationG3331
μεμαρτύρηταιmemarturētaihe has been commendedG3140
εὐαρεστηκέναιeuarestēkenaito have pleasedG2100
τῷ<the>G3588
θεῷ·theōGod;G2316

The walk

About Hebrews

Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)
Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)