Skip to content
mannafest.faith

Hebrews 11:4

By faith Abel offered God a better sacrifice than Cain did. By faith he was commended as righteous when God gave approval to his gifts. And by faith he still speaks, even though he is dead.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, through which he had witness borne to him that he was righteous, God bearing witness in respect of his gifts: and through it he being dead yet speaketh.

KJV

By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΠίστειPisteiBy faithG4102
πλείοναpleionaa more excellentG4119
θυσίανthusiansacrificeG2378
ἍβελHabelAbelG6
παρὰparathanG3844
ΚάϊνKainCainG2535
προσήνεγκενprosēnegkenofferedG4374
τῷ<the>G3588
θεῷ,theōto God,G2316
δι᾽di᾽throughG1223
ἧςhēswhichG3739
ἐμαρτυρήθηemarturēthēhe was testifiedG3140
εἶναιeinaito beG1511
δίκαιοςdikaiosrighteousG1342
μαρτυροῦντοςmarturountosbearing witnessG3140
ἐπὶepitoG1909
τοῖςtoistheG3588
δώροιςdōroisgiftsG1435
αὐτοῦautouof himG846
τοῦtou<the>G3588
θεοῦ·theouGod;G2316
καὶkaiandG2532
δι᾽di᾽throughG1223
αὐτῆςautēsitG846
ἀποθανὼνapothanōnhaving diedG599
ἔτιetistillG2089
λαλεῖ.¶laleihe speaks.G2980

The walk

About Hebrews

Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)
Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)