Luke 1:17
in Luke 1And he will go on before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous—to make ready a people prepared for the Lord.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And he shall go before his face in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to walk in the wisdom of the just; to make ready for the Lord a people prepared for him.
KJV
And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.
⋯
This verse in Luke 1
Commentary
28 notes on this verseWell, these things are connected; for the spirit is never without virtue, nor is virtue without the spirit. And therefore, perhaps in the spirit and virtue of Elijah; for the holy Elijah had great power and grace: the power to turn the hearts of the people to faith from wickedness, the power of abstinence and patience, and the spirit of prophecy.
This site's exposition
Many of the sons of Israel
on Luke 1:16-17
In the spirit and power of Elijah takes up Malachi 4:5-6, to turn the hearts of the fathers to their children. The phrase fits both Jesus naming him Elijah in Matthew 11:14 and John refusing the title in John 1:21.
This site's exposition
in the spirit and power of Elijah
The angel applies Malachi's promise of Elijah to John. Clarke sees the likeness in John's desert life and in his courage before kings, as Elijah faced Ahab. Bede reads the turning of hearts as passing the faith of the ancient saints on to the people.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
But we need no testimony that St. John turned the hearts of many, for to this point we have the express witness of both prophetic and and evangelical Scriptures. For the voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, and make His paths straight; and his baptisms thronged by the people, declare the rapid progress of conversion. For the forerunner of Christ preached, not himself, but the Lord; and therefore it follows, And he shall go before Him. It was well said, that he shall go before Him, who both in birth and in death was His forerunner. For never is the spirit without power, nor power without the spirit. And therefore it is said, in the spirit and power; because holy Elijah had great power and grace. Power, so that he turned back the false hearts of the people to faith; power of abstinence, and patience, and the spirit of prophecy. Elijah was in the wilderness, in the wilderness also was John. The one sought not the favour of king Ahab; the other despised that of Herod. The one divided Jordan; the other brought men to the Saving waters; John, the forerunner of our Lord's first coming; Elijah of His latter.
A commentator
Hippolytus of RomeHippolytus Dogmatical and Historical Fragments · Written before 235.
proposed
But since the Saviour was the beginning of the resurrection of all men, it was meet that the Lord alone should rise from the dead, by whom too the judgment is to enter for the whole world, that they who have wrestled worthily may be also crowned worthily by Him, by the illustrious Arbiter, to wit, who Himself first accomplished the course, and was received into the heavens, and was set down on the right hand of God the Father, and is to be manifested again at the end of the world as Judge. It is a matter of course that His forerunners must appear first, as He says by Malachi and the angel, "I will send to you Elias the Tishbite before the day of the Lord, the great and notable day, comes; and he shall turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just, lest I come and smite the earth utterly." These, then, shall come and proclaim the manifestation of Christ that is to be from heaven; and they shall also perform signs and wonders, in order that men may be put to shame and turned to repentance for their surpassing wickedness and impiety.
A commentator
IrenaeusAgainst Heresies (Book III, Chapter 10), Section 5 · Written before 202.
proposed
Wherefore also Mark, the interpreter and follower of Peter, does thus commence his Gospel narrative: "The beginning of the Gospel of Jesus Christ, the Son of God; as it is written in the prophets, Behold, I send My messenger before Thy face, which shall prepare Thy way. The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make the paths straight before our God." Plainly does the commencement of the Gospel quote the words of the holy prophets, and point out Him at once, whom they confessed as God and Lord; Him, the Father of our Lord Jesus Christ, who had also made promise to Him, that He would send His messenger before His face, who was John, crying in the wilderness, in "the spirit and power of Elias," "Prepare the way of the Lord, make straight paths before our God." For the prophets did not announce one and another God, but one and the same; under various aspects, however, and many titles.
A commentator
IrenaeusAgainst Heresies (Book III, Chapter 11), Section 4 · Written before 202.
proposed
And that we may not have to ask, Of what God was the Word made flesh? he does himself previously teach us, saying, "There was a man sent from God, whose name was John. The same came as a witness, that he might bear witness of that Light. He was not that Light, but [came] that he might testify of the Light." By what God, then, was John, the forerunner, who testifies of the Light, sent [into the world]? Truly it was by Him, of whom Gabriel is the angel, who also announced the glad tidings of his birth: [that God] who also had promised by the prophets that He would send His messenger before the face of His Son, who should prepare His way, that is, that he should bear witness of that Light in the spirit and power of Elias. But, again, of what God was Elias the servant and the prophet? Of Him who made heaven and earth, as he does himself confess. John, therefore, having been sent by the founder and maker of this world, how could he testify of that Light, which came down from things unspeakable and invisible? For all the heretics have decided that the Demiurge was ignorant of that Power above him, whose witness and herald John is found to be. Wherefore the Lord said that He deemed him "more than a prophet." For all the other prophets preached the advent of the paternal Light, and desired to be worthy of seeing Him whom they preached; but John did both announce [the advent] beforehand, in a like manner as did the others, and actually saw Him when He came, and pointed Him out, and persuaded many to believe on Him, so that he did himself hold the place of both prophet and apostle. For this is to be more than a prophet, because, "first apostles, secondarily prophets;" but all things from one and the same God Himself.
In the spirit and power of Elijah.—He says not, in the mind of Elijah, but in the spirit and power. For the spirit which was in Elijah came upon John, and in like manner his power. This sacrament of preparation is even now fulfilled in the world, for even now the spirit and power of John must come upon the soul, before it believes in Jesus Christ.
20 more voices on this verse
The Church Fathers5 voices
But further, if Christ reproves the scribes and Pharisees, sitting in the official chair of Moses, but not doing what they taught, what kind of (supposition). is it that He Himself withal should set upon His own official chair men who were mindful rather to enjoin-(but) not likewise to practise-sanctity of the flesh, which (sanctity) He had in all ways recommended to their teaching and practising?-first by His own example, then by all other arguments; while He tells (them) that "the kingdom of heavens" is "children's; " while He associates with these (children) others who, after marriage, remained (or became)virgins; " while He calls (them) to (copy) the simplicity of the dove, a bird not merely innocuous, but modest too, and whereof one male knows one female; while He denies the Samaritan woman's (partner to be) a husband, that He may show that manifold husbandry is adultery; while, in the revelation of His own glory, He prefers, from among so many saints and prophets, to have with him Moses and Elias -the one a monogamist, the other a voluntary celibate (for Elias was nothing else than John, who came "in the power and spirit of Elias" ); while that "man gluttonous and toping," the "frequenter of luncheons and suppers, in the company of publicans and sinners," sups once for all at a single marriage, though, of course, many were marrying (around Him); for He willed to attend (marriages) only so often as (He willed) them to be.
[Daniel 8:16-17] "And I heard the voice of a man in the midst of the Ulai, and he cried out and said: 'Gabriel, make this vision intelligible (Vulgate: make this man to understand the vision).' And he came and stood near to where I was standing." The Jews claim that this man who directed Gabriel to explain the vision to Daniel was Michael. Quite appropriately it was Gabriel, who has been put in charge of battles, to whom this duty was assigned, inasmuch as the vision had to do with battles and contests between kings and even between kingdoms themselves. For Gabriel is translated into our language as "the strength of, or the mighty one of, God." And so at that time also when the Lord was about to be born and to declare war against the demons and to triumph over the world, Gabriel came to Zacharias (Luke 1:11-20) and to Mary (Luke 1:26-27). And then we read in the Psalms concerning the Lord in His triumph: "Who is this king of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle; He is the King of glory" (Psalm 24:8). But whenever it is medicine or healing that is needed, it is Raphael who is sent, for his name is rendered as "the healing of," or "the medicine of God" - that is, if one cares to accept the authority of the Book of Tobias (Tobit 12:11-15). […]
A commentator
IrenaeusAgainst Heresies (Book III, Chapter 10), Section 1 · Written before 202.
proposed
And then, speaking of John, he thus says: "For he shall be great in the sight of the Lord, and many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God. And he shall go before Him in the spirit and power of Elias, to make ready a people prepared for the Lord." For whom, then, did he prepare the people, and in the sight of what Lord was he made great?
In order that by the miracle of these the hearts of the fathers might be turned to the children, and the disobedient unto the wisdom of the just. ... O ye disobedient as regards the wisdom of the just, turn your hearts to your children. Learn the mysteries of God; the very thing itself which is being done bears witness that it is God that is thus hymned by uninstructed tongues. Search the Scriptures, as ye have heard from the Lord; for they are they which testify of Him, and be not ignorant of this miracle. Hear ye men without grace, and thankless, what good tidings the prophet Zechariah brings to you. He says, Rejoice greatly, O daughter of Zion; behold thy King cometh unto thee: just and having salvation; lowly, and riding upon the foal of an ass. Why do ye repel the joy? Why, when the sun shineth, do ye love darkness? Why do ye against unconquerable peace meditate war? If, therefore, ye be the sons of Zion, join in the dance together with your children. Let the religious service of your children be to you a pretext for joy. Learn from them who was their Teacher; who called them together; whence was the doctrine; what means this new theology and old prophecy. And if no man hath taught them this, but of their own accord they raise the hymn of praise, then recognise the work of God, even as it is written in the law: "Out of the mouth of babes and sucklings hast Thou perfected praise." Redouble, therefore, your joy, that you have been made the fathers of such children who, under the teaching of God, have celebrated with their praises things unknown to their seniors. Turn your hearts to your children, and close not your eyes against the truth. But if you remain the same, and hearing, hear not, and seeing, perceive not, and to no purpose dissent from your children, then shall they be your judges according to the Saviour's word.
And now by certain of us the baptism of heretics is asserted to occupy the (like) ground, and, as if by a certain dislike of re-baptizing, it is counted unlawful to baptize after God's enemies. And this, although we find that they were baptized whom John had baptized: John, esteemed the greatest among the prophets; John, filled with divine grace even in his mother's womb; who was sustained with the spirit and power of Elias; who was not an adversary of the Lord, but His precursor and announcer; who not only foretold our Lord in words, but even showed Him to the eyes; who baptized Christ Himself by whom others are baptized.
The Medieval Church9 voices
Or, John made ready a people not disbelieving but prepared, that is, previously fitted to receive Christ.
On account of the excellence of authority, he adds: And he shall go before him in the spirit and power of Elijah. The spirit and power of Elijah is described in Sirach forty-eight: "Elijah arose like fire, and his word burned like a torch"; and …
For the angel says to Zechariah concerning John: "He will go before him in the spirit and power of Elijah." He is said to be coming in the spirit and power of Elijah because just as Elijah will precede the second coming of the Lord, so John preceded the first. Just as the former will be the precursor of the Judge, so the latter was made the precursor of the Redeemer. John therefore was Elijah in spirit; he was not Elijah in person. What the Lord therefore declares concerning the spirit, John denies concerning the person.
And he will turn the hearts of the fathers to their children, and the disobedient, etc. To turn the hearts of the fathers to their children means to infuse the spiritual knowledge of the holy ancients into the people through preaching. But the wisdom of …
Both Elijah and John were celibate. Both wore rough dress. Both spent their lives in the wilderness. Both were heralds of the truth. Both underwent persecution for justice's sake at the hands of a king and queen—the former at the hands of Ahab and Jezebel, …
But what was foretold of Elias by Malachi, is now spoken by the angel of John; as it follows, That he should turn the hearts of the parents to the children; (Mal. 4:5, 6.) pouring into the minds of the people, by his preaching, the spiritual knowledge of the ancient saints. And the disobedient to the wisdom of the just; i. e. not laying claim to righteousness from the works of the law, but seeking salvation by faith. (Rom. 10. sup.)
But because he had said that Zacharias' prayer for the people was heard, he adds, To make ready a people prepared for the Lord; by which he teaches in what manner the same people must be healed and prepared; namely, by repenting at the preaching of John and believing on Christ.
(Metaphrastes sup.) But what John's work is to be, and what he will do through the Holy Spirit, is shown as follows; And many of the children of Israel shall he turn, &c. Or else; The Jews were the parents of John and the Apostles; but, nevertheless, from pride and infidelity raged violently against the Gospel. Therefore, like dutiful children, John first, and the Apostles after him, declared to them the truth, winning them over to their own righteousness and wisdom. So also will Elias convert the remnant of Hebrews to the truth of the Apostles.
"To turn the hearts of the fathers to the children," that is, to turn the Jews to the apostles, for the Jews were the fathers, and the apostles were their children. He turned the hearts of the Jews to the apostles by his teaching and …
The Puritans and the Awakening2 voices
And he shall go before him,....
When sin is thereby made grievous, Christ will become very precious. Zacharias's unbelief of the angel's prediction, and the rebuke he was laid under for that unbelief. He heard all that the angel had to say, and should have bowed his head, and worshipped the Lord, saying, Be it unto thy servant according to the word which thou hast spoken; but it was not so.
The Nineteenth Century4 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Shall go before him - Before the Messiah. The connection here leads us to suppose that the word “him” refers to the “Lord their God” in the previous verse. If so, then it will follow that the Messiah was the Lord God of Israel - a character abundantly given him in other parts of the New Testament. In the spirit and power of Elias - See the notes at Mat 11:14. To turn the hearts of the fathers to the children - In the time of John the Jews were divided into a number of different sects.
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2404: “"A People Prepared for the Lord"” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
JOHN was the herald of Christ—he was to prepare the way for the coming King—but from this text it appears that he was to do more than that. He was not only to make the road ready for the Lord, but he was also "to make ready a people prepared for the Lord." That was a great work, a task in which he would require strength and wisdom greater than his own.
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2404: “"A People Prepared for the Lord"” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
JOHN was the herald of Christ—he was to prepare the way for the coming King—but from this text it appears that he was to do more than that. He was not only to make the road ready for the Lord, but he was also "to make ready a people prepared for the Lord." That was a great work, a task in which he would require strength and wisdom greater than his own. He would need that the Spirit of God, who was to be given without measure to the coming One, should also be, in a measure, within himself, if he should really "make ready a people prepared for the Lord." This is not at all a usual expression. At first sight, it hardly looks to us like a Gospel expression. We sang just now— "Just as I am—and waiting not To rid my soul of one dark blot, To You, whose blood can cleanse each spot, O Lamb of God, I come." We sang over and over again those words, "Just as I am," "Just as I am," and we are prone to protest against the idea of being prepared for Christ. We constantly preach that no preparation is needed, but that men are to come to Jesus just as they are. Yet here is John the Baptist set apart, "to make ready a people prepared for the Lord." The fact is, dear Friends, that to get men to come to Jesus just as they are is not an easy thing. To get them to give up the idea of preparing, to get them prepared to come without preparing, to get them ready to come just as they are—this is the hardest part of our work—this is our greatest difficulty.
He shall go before him - Jesus Christ, in the spirit and power of Elijah; he shall resemble Elijah in his retired and austere manner of life, and in his zeal for the truth, reproving even princes for their crimes; compare 1Ki 21:17-24, with Mat 14:4. It was on these accounts that the Prophet Malachi, Mal 4:6, had likened John to this prophet. See also Isa 40:3; and Mal 4:5, Mal 4:6. To turn the hearts of the fathers - Gross ignorance had taken place in the hearts of the Jewish people; they needed a Divine instructer: John is announced as such; by this preaching and manner of life, all classes among the people should be taught the nature of their several places, and the duties respectively incumbent upon them, See Luk 3:10, etc. In these things the greatness of John, mentioned Luk 1:15, is pointed out, Nothing is truly great but what is so in the sight of God. John’s greatness arose: 1. From the plenitude of God’s Spirit which dwelt in him. 2. From his continual self-denial, and taking up his cross. 3. From his ardent zeal to make Christ known. 4. From his fidelity and courage in rebuking vice. 5. From the reformation which he was the instrument of effecting among the people; reviving among them the spirit of the patriarchs, and preparing their hearts to receive the Lord Jesus. To turn the hearts of the fathers to their children. By a very expressive figure of speech, Abraham, Isaac, and Jacob, and the rest of the patriarchs, are represented here as having their hearts alienated from the Jews, their children, because of their unbelief and disobedience; but that the Baptist should so far succeed in converting them to the Lord their God, that these holy men should again look upon them with delight, and acknowledge them for their children. […]
The words behind it
24 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| αὐτὸς | autos | he himself | G846 → | 5565 times |
| προελεύσεται | proeleusetai | will go forth | G4281 → | |
| ἐνώπιον | enopion | before | G1799 → | 94 times |
| αὐτοῦ | autou | Him | G846 → | 5565 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| πνεύματι | pneumati | [the] spirit | G4151 → | 378 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| δυνάμει | dunamei | power | G1411 → | 119 times |
| Ἠλίου | eliou | of Elijah | G2243 → | 29 times |
| ἐπιστρέψαι | epistrepsai | to turn | G1994 → | 36 times |
| καρδίας | kardias | [the] hearts | G2588 → | 156 times |
| πατέρων | pateron | of [the] fathers | G3962 → | 410 times |
| ἐπὶ | epi | to | G1909 → | 883 times |
| τέκνα | tekna | [the] children | G5043 → | 99 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἀπειθεῖς | apeitheis | [the] disobedient | G545 → | |
| ἐν | en | to | G1722 → | 2738 times |
| φρονήσει | phronesei | [the] wisdom | G5428 → | |
| δικαίων, | dikaion | of [the] righteous, | G1342 → | 79 times |
| ἑτοιμάσαι | hetoimasai | to make ready | G2090 → | 40 times |
| κυρίῳ | kurio | for [the] Lord | G2962 → | 711 times |
| λαὸν | laon | a people | G2992 → | 141 times |
| κατεσκευασμένον.¶ | kateskeuasmenon | prepared. | G2680 → |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
αὐτὸςhe himself
autosG846 →5565 times
προελεύσεταιwill go forth
proeleusetaiG4281 →
ἐνώπιονbefore
enopionG1799 →94 times
αὐτοῦHim
autouG846 →5565 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
πνεύματι[the] spirit
pneumatiG4151 →378 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
δυνάμειpower
dunameiG1411 →119 times
Ἠλίουof Elijah
eliouG2243 →29 times
ἐπιστρέψαιto turn
epistrepsaiG1994 →36 times
καρδίας[the] hearts
kardiasG2588 →156 times
πατέρωνof [the] fathers
pateronG3962 →410 times
ἐπὶto
epiG1909 →883 times
τέκνα[the] children
teknaG5043 →99 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἀπειθεῖς[the] disobedient
apeitheisG545 →
ἐνto
enG1722 →2738 times
φρονήσει[the] wisdom
phroneseiG5428 →
δικαίων,of [the] righteous,
dikaionG1342 →79 times
ἑτοιμάσαιto make ready
hetoimasaiG2090 →40 times
κυρίῳfor [the] Lord
kurioG2962 →711 times
λαὸνa people
laonG2992 →141 times
κατεσκευασμένον.¶prepared.
kateskeuasmenonG2680 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 11:14And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.
it leads to
- Malachi 4:5
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
- Mark 9:11–13
And they asked Jesus, “Why do the scribes say that Elijah must come first?”
- Matthew 17:10–13
The disciples asked Him, “Why then do the scribes say that Elijah must come first?”
- John 1:21–23
“Then who are you?” they inquired. “Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.”
- Malachi 4:5
Through
Luke 1:76And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for Him,
it leads to
- Malachi 3:1
“Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He…
- Isaiah 40:3–5
A voice of one calling: “Prepare the way for the LORD in the wilderness; make a straight highway for our God in the desert.
- Mark 1:2–3
As it is written in Isaiah the prophet: “Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way.”
- John 1:23
John replied in the words of Isaiah the prophet: “I am a voice of one calling in the wilderness, ‘Make straight the way for the Lord.’”
- Malachi 3:1
Where this verse is studied
On this page
Studies40
On this verse
On this chapter
Show the next 6 titles
- Why Four Gospels
- The Genealogies of Christ
- Hannah: 1 Samuel 1:1-2:21
- Hannah's Prayer: 1 Samuel 2:1-10
- The Hebrew and Greek Words for Humility
- Incense and the Censers
Show the next 6 titles
About Luke

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on 25 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 1.36; Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Ancient Greek Expositor, Catena Aurea by Aquinas; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Luke; Bede, Homilies on the Gospels 2.23; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 1; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2404: “"A People Prepared for the Lord"” (lightly modernized text, CCEL edition); Cyprian, Epistle LXXII.25; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 7; Hippolytus of Rome, Hippolytus Dogmatical and Historical Fragments; Irenaeus, Against Heresies (Book III, Chapter 10), Section 5; Irenaeus, Against Heresies (Book III, Chapter 11), Section 4; Irenaeus, Against Heresies (Book III, Chapter 10), Section 1; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER EIGHT; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Methodius of Olympus, Methodius Oration on the Psalms; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, On Monogamy; Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas and Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke.
