Luke 1:29
Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But she was greatly troubled at the saying, and cast in her mind what manner of salutation this might be.
KJV
And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| ἐπὶ | epi | at | G1909 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| λόγῳ | logō | statement | G3056 → |
| διεταράχθη | dietarachthē | she was troubled | G1298 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| διελογίζετο | dielogizeto | was pondering | G1260 → |
| ποταπὸς | potapos | what kind | G4217 → |
| εἴη | eiē | would be | G1510 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| ἀσπασμὸς | aspasmos | salutation | G783 → |
| οὗτος. | houtos | this. | G3778 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 1:29
The Gospels
Open the study →
On Luke 1:29
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
On Luke 1:29
Luke (the Savior of All)
Open the study →
On Luke 1:29
Luke the Historian, the Acts Reliability Ledger, MannaFest
Open the study →
On Luke 1:29
The Canticles — the Four Songs of Luke 1–2
Open the study →
Walks through Luke 1
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
About Luke
