KJVAnd when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.
But she was greatly troubled at the saying, and cast in her mind what manner of salutation this might be.
Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.
and she, having seen, was troubled at his word, and was reasoning of what kind this salutation may be.
But she, [seeing] [the angel], was troubled at his word, and reasoned in her mind what this salutation might be.
Luke — Apostolic writings (New Testament).
1. Forasmuch as many. He assigns a reason for writing which, one would think, ought rather to have dissuaded him from writing. To compose a history, which had already employed many authors, was unnecessary labor, at least if they had faithfully discharged their duty. But no accusation of imposture, or…