Skip to content
mannafest.faith

Luke 1:77

in Luke 1

to give to His people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins,

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

To give knowledge of salvation unto his people In the remission of their sins,

KJV

To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,

This verse in Luke 1

Commentary

16 notes on this verse

A commentator

Bede

On the Gospel of Luke · Written before 735.

To give the knowledge of salvation to His people by the remission of their sins. As if desiring to expound and commend the name of Jesus, that is, Savior, he frequently mentions salvation, recalling to be raised the horn of salvation, salvation to come from …

The record, by era

The Church Fathers1 voice

A commentator

Irenaeus

Against Heresies (Book III, Chapter 10), Section 2 · Written before 202.

proposed

This same God, after His great goodness, poured His compassion upon us, through which compassion "the Day-spring from on high has looked upon us, and appeared to those who sat in darkness and the shadow of death, and has guided our feet into the way of peace;" [Luke 1:78] as Zacharias also, recovering from the state of dumbness which he had suffered on account of unbelief, having been filled with a new spirit, did bless God in a new manner. For all things had entered upon a new phase, the Word arranging after a new manner the advent in the flesh, that He might win back to God that human nature (hominem) which had departed from God; and therefore men were taught to worship God after a new fashion, but not another god, because in truth there is but "one God, who justifies the circumcision by faith, and the uncircumcision through faith." [Romans 3:30] But Zacharias prophesying, exclaimed, "Blessed be the Lord God of Israel; for He has visited and redeemed His people, and has raised up an horn of salvation for us in the house of His servant David; as He spoke by the mouth of His holy prophets, which have been since the world begun; salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us; to perform the mercy [promised] to our fathers, and to remember His holy covenant, the oath which He swore to our father Abraham, that He would grant unto us, that we, being delivered out of the hand of our enemies, might serve Him without fear, in holiness and righteousness before Him, all our days." [Luke 1:68, etc.] Then he says to John: "And you, child, shall be called the prophet of the Highest: for you shall go before the face of the Lord to prepare His ways; to give knowledge of salvation to His people, for the remission of their sins." [Luke 1:76] For this is the knowledge of salvation which was wanting to them, that of the Son of God, which John made known, saying, "Beh […]

The Medieval Church4 voices

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Luke · Written before 1107.

proposed

Salvation is the Lord Jesus. Thus, through John, knowledge of salvation was imparted to people, that is, knowledge of Christ, for John bore witness concerning Jesus. This knowledge consisted in the remission of sins, for the Lord would not otherwise have been acknowledged as God …

A commentator

Bonaventure

Commentary on Luke, Chapter 1 · Written in the 13th century.

proposed

He commends it also secondly from the utility of the doctrine, when he says: To give knowledge of salvation to his people: to give, namely freely: Matthew 10: "Freely you have received, freely give"; and Proverbs 2: "The Lord gives wisdom, and from his mouth …

A commentator

Gregory the Dialogist

Catena Aurea by Aquinas · Written before 604.

proposed

(xix. Mor. sup. Job 28:23.) But all they who by preaching cleanse the hearts of their hearers from the filth of their sins, prepare a way for the coming of wisdom into the heart.

A commentator

Bede

Catena Aurea by Aquinas · Written before 735.

proposed

For as if desiring to explain the name of Jesus, i. e. the Saviour, he frequently makes mention of salvation, but lest men should think it was a temporal salvation which was promised, he adds, for the forgiveness of sins. But the Jews prefer not to receive Christ, but to wait for Antichrist; for they desire to be delivered not from the dominion of sin within, but from the yoke of man's bondage without.
10 more voices on this verse

The Medieval Church1 voice

A commentator

Theophylact of Ohrid

Catena Aurea by Aquinas · Written before 1107.

proposed

For the manner in which the forerunner prepared the way of the Lord he explains, adding, To give knowledge of salvation. The Lord Jesus is salvation, but the knowledge of salvation, i. e. of Christ, was given in John, who bore witness of Christ. For in no other way was He known to be God, but as having forgiven the sins of His people. For it is of God alone to forgive sins.

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the New Testament (1755)

To give knowledge of salvation by the remission of sins - The knowledge of the remission of our sins being the grand instrument of present and eternal salvation, Heb. viii, 11, 12.
To give knowledge of salvation,....

The Nineteenth Century7 voices

OBSERVE HOW ZACHARIAS, in this his joyful song, extolled the remission of sins, as one of the most extraordinary proofs of the tender mercy of our God. He had been dumb for a season, as a chastisement for his unbelief; and therefore he used his recovered speech to sing of pardoning mercy. No salvation is possible without forgiveness, and so Zacharias says, "To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins."

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

Lord God of Israel--the ancient covenant God of the peculiar people. visited and redeemed--that is, in order to redeem: returned after long absence, and broken His long silence (see Mt 15:31). In the Old Testament, God is said to "visit" chiefly for judgment, in the New Testament for mercy.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

Here are the dying echoes of this song; and very beautiful are these closing notes--like the setting sun, shorn indeed of its noontide radiance, but skirting the horizon with a wavy and quivering light--as of molten gold--on which the eye delights to gaze, till it disappears from the view.
Another hymn of praise demands our attention in these verses. We have read the thanksgiving of Mary — the mother of our Lord. Let us now read the thanksgiving of Zachariah — the father of John the Baptist. We have heard what praises the first coming of Christ drew from the Virgin of the house of David. Let us now hear what praise it draws from an aged priest. We should notice, firstly — the deep thankfulness of a Jewish believer's heart, in the prospect of Messiah's appearing.
Another hymn of praise demands our attention in these verses. We have read the thanksgiving of Mary — the mother of our Lord. Let us now read the thanksgiving of Zachariah — the father of John the Baptist. We have heard what praises the first coming of Christ drew from the Virgin of the house of David. Let us now hear what praise it draws from an aged priest. We should notice, firstly — the deep thankfulness of a Jewish believer's heart, in the prospect of Messiah's appearing. Praise is the first word that falls from the mouth of Zachariah as soon as his speechlessness is removed, and his tongue restored. He begins with the same expression with which Paul begins several of his epistles, "Blessed be the Lord!" At this period of the world, we can hardly understand the depth of this godly man's feelings. We must imagine ourselves in his position. We must imagine ourselves seeing the fulfillment of the oldest promise in the Old Testament — the promise of a Savior, and beholding the accomplishment of this promise brought near to our own door! We must try to realize what a dim and imperfect view men had of the Gospel — before Christ actually appeared, and the shadows and types passed away. Then perhaps we may have some idea of the feelings of Zachariah when he cried out, "Blessed be the Lord!" It may be feared that Christians have very low and inadequate conceptions of their amazing privileges, in living under the full light of the Gospel. We have probably a very faint idea of the comparative dimness and darkness of the Jewish dispensation. We have a very feeble notion of what a church must have been before the incarnation of Christ. Let us open our eyes to the extent of our obligations. Let us learn from the example of Zachariah, to be more thankful.
OBSERVE HOW ZACHARIAS, in this his joyful song, extolled the remission of sins, as one of the most extraordinary proofs of the tender mercy of our God. He had been dumb for a season, as a chastisement for his unbelief; and therefore he used his recovered speech to sing of pardoning mercy. No salvation is possible without forgiveness, and so Zacharias says, "To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins." The Lord could not forgive them on the ground of justice, and therefore he did so because of his tender mercy—the tender mercy of our God, who has made himself "our God" by the covenant of grace. He passes by the transgression of his people because he delighteth in mercy. At the very outset, I want any soul here that is burdened with sin to believe in the forgiveness of sins, and to believe in it because God is love, and has a great tenderness towards the work of his hands. He is so pitiful that he loves not to condemn the guilty, but looks with anxious care upon them to see how he can turn away his wrath and restore them to favor. For this reason alone there is remission of sins. Forgiveness comes not to us through any merit of ours, present or foreseen; but only through the tender mercy of our God, and the marvellous visit of love which came of it. If he be gracious enough to forgive our sins, it can be done; for every arrangement is already made to accomplish it. The Lord is gracious enough for this—for anything. Behold him in Christ Jesus, and there we see him as full of compassion.
To give knowledge of salvation - Knowledge of the “way” of salvation: that it was provided, and that the author of salvation was about to appear. By the remission of their sins - The word remission means pardon or forgiveness. It implies that God will treat the sinner as if he had not committed the sin. The idea here is, that the “salvation” about to be offered was that which was connected with the pardon of sin. There can be no other. God cannot treat people as his friends unless they come to him by repentance and obtain forgiveness.

The words behind it

11 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Acts 2:38

    Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

    it leads to

    • Luke 24:47

      and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Acts 22:16

      And now what are you waiting for? Get up, be baptized, and wash your sins away, calling on His name.’

    • Mark 16:16

      Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.

    • Acts 8:12

      But when they believed Philip as he preached the gospel of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.

    • Acts 3:19

      Repent, then, and turn back, so that your sins may be wiped away,

  • Through

    Acts 3:19

    Repent, then, and turn back, so that your sins may be wiped away,

    it leads to

    • Acts 2:38

      Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Isaiah 44:22

      I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.

    • Isaiah 43:25

      I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.

Where this verse is studied

About Luke

The Return of the Prodigal Son, Rembrandt, about 1668. Public domain.
The Return of the Prodigal Son, Rembrandt, about 1668. Public domain.
This page draws on 13 works. Open the list of works

This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Bede, On the Gospel of Luke; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 1; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1907: “'The Tender Mercy of Our God'” (lightly modernized text, CCEL edition); Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; Irenaeus, Against Heresies (Book III, Chapter 10), Section 2; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke and Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas.