Luke 1:6
Both of them were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and decrees of the Lord.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
KJV
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἦσαν | ēsan | They were | G1510 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| δίκαιοι | dikaioi | righteous | G1342 → |
| ἀμφότεροι | amphoteroi | both | G297 → |
| ἐναντίον | enantion | in front of | G1726 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | God | G2316 → |
| πορευόμενοι | poreuomenoi | walking | G4198 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| πάσαις | pasais | all | G3956 → |
| ταῖς | tais | the | G3588 → |
| ἐντολαῖς | entolais | commandments | G1785 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δικαιώμασιν | dikaiōmasin | ordinances | G1345 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| κυρίου | kuriou | Lord | G2962 → |
| ἄμεμπτοι. | amemptoi | blameless. | G273 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 1:6
The Gospels
Open the study →
On Luke 1:6
Luke (the Savior of All)
Open the study →
On Luke 1:6
Luke the Historian, the Acts Reliability Ledger, MannaFest
Open the study →
On Luke 1:6
The Canticles — the Four Songs of Luke 1–2
Open the study →
Walks through Luke 1
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
Walks through Luke 1
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
About Luke
