Luke 1:65
All their neighbors were filled with awe, and people throughout the hill country of Judea were talking about these events.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judæa.
KJV
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judea.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἐγένετο | egeneto | came | G1096 → |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → |
| πάντας | pantas | all | G3956 → |
| φόβος | phobos | fear | G5401 → |
| τοὺς | tous | those | G3588 → |
| περιοικοῦντας | perioikountas | dwelling around | G4039 → |
| αὐτούς· | autous | them; | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ὅλῃ | holē | all | G3650 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| ὀρεινῇ | oreinēa | hill country | G3714 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Ἰουδαίας | Ioudaias | of Judea | G2449 → |
| διελαλεῖτο | dielaleito | were being talked about | G1255 → |
| πάντα | panta | all | G3956 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| ῥήματα | rhēmata | declarations | G4487 → |
| ταῦτα, | tauta | these, | G3778 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 1
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
Walks through Luke 1
The Gospels
Open the study →
Walks through Luke 1
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
Walks through Luke 1
Why Four Gospels
One gospel 'according to' four witnesses — Matthew's King, Mark's Servant, Luke's Son of man, John's Son of God — and the honest history of how the four relate.
Open the study →
Walks through Luke 1
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
Walks through Luke 1
Luke (the Savior of All)
Open the study →
About Luke

