Luke 1:14
He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
KJV
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἔσται | estai | he will be | G1510 → |
| χαρά | chara | joy | G5479 → |
| σοι | soi | to you | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀγαλλίασις, | agalliasis | gladness, | G20 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πολλοὶ | polloi | many | G4183 → |
| ἐπὶ | epi | at | G1909 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| γενέσει | genesei | birth | G1078 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| χαρήσονται. | charēsontai | will rejoice. | G5463 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 1:14
The Gospels
Open the study →
On Luke 1:14
Luke (the Savior of All)
Open the study →
On Luke 1:14
Luke the Historian, the Acts Reliability Ledger, MannaFest
Open the study →
On Luke 1:14
The Canticles — the Four Songs of Luke 1–2
Open the study →
Walks through Luke 1
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
Walks through Luke 1
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
About Luke
