Luke 1:18
“How can I be sure of this?” Zechariah asked the angel. “I am an old man, and my wife is well along in years.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.
KJV
And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| εἶπεν | eipen | said | G2036 → |
| Ζαχαρίας | Zacharias | Zechariah | G2197 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ἄγγελον· | angelon | angel; | G32 → |
| κατὰ | kata | By | G2596 → |
| τί | ti | what | G5101 → |
| γνώσομαι | gnōsomai | will I know | G1097 → |
| τοῦτο; | touto | this? | G3778 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| γάρ | gar | for | G1063 → |
| εἰμι | eimi | am | G1510 → |
| πρεσβύτης, | presbutēs | an old man, | G4246 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| γυνή | gunē | wife | G1135 → |
| μου | mou | of mine | G3165 → |
| προβεβηκυῖα | probebēkuia | having advanced | G4260 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ταῖς | tais | the | G3588 → |
| ἡμέραις | hēmerais | years | G2250 → |
| αὐτῆς.¶ | autēs | of her. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 1:18
The Gospels
Open the study →
On Luke 1:18
Luke (the Savior of All)
Open the study →
On Luke 1:18
Luke the Historian, the Acts Reliability Ledger, MannaFest
Open the study →
On Luke 1:18
Be It Unto Me — The Annunciation, Luke 1
Open the study →
On Luke 1:18
The Canticles — the Four Songs of Luke 1–2
Open the study →
Walks through Luke 1
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
About Luke

