Luke 1:23
And when the days of his service were complete, he returned home.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass, when the days of his ministration were fulfilled, he departed unto his house.
KJV
And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ἐγένετο | egeneto | it came to pass | G1096 → |
| ὡς | hōs | when | G5613 → |
| ἐπλήσθησαν | eplēsthēsan | were fulfilled | G4130 → |
| αἱ | hai | the | G3588 → |
| ἡμέραι | hēmerai | days | G2250 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| λειτουργίας | leitourgias | service | G3009 → |
| αὐτοῦ, | autou | of him, | G846 → |
| ἀπῆλθεν | apēlthen | he departed | G565 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| οἶκον | oikon | home | G3624 → |
| αὐτοῦ.¶ | autou | of him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 1:23
The Gospels
Open the study →
On Luke 1:23
Luke (the Savior of All)
Open the study →
On Luke 1:23
Luke the Historian, the Acts Reliability Ledger, MannaFest
Open the study →
On Luke 1:23
The Canticles — the Four Songs of Luke 1–2
Open the study →
Walks through Luke 1
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
Walks through Luke 1
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
About Luke
