Johnchapter 12
50 verses · John, by tradition · AD 85 to 95 · The Gospels
The text, verse by verse
Each word shows the Greek, the English under it, how it sounds and its Strong’s number.
Mary's Costly Ointment and Judas's Complaint
12:1
Ὁ<the>hoG3588οὖνThereforeounG3767ἸησοῦςJesusiesousG2424πρὸbeforeproG4253ἓξsixhexG1803ἡμερῶνdayshemeronG2250τοῦthetouG3588πάσχαPassoverpaschaG3957ἦλθενcameelthenG2064εἰςtoeisG1519Βηθανίαν,Bethany,bethanianG963ὅπουwherehopouG3699ἦνwasenG1510ΛάζαροςLazaruslazarosG2976ὃνwhomhonG3739ἤγειρενraisedegeirenG1453ἐκout fromekG1537νεκρῶν[the] deadnekronG3498Ἰησοῦς.Jesus.iesousG2424
12:2
ἐποίησανThey madeepoiesanG4160οὖνthereforeounG3767αὐτῷfor HimautoG846δεῖπνονa supperdeipnonG1173ἐκεῖ,there,ekeiG1563καὶandkaiG2532ἡ<the>heG3588ΜάρθαMarthamarthaG3136διηκόνει·was serving;diekoneiG1247ὁ<the>hoG3588δὲanddeG1161ΛάζαροςLazaruslazarosG2976εἷςoneheisG1520ἦνwasenG1510ἐκofekG1537τῶνthosetonG3588ἀνακειμένωνreclininganakeimenonG345σὺνwithsunG4862αὐτῷ.Him.autoG846
12:3
ἡ<the>heG3588οὖνThereforeounG3767ΜαριὰμMarymariamG3137λαβοῦσαhaving takenlabousaG2983λίτρανa litralitranG3046μύρουof fragrant oilmurouG3464νάρδουof nardnardouG3487πιστικῆςpurepistikesG4101πολυτίμουof great pricepolutimouG4186ἤλειψενanointedeleipsenG218τοὺςthetousG3588πόδαςfeetpodasG4228τοῦ<the>touG3588Ἰησοῦof JesusiesouG2424καὶandkaiG2532ἐξέμαξενwipedexemaxenG1591ταῖςwith thetaisG3588θριξὶνhairthrixinG2359αὐτῆςof herautesG846τοὺςthetousG3588πόδαςfeetpodasG4228αὐτοῦ·of Him;autouG846ἡtheheG3588δὲnowdeG1161οἰκίαhouseoikiaG3614ἐπληρώθηwas filledeplerotheG4137ἐκwithekG1537τῆςthetesG3588ὀσμῆςfragranceosmesG3744τοῦof thetouG3588μύρου.oil.murouG3464
12:6
εἶπενHe saideipenG2036δὲhoweverdeG1161τοῦτοthistoutoG3778οὐχnotouchG3756ὅτιbecausehotiG3754περὶforperiG4012τῶνthetonG3588πτωχῶνpoorptochonG4434ἔμελενhe was caringemelenG3199αὐτῷ,to him,autoG846ἀλλ᾽butall᾽G235ὅτιbecausehotiG3754κλέπτηςa thiefkleptesG2812ἦνhe wasenG1510καὶandkaiG2532τὸthetoG3588γλωσσόκομονmoney bagglossokomonG1101ἔχωνhavingechonG2192τὰthattaG3588βαλλόμεναbeing put into [it]ballomenaG906ἐβάσταζεν.¶he was pilfering.ebastazenG941
12:7
ΕἶπενSaideipenG2036οὖνthereforeounG3767ὁ<the>hoG3588Ἰησοῦς·Jesus;iesousG2424ἄφεςdo leave aloneaphesG863αὐτήν,her,autenG846ἵναso thatinaG2443εἰςforeisG1519τὴνthetenG3588ἡμέρανdayhemeranG2250τοῦof thetouG3588ἐνταφιασμοῦburialentaphiasmouG1780μουof MinemouG3165τηρήσῃshe may keeptereseG5083αὐτό·it;autoG846
12:9
ἜγνωKnewegnoG1097οὖνthereforeounG3767ὁ<the>hoG3588ὄχλοςa crowdochlosG3793πολὺςgreatpolusG4183ἐκofekG1537τῶνthetonG3588ἸουδαίωνJewsioudaionG2453ὅτιthathotiG3754ἐκεῖthereekeiG1563ἐστιν,He is,estinG1510καὶandkaiG2532ἦλθονthey cameelthonG2064οὐnotouG3756διὰbecause ofdiaG1223τὸν<the>tonG3588ἸησοῦνJesusiesounG2424μόνονonlymononG3441ἀλλ᾽butall᾽G235ἵναthatinaG2443καὶalsokaiG2532τὸν<the>tonG3588ΛάζαρονLazaruslazaronG2976ἴδωσινthey may seeidosinG1492ὃνwhomhonG3739ἤγειρενHe had raisedegeirenG1453ἐκout fromekG1537νεκρῶν.[the] dead.nekronG3498
Hosanna! The King Comes on a Donkey's Colt
12:12
ΤῇOn theteaG3588ἐπαύριονnext dayepaurionG1887ὁthehoG3588ὄχλοςcrowdochlosG3793πολὺςgreatpolusG4183ὁ<the>hoG3588ἐλθὼνhaving comeelthonG2064εἰςtoeisG1519τὴνthetenG3588ἑορτήν,feast,he'ortenG1859ἀκούσαντεςhaving heardakousantesG191ὅτιthathotiG3754ἔρχεταιis comingerchetaiG2064ὁ<the>hoG3588ἸησοῦςJesusiesousG2424εἰςintoeisG1519Ἱεροσόλυμα,Jerusalem,hi'erosolumaG2414
12:13
ἔλαβονtookelabonG2983τὰthetaG3588βαΐαbranchesbaiaG902τῶνof thetonG3588φοινίκωνpalm treesphoinikonG5404καὶandkaiG2532ἐξῆλθονwent outexelthonG1831εἰςtoeisG1519ὑπάντησινmeethupantesinG5222αὐτῷHimautoG846καὶandkaiG2532ἐκραύγαζον·were shouting:ekraugazonG2905ὡσαννά,Hosanna!hosannaG5614εὐλογημένοςBlessed [is]eulogemenosG2127ὁthe [One]hoG3588ἐρχόμενοςcomingerchomenosG2064ἐνinenG1722ὀνόματι[the] nameonomatiG3686κυρίουof [the] Lord!kuriouG2962καὶAndkaiG2532ὁthehoG3588βασιλεὺςKingbasileusG935τοῦ<the>touG3588Ἰσραήλ.¶of Israel!israelG2474
12:16
ταῦταThese thingstautaG3778οὐκnotoukG3756ἔγνωσανknewegnosanG1097αὐτοῦof HimautouG846οἱthehoiG3588μαθηταὶdisciplesmathetaiG3101τὸfrom thetoG3588πρῶτον,first,protonG4413ἀλλ᾽butall᾽G235ὅτεwhenhoteG3753ἐδοξάσθηwas glorifiededoxastheG1392Ἰησοῦς,Jesus,iesousG2424τότεthentoteG5119ἐμνήσθησανthey rememberedemnesthesanG3403ὅτιthathotiG3754ταῦταthese thingstautaG3778ἦνwereenG1510ἐπ᾽aboutep᾽G1909αὐτῷHimautoG846γεγραμμέναwrittengegrammenaG1125καὶandkaiG2532ταῦταthese thingstautaG3778ἐποίησανthey had doneepoiesanG4160αὐτῷ.¶to Him.autoG846
12:17
Ἐμαρτύρειwas bearing witnessemartureiG3140οὖνthereforeounG3767ὁthehoG3588ὄχλοςcrowdochlosG3793ὁwhichhoG3588ὢνis beingonG1510μετ᾽withmet᾽G3326αὐτοῦ,HimautouG846ὅτεwhenhoteG3753τὸν<the>tonG3588ΛάζαρονLazaruslazaronG2976ἐφώνησενHe calledephonesenG5455ἐκout ofekG1537τοῦthetouG3588μνημείουtombmnemeiouG3419καὶandkaiG2532ἤγειρενraisedegeirenG1453αὐτὸνhimautonG846ἐκout fromekG1537νεκρῶν.[the] dead.nekronG3498
12:18
διὰOn account ofdiaG1223τοῦτοthistoutoG3778καὶalsokaiG2532ὑπήντησενmethupentesenG5221αὐτῷwith HimautoG846ὁthehoG3588ὄχλος,crowd,ochlosG3793ὅτιbecausehotiG3754ἤκουσανthey heardekousanG191τοῦτοthistoutoG3778αὐτὸνof HisautonG846πεποιηκέναιto have donepepoiekenaiG4160τὸthetoG3588σημεῖον.¶sign.semeionG4592
12:19
Οἱ<the>hoiG3588οὖνThereforeounG3767Φαρισαῖοιthe PhariseespharisaioiG5330εἶπανsaideipanG2036πρὸςamongprosG4314ἑαυτούς·themselves;he'autousG1438θεωρεῖτεYou seetheoreiteG2334ὅτιthathotiG3754οὐκnotoukG3756ὠφελεῖτεyou gainopheleiteG5623οὐδέν;no [thing]?oudenG3762ἴδεBeholdideG2396ὁthehoG3588κόσμοςworldkosmosG2889ὀπίσωafteropisoG3694αὐτοῦHimautouG846ἀπῆλθεν.¶has gone.apelthenG565
Greeks Ask for Jesus; the Grain of Wheat Must Die
12:21
οὗτοιthesehoutoiG3778οὖνthereforeounG3767προσῆλθονcameproselthonG4334Φιλίππῳto PhilipphilippoG5376τῷwho wastoG3588ἀπὸfromapoG575ΒηθσαϊδὰBethsaidabethsaidaG966τῆς<the>tesG3588Γαλιλαίαςof GalileegalilaiasG1056καὶandkaiG2532ἠρώτωνthey were askingerotonG2065αὐτὸνhimautonG846λέγοντες·saying;legontesG3004κύριε,Sir,kurieG2962θέλομενwe desirethelomenG2309τὸν<the>tonG3588ἸησοῦνJesusiesounG2424ἰδεῖν.to see.ideinG1492
12:22
ἔρχεταιComeserchetaiG2064ὁ<the>hoG3588ΦίλιπποςPhilipphilipposG5376καὶandkaiG2532λέγειtellslegeiG3004τῷ<the>toG3588Ἀνδρέᾳ,Andrew,andreaG406ἔρχεταιcomeerchetaiG2064ἈνδρέαςAndrewandreasG406καὶandkaiG2532ΦίλιπποςPhilipphilipposG5376καὶandkaiG2532λέγουσινthey telllegousinG3004τῷ<the>toG3588Ἰησοῦ.Jesus.iesouG2424
12:23
ὁ<the>hoG3588δὲAnddeG1161ἸησοῦςJesusiesousG2424ἀποκρίνεταιansweredapokrinetaiG611αὐτοῖςto themautoisG846λέγων·saying;legonG3004ἐλήλυθενHas comeeleluthenG2064ἡtheheG3588ὥραhourhoraG5610ἵναthatinaG2443δοξασθῇmay be glorifieddoxastheaG1392ὁthehoG3588υἱὸςSonhuiosG5207τοῦ<the>touG3588ἀνθρώπου.of Man.anthropouG444
12:24
ἀμὴνAmenamenG281ἀμὴνAmenamenG281λέγωI saylegoG3004ὑμῖν·to you;huminG4771ἐὰνonlyeanG1437μὴunlessmeG3361ὁthehoG3588κόκκοςgrainkokkosG2848τοῦ<the>touG3588σίτουof wheatsitouG4621πεσὼνhaving fallenpesonG4098εἰςintoeisG1519τὴνthetenG3588γῆνgroundgenG1093ἀποθάνῃ,shall die,apothaneG599αὐτὸςitautosG846μόνοςalonemonosG3441μένει·abides;meneiG3306ἐὰνifeanG1437δὲhoweverdeG1161ἀποθάνῃ,it shall die,apothaneG599πολὺνmuchpolunG4183καρπὸνfruitkarponG2590φέρει.it bears.phereiG5342
12:25
ὁThe [one]hoG3588φιλῶνlovingphilonG5368τὴνthetenG3588ψυχὴνlifepsuchenG5590αὐτοῦof himautouG846ἀπολλύειlosesapollueiG622αὐτήν,it,autenG846καὶandkaiG2532ὁthe [one]hoG3588μισῶνhatingmisonG3404τὴνthetenG3588ψυχὴνlifepsuchenG5590αὐτοῦof himautouG846ἐνinenG1722τῷ<the>toG3588κόσμῳworldkosmoG2889τούτῳthistoutoG3778εἰςtoeisG1519ζωὴνlifezoenG2222αἰώνιονeternalaionionG166φυλάξειwill keepphulaxeiG5442αὐτήν.¶it.autenG846
12:26
ἘὰνIfeanG1437ἐμοίMe myselfemoiG1473τιςanyonetisG5100διακονῇ,shall servediakoneaG1247ἐμοὶMe myselfemoiG1473ἀκολουθείτω·he should follow;akoloutheitoG190καὶandkaiG2532ὅπουwherehopouG3699εἰμὶameimiG1510ἐγώ,I myself,egoG1473ἐκεῖthereekeiG1563καὶalsokaiG2532ὁthehoG3588διάκονοςservantdiakonosG1249ὁ<the>hoG3588ἐμὸςof MineemosG1473ἔσται.will be.estaiG1510ἐάνIfeanG1437τιςanyonetisG5100ἐμοὶMe myselfemoiG1473διακονῇ,shall serve,diakoneaG1247τιμήσειwill honortimeseiG5091αὐτὸνhimautonG846ὁthehoG3588πατήρ.¶Father.paterG3962
12:27
ΝῦνNownunG3568ἡtheheG3588ψυχήsoulpsucheG5590μουof MinemouG3165τετάρακται,has been troubled,tetaraktaiG5015καὶandkaiG2532τίwhattiG5101εἴπω;shall I say?eipoG2036πάτερ,Father,paterG3962σῶσόνdo savesosonG4982μεMemeG3165ἐκfromekG1537τῆς<the>tesG3588ὥραςhourhorasG5610ταύτης;this.’?tautesG3778ἀλλὰButallaG235διὰon account ofdiaG1223τοῦτοthistoutoG3778ἦλθονI cameelthonG2064εἰςtoeisG1519τὴν<the>tenG3588ὥρανhourhoranG5610ταύτην.this.tautenG3778
12:28
πάτερ,Father,paterG3962δόξασόνdo glorifydoxasonG1392σουof YousouG4771τὸthetoG3588ὄνομα.name.onomaG3686ἦλθενCameelthenG2064οὖνthereforeounG3767φωνὴa voicephoneG5456ἐκfromekG1537τοῦ<the>touG3588οὐρανοῦ·heaven:ouranouG3772καὶBothkaiG2532ἐδόξασαI have glorified [it]edoxasaG1392καὶandkaiG2532πάλινagainpalinG3825δοξάσω.I will glorify [it].doxasoG1392
12:29
ὁ<the>hoG3588οὖνThereforeounG3767ὄχλοςthe crowdochlosG3793ὁwhichhoG3588ἑστὼςalready standinghestosG2476καὶandkaiG2532ἀκούσαςhaving heard [it]akousasG191ἔλεγενit was saying [it]elegenG3004βροντὴνThunderbrontenG1027γεγονέναι.to have been.gegonenaiG1096ἄλλοιOthersalloiG243ἔλεγον·were saying;elegonG3004ἄγγελοςAn angelangelosG32αὐτῷto HimautoG846λελάληκεν.¶has spoken.lelalekenG2980
12:34
ἈπεκρίθηAnsweredapekritheG611οὖνthereforeounG3767αὐτῷto HimautoG846ὁthehoG3588ὄχλος·crowd;ochlosG3793ἡμεῖςWe ourselveshemeisG3165ἠκούσαμενheardekousamenG191ἐκfromekG1537τοῦthetouG3588νόμουlawnomouG3551ὅτιthathotiG3754ὁthehoG3588χριστὸςChristchristosG5547μένειabidesmeneiG3306εἰςtoeisG1519τὸνthetonG3588αἰῶνα,age,aionaG165καὶandkaiG2532πῶςhowposG4459λέγειςsaylegeisG3004σὺyou yourselfsuG4771ὅτιthathotiG3754δεῖit behoovesdeiG1163ὑψωθῆναιto be lifted uphupsothenaiG5312τὸνthetonG3588υἱὸνSonhuionG5207τοῦ<the>touG3588ἀνθρώπου;of Man?anthropouG444τίςWhotisG5101ἐστινisestinG1510οὗτοςthishoutosG3778ὁ<the>hoG3588υἱὸςSonhuiosG5207τοῦ<the>touG3588ἀνθρώπου;¶of Man?anthropouG444
12:35
ΕἶπενSaideipenG2036οὖνthereforeounG3767αὐτοῖςto themautoisG846ὁ<the>hoG3588Ἰησοῦς·Jesus;iesousG2424ἔτιYetetiG2089μικρὸνa littlemikronG3398χρόνονwhilechrononG5550τὸthetoG3588φῶςlightphosG5457ἐνamongenG1722ὑμῖνyouhuminG4771ἐστιν.is.estinG1510περιπατεῖτεdo walkperipateiteG4043ὡςwhilehosG5613τὸthetoG3588φῶςlightphosG5457ἔχετε,you have,echeteG2192ἵναso thatinaG2443μὴnotmeG3361σκοτίαdarknessskotiaG4653ὑμᾶςyouhumasG4771καταλάβῃ·may grasp;katalabeG2638καὶAndkaiG2532ὁthe [one]hoG3588περιπατῶνwalkingperipatonG4043ἐνinenG1722τῇtheteaG3588σκοτίᾳdarknessskotiaG4653οὐκnotoukG3756οἶδενknowsoidenποῦwherepouG4226ὑπάγει.he is going.hupageiG5217
12:36
ὡςWhilehosG5613τὸthetoG3588φῶςlightphosG5457ἔχετε,you have,echeteG2192πιστεύετεdo believepisteueteG4100εἰςineisG1519τὸthetoG3588φῶς,light,phosG5457ἵναso thatinaG2443υἱοὶsonshuioiG5207φωτὸςof lightphotosG5457γένησθε.you may become.genestheG1096ταῦταThese thingstautaG3778ἐλάλησενspokeelalesenG2980Ἰησοῦς,Jesus,iesousG2424καὶandkaiG2532ἀπελθὼνhaving gone awayapelthonG565ἐκρύβηHe was hiddenekrubeG2928ἀπ᾽fromap᾽G575αὐτῶν.¶them.autonG846
Unbelief Foretold: They Loved the Glory of Men
12:38
ἵναso thatinaG2443ὁthehoG3588λόγοςwordlogosG3056Ἠσαΐουof IsaiahesaiouG2268τοῦthetouG3588προφήτουprophetprophetouG4396πληρωθῇmay be fulfilledplerotheaG4137ὃνthathonG3739εἶπεν·said:eipenG2036κύριε,Lord,kurieG2962τίςwhotisG5101ἐπίστευσενhas believedepisteusenG4100τῇin theteaG3588ἀκοῇreportakoeaG189ἡμῶν;of us?hemonG3165καὶAndkaiG2532ὁthehoG3588βραχίωνarmbrachionG1023κυρίουof [the] LordkuriouG2962τίνιto whomtiniG5101ἀπεκαλύφθη;has been revealed?apekaluphtheG601
12:40
τετύφλωκενHe has blindedtetuphlokenG5186αὐτῶνof themautonG846τοὺςthetousG3588ὀφθαλμοὺςeyesophthalmousG3788καὶandkaiG2532ἐπώρωσενhas hardenedeporosenG4456αὐτῶνof themautonG846τὴνthetenG3588καρδίαν,heart,kardianG2588ἵναthatinaG2443μὴnotmeG3361ἴδωσινthey may seeidosinG1492τοῖςwith thetoisG3588ὀφθαλμοῖςeyesophthalmoisG3788καὶandkaiG2532νοήσωσινmay understandnoesosinG3539τῇwith theteaG3588καρδίᾳheartkardiaG2588καὶandkaiG2532στραφῶσινmay turnstraphosinG4762καὶandkaiG2532ἰάσομαιI will healiasomaiG2390αὐτούς.¶them.autousG846
12:42
ὅμωςNeverthelesshomosG3676μέντοιindeedmentoiG3305καὶevenkaiG2532ἐκofekG1537τῶνthetonG3588ἀρχόντωνrulersarchontonG758πολλοὶmanypolloiG4183ἐπίστευσανbelievedepisteusanG4100εἰςineisG1519αὐτόν,Him,autonG846ἀλλὰbutallaG235διὰon account ofdiaG1223τοὺςthetousG3588ΦαρισαίουςPhariseespharisaiousG5330οὐχnotouchG3756ὡμολόγουν,they were confessing,homologounG3670ἵναso thatinaG2443μὴnotmeG3361ἀποσυνάγωγοιput out of the synagogueaposunagogoiG656γένωνται.they may be.genontaiG1096
12:44
ἸησοῦςJesusiesousG2424δὲthendeG1161ἔκραξενcried outekraxenG2896καὶandkaiG2532εἶπεν·said;eipenG2036ὁThe [one]hoG3588πιστεύωνbelievingpisteuonG4100εἰςineisG1519ἐμὲMe myselfemeG1473οὐnotouG3756πιστεύειhe believespisteueiG4100εἰςineisG1519ἐμὲMe myselfemeG1473ἀλλ᾽butall᾽G235εἰςineisG1519τὸνthe [One]tonG3588πέμψαντάhaving sentpempsantaG3992με·Me;meG3165
12:46
ἐγὼI myselfegoG1473φῶςa lightphosG5457εἰςintoeisG1519τὸνthetonG3588κόσμονworldkosmonG2889ἐλήλυθα,have come,eleluthaG2064ἵναso thatinaG2443πᾶςeveryonepasG3956ὁwhohoG3588πιστεύωνis believingpisteuonG4100εἰςineisG1519ἐμὲMe myselfemeG1473ἐνinenG1722τῇtheteaG3588σκοτίᾳdarknessskotiaG4653μὴnotmeG3361μείνῃ.may abide.meineG3306
12:47
καὶAndkaiG2532ἐάνifeanG1437τίςanyonetisG5100μουMymouG3165ἀκούσῃshall hearakouseG191τῶν<the>tonG3588ῥημάτωνdeclarationsrhematonG4487καὶandkaiG2532μὴnotmeG3361φυλάξῃ,shall keep [them],phulaxeG5442ἐγὼI myselfegoG1473οὐnotouG3756κρίνωdo judgekrinoG2919αὐτόν·him;autonG846οὐnotouG3756γὰρforgarG1063ἦλθονI cameelthonG2064ἵναthatinaG2443κρίνωI may judgekrinoG2919τὸνthetonG3588κόσμονworldkosmonG2889ἀλλ᾽butall᾽G235ἵναthatinaG2443σώσωI may savesosoG4982τὸνthetonG3588κόσμον.world.kosmonG2889
12:48
ὁThe [one]hoG3588ἀθετῶνrejectingathetonG114ἐμὲMe myselfemeG1473καὶandkaiG2532μὴnotmeG3361λαμβάνωνreceivinglambanonG2983τὰthetaG3588ῥήματάdeclarationsrhemataG4487μουof MinemouG3165ἔχειhasecheiG2192τὸν[one]tonG3588κρίνονταjudgingkrinontaG2919αὐτόν·him:autonG846ὁThehoG3588λόγοςwordlogosG3056ὃνwhichhonG3739ἐλάλησα,I spoke,elalesaG2980ἐκεῖνοςthat [one]ekeinosG1565κρινεῖwill judgekrineiG2919αὐτὸνhimautonG846ἐνinenG1722τῇtheteaG3588ἐσχάτῃlasteschateG2078ἡμέρᾳ.day.hemeraG2250
12:49
ὅτιForhotiG3754ἐγὼI myselfegoG1473ἐξfromexG1537ἐμαυτοῦMyselfemautouG1473οὐκnotoukG3756ἐλάλησα,spoke,elalesaG2980ἀλλ᾽butall᾽G235ὁthehoG3588πέμψαςhaving sentpempsasG3992μεMemeG3165πατήρ,FatherpaterG3962αὐτόςHimselfautosG846μοιMemoiG3165ἐντολὴνa commandmententolenG1785δέδωκενhas givendedokenG1325τίwhattiG5101εἴπωI may sayeipoG2036καὶandkaiG2532τίwhattiG5101λαλήσω.I may speak.lalesoG2980
12:50
καὶAndkaiG2532οἶδαI knowoidaὅτιthathotiG3754ἡtheheG3588ἐντολὴcommandmententoleG1785αὐτοῦof HimautouG846ζωὴlifezoeG2222αἰώνιόςeternalaioniosG166ἐστιν.is.estinG1510ἃWhathaG3739οὖνthereforeounG3767ἐγὼI myselfegoG1473λαλῶ,speaklaloG2980καθὼςeven askathosG2531εἴρηκένhas saideirekenG2046μοιto MemoiG3165ὁthehoG3588πατήρ,Father,paterG3962οὕτωςsohoutosG3779λαλῶ.¶I speak.laloG2980
Greek words in this chapter
The 40 most used Greek words of the chapter, counted by lemma. The article, the object marker, the negatives and the common prepositions are left out.
| Word | Sense here | Uses | Strong’s |
|---|---|---|---|
| ἸησοῦςIēsoûs | jesus | 16 | G2424 |
| ἔρχομαιérchomai | came | 13 | G2064 |
| ἵναhína | so that | 13 | G2443 |
| μέmé | of mine | 12 | G3165 |
| ἔπωépō | to say | 11 | G2036 |
| λέγωlégō | to say | 10 | G3004 |
| πιστεύωpisteúō | were believing | 9 | G4100 |
| λαλέωlaléō | to speak | 8 | G2980 |
| τίςtís | why | 7 | G5101 |
| κόσμοςkósmos | world | 7 | G2889 |
| ἔχωνechon | having | 6 | G2192 |
| ὄχλοςóchlos | crowd | 6 | G3793 |
| ἐάνeán | only | 6 | G1437 |
| φῶςphōs | light | 6 | G5457 |
| ΛάζαροςLázaros | lazarus | 5 | G2976 |
| πολύςpolýs | much | 5 | G4183 |
| ἀκούωakoúō | to hear | 5 | G191 |
| δοξάζωdoxázō | to glorify | 5 | G1392 |
| πατήρpatḗr | father | 5 | G3962 |
| ποιέωpoiéō | they made | 4 | G4160 |
| Word | Sense here | Uses | Strong’s |
|---|---|---|---|
| εἴδωeídō | they may see | 4 | G1492 |
| κύριοςkýrios | lord | 4 | G2962 |
| υἱόςhuiós | son | 4 | G5207 |
| ἄνθρωποςánthrōpos | of man | 4 | G444 |
| γίνομαιgínomai | to have been | 4 | G1096 |
| κρίνωkrínō | to judge | 4 | G2919 |
| ἡμέραhēméra | day | 3 | G2250 |
| ἐγείρωegeírō | raised | 3 | G1453 |
| νεκρόςnekrós | dead | 3 | G3498 |
| ἐκεῖekeî | there | 3 | G1563 |
| διακονέωdiakonéō | to serve | 3 | G1247 |
| λαμβάνωlambánō | having taken | 3 | G2983 |
| μύρονmýron | of fragrant oil | 3 | G3464 |
| πτωχόςptōchós | poor | 3 | G4434 |
| θεωρέωtheōréō | you see | 3 | G2334 |
| ΦίλιπποςPhílippos | to philip | 3 | G5376 |
| ἀποκρίνομαιapokrínomai | to answer | 3 | G611 |
| ὥραhṓra | hour | 3 | G5610 |
| ἀποθνήσκωapothnḗskō | to die | 3 | G599 |
| μένωménō | abides | 3 | G3306 |
Keep studying
Studies15
Sources for this chapter
The Greek text
STEP Bible, the tagged Greek text and its English glosses and James Strong, Strong's Exhaustive Concordance.