Greek verb · G1453
ἐγείρω
egeiroeg-i'-ro
to awaken, arouse from sleep; Freq. in NT; In late Gk.; to rouse, stir up; Of buildings
142 uses in the Greek text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: egeírō
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's G1453is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 17 of 27New Testament books
- 40spellings
- 5meanings
The definition in full
Strong's key (1890) · G1453
to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)
The King James renders it: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
egeiro is rendered "to awaken, arouse from sleep; Freq. in NT; In late Gk.; to rouse, stir up; Of buildings". It stands 142 times in the Greek text, across seventeen books.
- Thirty-six of the uses stand in Matthew, more than in any other book.
- The lexicon lists five meanings for it, beginning with "to awaken, arouse from sleep".
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Matthew 1:24When Joseph woke up, he did as the angel of the Lord had commanded him, and embraced Mary as his wife.
- The Greek text spells it forty different ways.
The first use
When Joseph woke up, he did as the angel of the Lord had commanded him, and embraced Mary as his wife.
Matthew 1:24Ἐγερθεὶς
The first use, in the order of the New Testament's books.
Where the word stands
Thirty-six of the word's 142 uses are in Matthew.
What the word means
The word carries five meanings: to awaken, arouse from sleep, and Freq. in NT, and In late Gk., and to rouse, stir up, and Of buildings.
Each meaning, and the words it is translated by
| Meaning | Tagged as | Where |
|---|---|---|
| to awaken, arouse from sleepMrk.4:38, Act.12:7; metaphorically, of spiritual awakening, Rom.13:11 (pass.), Eph.5:14; pass., to be aroused, wake up | Tagged as
and 45 more, 104 uses in all | WhereMatthew 25:7Then all the virgins woke up and trimmed their lamps. |
| Freq. in NTto raise from the dead | Tagged as
| WhereJohn 5:21For just as the Father raises the dead and gives them life… |
| In late Gk.__(a) to raise, from sitting, lying, sickness | Tagged as
| WhereJudges 2:18Whenever the LORD raised up a judge for the Israelites… |
| to rouse, stir uppass., to rise against | Tagged as
| WhereMatthew 24:7Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom… |
| Of buildingsto raise | Tagged as
| WhereDeuteronomy 16:22and do not set up for yourselves a sacred pillar, which the LORD your God hates. |
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
All 142, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
40 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- ἤγειρεν21
- ἠγέρθη18
- ἔγειρε14
- ἐγερθεὶς12
- ἐγείρονται9
- ἐγήγερται9
- ἐγερθήσεται6
- ἐγείρεται5
- ἐγερθήσονται4
- ἐγείραντος3
- ἐγείρας3
- ἐγείρεσθε3
and 28 more spellings in the ledger below.
The grammar of each form
- verb · aorist active, indicative · 3rd person singular21V-AAI-3S
- verb · aorist passive, indicative · 3rd person singular18V-API-3S
- verb · present active, command · 2nd person singular14V-PAM-2S
- verb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singular13V-APP-NSM
- verb · present passive, indicative · 3rd person plural9V-PPI-3P
- verb · perfect passive, indicative · 3rd person singular9V-RPI-3S
- verb · future passive, indicative · 3rd person singular7V-FPI-3S
- verb · present passive, indicative · 3rd person singular6V-PPI-3S
- verb · aorist passive, infinitive (“to…”)5V-APN
- verb · future passive, indicative · 3rd person plural4V-FPI-3P
- verb · aorist active, participle · genitive (“of”) · masculine singular3V-AAP-GSM
- verb · aorist active, participle · nominative (subject) · masculine singular3V-AAP-NSM
Matthew
thirty-six uses
When Joseph woke up, he did as the angel of the Lord had commanded him, and embraced Mary as his wife.
- Ἐγερθεὶςegertheisverb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: Having been awoken
When the Magi had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. “Get up!” he said. “Take the Child and His mother and flee to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the Child to kill Him.”
- ἐγερθεὶςegertheisverb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: Having arisen
So he got up, took the Child and His mother by night, and withdrew to Egypt,
- ἐγερθεὶςegertheisverb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having arisen
“Get up!” he said. “Take the Child and His mother and go to the land of Israel, for those seeking the Child’s life are now dead.”
- ἐγερθεὶςegertheisverb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: Having arisen
So Joseph got up, took the Child and His mother, and went to the land of Israel.
- ἐγερθεὶςegertheisverb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having arisen
And do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
- ἐγεῖραιegeiraiverb · aorist active, infinitive (“to…”)tagged: to raise up
So He touched her hand, and the fever left her, and she got up and began to serve Him.
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: she arose
The disciples went and woke Him, saying, “Lord, save us! We are perishing!”
- ἤγειρανegeiranverb · aorist active, indicative · 3rd person pluraltagged: they awoke
“You of little faith,” Jesus replied, “why are you so afraid?” Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm.
- ἐγερθεὶςegertheisverb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having arisen
Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk?’
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do arise
But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” Then He said to the paralytic, “Get up, pick up your mat, and go home.”
- ἐγερθεὶςegertheisverb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: Having arisen
And the man got up and went home.
- ἐγερθεὶςegertheisverb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having arisen
So Jesus got up and went with him, along with His disciples.
- ἐγερθεὶςegertheisverb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having arisen
After the crowd had been put outside, Jesus went in and took the girl by the hand, and she got up.
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: arose
Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, drive out demons. Freely you have received; freely give.
- ἐγείρετεegeireteverb · present active, command · 2nd person pluraltagged: do raise
The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
- ἐγείρονταιegeirontaiverb · present passive, indicative · 3rd person pluraltagged: are raised
Truly I tell you, among those born of women there has risen no one greater than John the Baptist. Yet even the least in the kingdom of heaven is greater than he.
- ἐγήγερταιegegertaiverb · perfect passive, indicative · 3rd person singulartagged: has been raised
He replied, “If one of you has a sheep and it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift it out?
- ἐγερεῖegereiverb · future active, indicative · 3rd person singulartagged: will raise up
The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here.
- ἐγερθήσεταιegerthesetaiverb · future passive, indicative · 3rd person singulartagged: will rise up
and said to his servants, “This is John the Baptist; he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: is risen
From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life.
- ἐγερθῆναιegerthenaiverb · aorist passive, infinitive (“to…”)tagged: to be raised
Then Jesus came over and touched them. “Get up,” He said. “Do not be afraid.”
- ἐγέρθητεegertheteverb · aorist passive, command · 2nd person pluraltagged: do rise up
As they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Do not tell anyone about this vision until the Son of Man has been raised from the dead.”
- ἐγερθῇ.¶egertheaverb · aorist passive, subjunctive · 3rd person singulartagged: may be risen
They will kill Him, and on the third day He will be raised to life.” And the disciples were deeply grieved.
- ἐγερθήσεταιegerthesetaiverb · future passive, indicative · 3rd person singulartagged: He will be raised up
and will deliver Him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. And on the third day He will be raised to life.”
- ἐγερθήσεται.¶egerthesetaiverb · future passive, indicative · 3rd person singulartagged: He will rise again
Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.
- Ἐγερθήσεταιegerthesetaiverb · future passive, indicative · 3rd person singulartagged: Will rise up
and many false prophets will arise and mislead many.
- ἐγερθήσονταιegerthesontaiverb · future passive, indicative · 3rd person pluraltagged: will arise
For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders that would deceive even the elect, if that were possible.
- ἐγερθήσονταιegerthesontaiverb · future passive, indicative · 3rd person pluraltagged: There will arise
Then all the virgins woke up and trimmed their lamps.
- ἠγέρθησανegerthesanverb · aorist passive, indicative · 3rd person pluraltagged: arose
But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”
- ἐγερθῆναίegerthenaiverb · aorist passive, infinitive (“to…”)tagged: to raise
Rise, let us go! See, My betrayer is approaching!”
- ἐγείρεσθεegeirestheverb · present middle or passive, command · 2nd person pluraltagged: do rise up
The tombs broke open, and the bodies of many saints who had fallen asleep were raised.
- ἠγέρθησανegerthesanverb · aorist passive, indicative · 3rd person pluraltagged: were raised
“Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’
- ἐγείρομαιegeiromaiverb · present passive, indicative · 1st person singulartagged: I arise
So give the order that the tomb be secured until the third day. Otherwise, His disciples may come and steal Him away and tell the people He has risen from the dead. And this last deception would be worse than the first.”
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: He is risen
He is not here; He has risen, just as He said! Come, see the place where He lay.
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: He is risen
Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: He is risen
Mark
eighteen uses
So He went to her, took her by the hand, and helped her up. The fever left her, and she began to serve them.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: He raised up
“Which is easier: to say to a paralytic, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up, pick up your mat, and walk’?
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do arise
“I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do arise
And immediately the man got up, picked up his mat, and walked out in front of them all. As a result, they were all astounded and glorified God, saying, “We have never seen anything like this!”
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: he arose
Then Jesus said to the man with the withered hand, “Stand up among us.”
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do arise
Night and day he sleeps and wakes, and the seed sprouts and grows, though he knows not how.
- ἐγείρηταιegeiretaiverb · present passive, subjunctive · 3rd person singulartagged: he may be risen
But Jesus was in the stern, sleeping on the cushion. So they woke Him and said, “Teacher, don’t You care that we are perishing?”
- ἐγείρουσινegeirousinverb · present active, indicative · 3rd person pluraltagged: they wake
Taking her by the hand, Jesus said, “Talitha koum!” which means, “Little girl, I say to you, get up!”
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do arise
Now King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known, and people were saying, “John the Baptist has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
- ἐγήγερταιegegertaiverb · perfect passive, indicative · 3rd person singulartagged: he has been raised
But when Herod heard this, he said, “John, whom I beheaded, has risen from the dead!”
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: is risen
But Jesus took him by the hand and helped him to his feet, and he stood up.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: raised up
Jesus stopped and said, “Call him.” So they called the blind man. “Take courage!” they said. “Get up! He is calling for you.”
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do rise up
But concerning the dead rising, have you not read about the burning bush in the Book of Moses, how God told him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?
- ἐγείρονταιegeirontaiverb · present passive, indicative · 3rd person pluraltagged: they rise
Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places, as well as famines. These are the beginning of birth pains.
- ἐγερθήσεταιegerthesetaiverb · future passive, indicative · 3rd person singulartagged: Will rise up
For false Christs and false prophets will appear and perform signs and wonders that would deceive even the elect, if that were possible.
- ἐγερθήσονταιegerthesontaiverb · future passive, indicative · 3rd person pluraltagged: There will arise
But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”
- ἐγερθῆναίegerthenaiverb · aorist passive, infinitive (“to…”)tagged: to rise
Rise, let us go. See, My betrayer is approaching!”
- ἐγείρεσθεegeirestheverb · present middle or passive, command · 2nd person pluraltagged: do rise
But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him.
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: He is risen
Luke
eighteen uses
He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: has raised up
Produce fruit, then, in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
- ἐγεῖραιegeiraiverb · aorist active, infinitive (“to…”)tagged: to raise up
Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk?’
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do arise
But so that you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive sins...” He said to the paralytic, “I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do arise
But Jesus knew their thoughts and said to the man with the withered hand, “Get up and stand among us.” So he got up and stood there.
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do arise
Then He went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. “Young man,” He said, “I tell you, get up!”
- ἐγέρθητιegerthetiverb · aorist passive, command · 2nd person singulartagged: do be arised
A sense of awe swept over all of them, and they glorified God. “A great prophet has appeared among us!” they said. “God has visited His people!”
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: was raised up
So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
- ἐγείρονταιegeirontaiverb · present passive, indicative · 3rd person pluraltagged: are raised
But Jesus took her by the hand and called out, “Child, get up!”
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do arise
When Herod the tetrarch heard about all that was happening, he was perplexed. For some were saying that John had risen from the dead,
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: has been raised
“The Son of Man must suffer many things,” He said. “He must be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and He must be killed and on the third day be raised to life.”
- ἐγερθῆναι.¶egerthenaiverb · aorist passive, infinitive (“to…”)tagged: to be raised
I tell you, even though he will not get up to provide for him because of his friendship, yet because of the man’s persistence, he will get up and give him as much as he needs.
- ἐγερθεὶςegertheisverb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having risen
The Queen of the South will rise at the judgment with the men of this generation and condemn them; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here.
- ἐγερθήσεταιegerthesetaiverb · future passive, indicative · 3rd person singulartagged: will rise up
After the master of the house gets up and shuts the door, you will stand outside knocking and saying, ‘Lord, open the door for us.’ But he will reply, ‘I do not know where you are from.’
- ἐγερθῇegertheaverb · aorist passive, subjunctive · 3rd person singulartagged: may have risen up
Even Moses demonstrates that the dead are raised, in the passage about the burning bush. For he calls the Lord ‘the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’
- ἐγείρονταιegeirontaiverb · present passive, indicative · 3rd person pluraltagged: are raised
Then He told them, “Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.
- ἐγερθήσεταιegerthesetaiverb · future passive, indicative · 3rd person singulartagged: Will rise up
He is not here; He has risen! Remember how He told you while He was still in Galilee:
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: He is risen
and saying, “The Lord has indeed risen and has appeared to Simon!”
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: has risen
John
thirteen uses
Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.”
- ἐγερῶegeroverb · future active, indicative · 1st person singulartagged: I will raise up
“This temple took forty-six years to build,” the Jews replied, “and You are going to raise it up in three days?”
- ἐγερεῖςegereisverb · future active, indicative · 2nd person singulartagged: will raise up
After He was raised from the dead, His disciples remembered that He had said this. Then they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken.
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: He was raised up
Then Jesus told him, “Get up, pick up your mat, and walk.”
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do arise
For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
- ἐγείρειegeireiverb · present active, indicative · 3rd person singulartagged: raises up
“Aren’t you also from Galilee?” they replied. “Look into it, and you will see that no prophet comes out of Galilee.”
- ἐγείρεται.¶egeiretaiverb · present passive, indicative · 3rd person singulartagged: is raised
And when Mary heard this, she got up quickly and went to Him.
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: rose up
Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, the hometown of Lazarus, whom He had raised from the dead.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: raised
Meanwhile a large crowd of Jews learned that Jesus was there. And they came not only because of Him, but also to see Lazarus, whom He had raised from the dead.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: He had raised
Meanwhile, many people continued to testify that they had been with Jesus when He called Lazarus from the tomb and raised him from the dead.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: raised
So He got up from the supper, laid aside His outer garments, and wrapped a towel around His waist.
- ἐγείρεταιegeiretaiverb · present passive, indicative · 3rd person singulartagged: He rises
But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.
- ἐγείρεσθεegeirestheverb · present middle or passive, command · 2nd person pluraltagged: do rise up
This was now the third time that Jesus appeared to the disciples after He was raised from the dead.
- ἐγερθεὶςegertheisverb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having been raised
Acts
thirteen uses
But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do rise up
Taking him by the right hand, Peter helped him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: he raised up
You killed the Author of life, but God raised Him from the dead, and we are witnesses of the fact.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: has raised up
then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: raised
The God of our fathers raised up Jesus, whom you had killed by hanging Him on a tree.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: raised up
Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could not see a thing. So they led him by the hand into Damascus.
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: Rose up
But Peter helped him up. “Stand up,” he said, “I am only a man myself.”
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: lifted up
God raised Him up on the third day and caused Him to be seen—
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: raised up
Suddenly an angel of the Lord appeared and a light shone in the cell. He tapped Peter on the side and woke him up, saying, “Get up quickly.” And the chains fell off his wrists.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: he woke up
After removing Saul, He raised up David as their king and testified about him: ‘I have found David son of Jesse a man after My own heart; he will carry out My will in its entirety.’
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: He raised up
But God raised Him from the dead,
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: raised
But the One whom God raised from the dead did not see decay.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: raised up
Why would any of you consider it incredible that God raises the dead?
- ἐγείρει;¶egeireiverb · present active, indicative · 3rd person singulartagged: raises
Romans
ten uses
but also for us, to whom righteousness will be credited—for us who believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead.
- ἐγείρανταegeirantaverb · aorist active, participle · accusative (object) · masculine singulartagged: having raised
He was delivered over to death for our trespasses and was raised to life for our justification.
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: was raised
We were therefore buried with Him through baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may walk in newness of life.
- ἠγέρθηegertheverb · aorist passive, indicative · 3rd person singulartagged: was raised up
For we know that since Christ was raised from the dead, He cannot die again; death no longer has dominion over Him.
- ἐγερθεὶςegertheisverb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having been raised up
Therefore, my brothers, you also died to the law through the body of Christ, that you might belong to another, to Him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit to God.
- ἐγερθέντιegerthentiverb · aorist passive, participle · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: having been raised
And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.
- ἐγείραντοςegeirantosverb · aorist active, participle · genitive (“of”) · masculine singulartagged: having raised up
- ἐγείραςegeirasverb · aorist active, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having raised up
Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.
- ἐγερθείςegertheisverb · aorist passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having been raised up
that if you confess with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: raised
And do this, understanding the occasion. The hour has come for you to wake up from your slumber, for our salvation is nearer now than when we first believed.
- ἐγερθῆναιegerthenaiverb · aorist passive, infinitive (“to…”)tagged: to awaken
1 Corinthians
twenty uses
By His power God raised the Lord from the dead, and He will raise us also.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: has raised up
that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures,
- ἐγήγερταιegegertaiverb · perfect passive, indicative · 3rd person singulartagged: He has been raised
But if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead?
- ἐγήγερταιegegertaiverb · perfect passive, indicative · 3rd person singulartagged: He has been raised
If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised.
- ἐγήγερταιegegertaiverb · perfect passive, indicative · 3rd person singulartagged: has been raised
And if Christ has not been raised, our preaching is worthless, and so is your faith.
- ἐγήγερταιegegertaiverb · perfect passive, indicative · 3rd person singulartagged: has been raised
In that case, we are also exposed as false witnesses about God. For we have testified about God that He raised Christ from the dead, but He did not raise Him if in fact the dead are not raised.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: He raised up
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: He has raised
- ἐγείρονταιegeirontaiverb · present passive, indicative · 3rd person pluraltagged: are raised
For if the dead are not raised, then not even Christ has been raised.
- ἐγείρονταιegeirontaiverb · present passive, indicative · 3rd person pluraltagged: are raised
- ἐγήγερταιegegertaiverb · perfect passive, indicative · 3rd person singulartagged: has been raised
And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.
- ἐγήγερταιegegertaiverb · perfect passive, indicative · 3rd person singulartagged: has been raised
But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.
- ἐγήγερταιegegertaiverb · perfect passive, indicative · 3rd person singulartagged: has been raised
If these things are not so, what will those do who are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why are people baptized for them?
- ἐγείρονταιegeirontaiverb · present passive, indicative · 3rd person pluraltagged: are raised
If I fought wild beasts in Ephesus for human motives, what did I gain? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”
- ἐγείρονταιegeirontaiverb · present passive, indicative · 3rd person pluraltagged: are raised
But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body will they come?”
- ἐγείρονταιegeirontaiverb · present passive, indicative · 3rd person pluraltagged: are raised
So will it be with the resurrection of the dead: What is sown is perishable; it is raised imperishable.
- ἐγείρεταιegeiretaiverb · present passive, indicative · 3rd person singulartagged: it is raised
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
- ἐγείρεταιegeiretaiverb · present passive, indicative · 3rd person singulartagged: it is raised
- ἐγείρεταιegeiretaiverb · present passive, indicative · 3rd person singulartagged: it is raised
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
- ἐγείρεταιegeiretaiverb · present passive, indicative · 3rd person singulartagged: it is raised
in an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.
- ἐγερθήσονταιegerthesontaiverb · future passive, indicative · 3rd person pluraltagged: will be raised
2 Corinthians
four uses
Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead.
- ἐγείροντιegeirontiverb · present active, participle · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: is raising
knowing that the One who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and present us with you in His presence.
- ἐγείραςegeirasverb · aorist active, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having raised up
- ἐγερεῖegereiverb · future active, indicative · 3rd person singulartagged: He will raise up
And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.
- ἐγερθέντι.¶egerthentiverb · aorist passive, participle · dative (“to / for”) · masculine singulartagged: having been raised again
Galatians
one use
Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead—
- ἐγείραντοςegeirantosverb · aorist active, participle · genitive (“of”) · masculine singulartagged: having raised
Ephesians
two uses
which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms,
- ἐγείραςegeirasverb · aorist active, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having raised
So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do awake
Colossians
one use
And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead.
- ἐγείραντοςegeirantosverb · aorist active, participle · genitive (“of”) · masculine singulartagged: having raised
1 Thessalonians
one use
and to await His Son from heaven, whom He raised from the dead—Jesus our deliverer from the coming wrath.
- ἤγειρενegeirenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: He raised
2 Timothy
one use
Remember Jesus Christ, raised from the dead, descended from David, as proclaimed by my gospel,
- ἐγηγερμένονegegermenonverb · perfect passive, participle · accusative (object) · masculine singulartagged: raised
Hebrews
one use
Abraham reasoned that God could raise the dead, and in a sense, he did receive Isaac back from death.
- ἐγείρεινegeireinverb · present active, infinitive (“to…”)tagged: to raise
James
one use
And the prayer offered in faith will restore the one who is sick. The Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven.
- ἐγερεῖegereiverb · future active, indicative · 3rd person singulartagged: will raise up
1 Peter
one use
Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.
- ἐγείρανταegeirantaverb · aorist active, participle · accusative (object) · masculine singulartagged: having raised up
Revelation
one use
Then I was given a measuring rod like a staff and was told, “Go and measure the temple of God and the altar, and count the number of worshipers there.
- ἔγειρεegeireverb · present active, command · 2nd person singulartagged: do rise
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in the first 120 verses where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.
