Greek adverb · G3825
πάλιν
palinpal'-in
of place; Of time; Rhetorically
139 uses in the Greek text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: pálin
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's G3825is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 15 of 27New Testament books
- 2spellings
- 3meanings
The definition in full
Strong's key (1890) · G3825
(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
The King James renders it: again.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
palin is rendered "of place; Of time; Rhetorically". It stands 139 times in the Greek text, across fifteen books.
- Forty-three of the uses stand in John, more than in any other book.
- The lexicon lists three meanings for it, beginning with "of place".
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Matthew 4:7Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”
- The Greek text spells it two different ways.
The first use
Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”
Matthew 4:7πάλιν
The first use, in the order of the New Testament's books.
Where the word stands
Forty-three of the word's 139 uses are in John.
What the word means
The word carries three meanings: of place, and Of time, and Rhetorically.
Each meaning, and the words it is translated by
| Meaning | Tagged as | Where |
|---|---|---|
| of placeback, backwards (LS, see word). | Tagged as
| WhereMatthew 4:7Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’” |
| Of timeagain, once more | Tagged as
| WhereMatthew 4:8Again, the devil took Him to a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world… |
| Rhetorically | Tagged aslisted under the table | WhereMatthew 5:33Again, you have heard that it was said to the ancients, ‘Do not break your oath… |
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
| Word | Written | Meaning | Uses |
|---|---|---|---|
| παλιγγενεσία | palingenesia | regeneration | Uses2 |
The words it stands beside
All 139, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
2 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- πάλιν138
- πάλιν.¶1
The grammar of each form
- adverb139ADV
Matthew
seventeen uses
Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”
- πάλινpalinadverbtagged: Again
Again, the devil took Him to a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and their glory.
- Πάλινpalinadverbtagged: Again
Again, you have heard that it was said to the ancients, ‘Do not break your oath, but fulfill your vows to the Lord.’
- Πάλινpalinadverbtagged: Again
Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls.
- Πάλινpalinadverbtagged: Again
Once again, the kingdom of heaven is like a net that was cast into the sea and caught all kinds of fish.
- Πάλινpalinadverbtagged: Again
Again, I tell you truly that if two of you on the earth agree about anything you ask for, it will be done for you by My Father in heaven.
- Πάλινpalinadverbtagged: Again
Again I tell you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”
- Πάλινpalinadverbtagged: Again
So they went. He went out again about the sixth hour and the ninth hour and did the same thing.
- πάλινpalinadverbtagged: Again
Again, he sent other servants, more than the first group. But the tenants did the same to them.
- πάλινpalinadverbtagged: Again
Once again, Jesus spoke to them in parables:
- πάλινpalinadverbtagged: again
Again, he sent other servants and said, ‘Tell those who have been invited that I have prepared my dinner. My oxen and fattened cattle have been killed, and everything is ready. Come to the wedding banquet.’
- πάλινpalinadverbtagged: Again
A second time He went away and prayed, “My Father, if this cup cannot pass unless I drink it, may Your will be done.”
- Πάλινpalinadverbtagged: Again
And again Jesus returned and found them sleeping—for their eyes were heavy.
- πάλινpalinadverbtagged: again
So He left them and went away once more and prayed a third time, saying the same thing.
- πάλινpalinadverbtagged: again
- πάλιν.¶palinadverbtagged: again
And again he denied it with an oath: “I do not know the man!”
- πάλινpalinadverbtagged: again
When Jesus had cried out again in a loud voice, He yielded up His spirit.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Mark
twenty-eight uses
A few days later Jesus went back to Capernaum. And when the people heard that He was home,
- πάλινpalinadverbtagged: again
Once again Jesus went out beside the sea. All the people came to Him, and He taught them there.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Once again Jesus entered the synagogue, and a man with a withered hand was there.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Then Jesus went home, and once again a crowd gathered, so that He and His disciples could not even eat.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Once again Jesus began to teach beside the sea, and such a large crowd gathered around Him that He got into a boat and sat in it, while all the people crowded along the shore.
- πάλινpalinadverbtagged: again
When Jesus had again crossed by boat to the other side, a large crowd gathered around Him beside the sea.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Once again Jesus called the crowd to Him and said, “All of you, listen to Me and understand:
- πάλινpalinadverbtagged: again
Then Jesus left the region of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee and into the region of the Decapolis.
- πάλινpalinadverbtagged: again
In those days the crowd once again became very large, and they had nothing to eat. Jesus called the disciples to Him and said,
- πάλινpalinadverbtagged: again
And He left them, got back into the boat, and crossed to the other side.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Once again Jesus placed His hands on the man’s eyes, and when he opened them his sight was restored, and he could see everything clearly.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Then Jesus left that place and went into the region of Judea, beyond the Jordan. Again the crowds came to Him and He taught them, as was His custom.
- πάλινpalinadverbtagged: again
- πάλινpalinadverbtagged: again
When they were back inside the house, the disciples asked Jesus about this matter.
- πάλινpalinadverbtagged: again
And the disciples were amazed at His words. But Jesus said to them again, “Children, how hard it is to enter the kingdom of God!
- πάλινpalinadverbtagged: again
As they were going up the road to Jerusalem, Jesus was walking ahead of them. The disciples were amazed, but those who followed were afraid. Again Jesus took the Twelve aside and began to tell them what was going to happen to Him:
- πάλινpalinadverbtagged: again
If anyone asks, ‘Why are you doing this?’ tell him, ‘The Lord needs it and will return it shortly.’”
- πάλινpalinadverbtagged: back
After their return to Jerusalem, Jesus was walking in the temple courts, and the chief priests, scribes, and elders came up to Him.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Then he sent them another servant, and they struck him over the head and treated him shamefully.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Again He went away and prayed, saying the same thing.
- πάλινpalinadverbtagged: again
And again Jesus returned and found them sleeping—for their eyes were heavy. And they did not know what to answer Him.
- πάλινpalinadverbtagged: again
But Jesus remained silent and made no reply. Again the high priest questioned Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?”
- πάλινpalinadverbtagged: Again
There the servant girl saw him and again said to those standing nearby, “This man is one of them.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
But he denied it again. After a little while, those standing nearby said once more to Peter, “Surely you are one of them, for you too are a Galilean.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
- πάλινpalinadverbtagged: again
Then Pilate questioned Him again, “Have You no answer? Look how many charges they are bringing against You!”
- πάλινpalinadverbtagged: again
So Pilate asked them again, “What then do you want me to do with the One you call the King of the Jews?”
- πάλινpalinadverbtagged: again
And they shouted back, “Crucify Him!”
- πάλινpalinadverbtagged: again
Luke
three uses
No good tree bears bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Again He asked, “To what can I compare the kingdom of God?
- πάλινpalinadverbtagged: again
Wanting to release Jesus, Pilate addressed them again,
- Πάλινpalinadverbtagged: Again
John
forty-three uses
The next day John was there again with two of his disciples.
- πάλινpalinadverbtagged: again
He left Judea and returned to Galilee.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Jesus said to her, “Everyone who drinks this water will be thirsty again.
- πάλινpalinadverbtagged: again
So once again He came to Cana in Galilee, where He had turned the water into wine. And there was a royal official whose son lay sick at Capernaum.
- πάλινpalinadverbtagged: again
This was now the second sign that Jesus performed after coming from Judea into Galilee.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Once again, Jesus spoke to the people and said, “I am the light of the world. Whoever follows Me will never walk in the darkness, but will have the light of life.”
- Πάλινpalinadverbtagged: Again
Again He said to them, “I am going away, and you will look for Me, but you will die in your sin. Where I am going, you cannot come.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
So the Pharisees also asked him how he had received his sight. The man answered, “He put mud on my eyes, and I washed, and now I can see.”
- πάλινpalinadverbtagged: Again
So once again they asked the man who had been blind, “What do you say about Him, since it was your eyes He opened?” “He is a prophet,” the man replied.
- πάλινpalinadverbtagged: again
He replied, “I already told you, and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become His disciples?”
- πάλινpalinadverbtagged: again
So He said to them again, “Truly, truly, I tell you, I am the gate for the sheep.
- πάλινpalinadverbtagged: again
The reason the Father loves Me is that I lay down My life in order to take it up again.
- πάλινpalinadverbtagged: again
No one takes it from Me, but I lay it down of My own accord. I have authority to lay it down and authority to take it up again. This charge I have received from My Father.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
Again there was division among the Jews because of Jesus’ message.
- πάλινpalinadverbtagged: again
At this, the Jews again picked up stones to stone Him.
- πάλινpalinadverbtagged: again
At this, they tried again to seize Him, but He escaped their grasp.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Then Jesus went back across the Jordan to the place where John had first been baptizing, and He stayed there.
- πάλινpalinadverbtagged: again
and then He said to the disciples, “Let us go back to Judea.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
“Rabbi,” they replied, “the Jews just tried to stone You, and You are going back there?”
- πάλινpalinadverbtagged: again
Jesus, once again deeply moved, came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
For this reason they were unable to believe. For again, Isaiah says:
- πάλινpalinadverbtagged: again
When Jesus had washed their feet and put on His outer garments, He reclined with them again and asked, “Do you know what I have done for you?
- πάλινpalinadverbtagged: again
And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.
- πάλινpalinadverbtagged: again
In a little while you will see Me no more, and then after a little while you will see Me.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
Then some of His disciples asked one another, “Why is He telling us, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’ and ‘Because I am going to the Father’?”
- πάλινpalinadverbtagged: again
Aware that they wanted to question Him, Jesus said to them, “Are you asking one another why I said, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’?
- πάλινpalinadverbtagged: again
So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
- πάλινpalinadverbtagged: again
I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
So He asked them again, “Whom are you seeking?” “Jesus of Nazareth,” they answered.
- Πάλινpalinadverbtagged: Again
Peter denied it once more, and immediately a rooster crowed.
- πάλινpalinadverbtagged: Again
Pilate went back into the Praetorium, summoned Jesus, and asked Him, “Are You the King of the Jews?”
- πάλινpalinadverbtagged: again
“What is truth?” Pilate asked. And having said this, he went out again to the Jews and told them, “I find no basis for a charge against Him.
- πάλινpalinadverbtagged: again
“Not this man,” they shouted, “but Barabbas!” (Now Barabbas was an insurrectionist.)
- πάλινpalinadverbtagged: again
Once again Pilate came out and said to the Jews, “Look, I am bringing Him out to you to let you know that I find no basis for a charge against Him.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
and he went back into the Praetorium. “Where are You from?” he asked. But Jesus gave no answer.
- πάλινpalinadverbtagged: again
And, as another Scripture says: “They will look on the One they have pierced.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
Then the disciples returned to their homes.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Again Jesus said to them, “Peace be with you. As the Father has sent Me, so also I am sending you.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
Eight days later, His disciples were once again inside with the doors locked, and Thomas was with them. Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
Later, by the Sea of Tiberias, Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way:
- πάλινpalinadverbtagged: again
Jesus asked a second time, “Simon son of John, do you love Me?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus told him, “Shepherd My sheep.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
Acts
five uses
The voice spoke to him a second time: “Do not call anything impure that God has made clean.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
This happened three times, and everything was drawn back up into heaven.
- πάλινpalinadverbtagged: again
When they heard about the resurrection of the dead, some began to mock him, but others said, “We want to hear you again on this topic.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
But as he left, he said, “I will come back to you if God is willing.” And he set sail from Ephesus.
- πάλινpalinadverbtagged: Again
They took soundings and found that the water was twenty fathoms deep. Going a little farther, they took another set of soundings that read fifteen fathoms.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Romans
five uses
For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
- πάλινpalinadverbtagged: again
And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Again, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
And again: “Praise the Lord, all you Gentiles, and extol Him, all you peoples.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
And once more, Isaiah says: “The Root of Jesse will appear, One who will arise to rule over the Gentiles; in Him the Gentiles will put their hope.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
1 Corinthians
three uses
And again, “The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
Do not deprive each other, except by mutual consent and for a time, so you may devote yourselves to prayer. Then come together again, so that Satan will not tempt you through your lack of self-control.
- πάλινpalinadverbtagged: again
The eye cannot say to the hand, “I do not need you.” Nor can the head say to the feet, “I do not need you.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
2 Corinthians
eight uses
I wanted to visit you on my way to Macedonia, and to return to you from Macedonia, and then to have you help me on my way to Judea.
- πάλινpalinadverbtagged: again
So I made up my mind not to make another painful visit to you.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some people, letters of recommendation to you or from you?
- πάλινpalinadverbtagged: again
We are not commending ourselves to you again. Instead, we are giving you an occasion to be proud of us, so that you can answer those who take pride in appearances rather than in the heart.
- πάλινpalinadverbtagged: again
You are looking at outward appearances. If anyone is confident that he belongs to Christ, he should remind himself that we belong to Christ just as much as he does.
- πάλινpalinadverbtagged: again
I repeat: Let no one take me for a fool. But if you do, then receive me as a fool, so that I too may boast a little.
- Πάλινpalinadverbtagged: Again
I am afraid that when I come again, my God will humble me before you, and I will be grieved over many who have sinned earlier and have not repented of their acts of impurity, sexual immorality, and debauchery.
- πάλινpalinadverbtagged: again
I already warned you the second time I was with you. So now in my absence I warn those who sinned earlier and everyone else: If I return, I will not spare anyone,
- πάλινpalinadverbtagged: again
Galatians
nine uses
As we have said before, so now I say again: If anyone is preaching to you a gospel contrary to the one you received, let him be under a curse!
- πάλινpalinadverbtagged: again
nor did I go up to Jerusalem to the apostles who came before me, but I went into Arabia and later returned to Damascus.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Fourteen years later I went up again to Jerusalem, accompanied by Barnabas. I took Titus along also.
- πάλινpalinadverbtagged: again
If I rebuild what I have already torn down, I prove myself to be a lawbreaker.
- πάλινpalinadverbtagged: again
But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless principles? Do you wish to be enslaved by them all over again?
- πάλινpalinadverbtagged: again
- πάλινpalinadverbtagged: again
My children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,
- πάλινpalinadverbtagged: again
It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not be encumbered once more by a yoke of slavery.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Again I testify to every man who gets himself circumcised that he is obligated to obey the whole law.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Philippians
three uses
so that through my coming to you again your exultation in Christ Jesus will resound on account of me.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Therefore I am all the more eager to send him, so that when you see him again you may rejoice, and I may be less anxious.
- πάλινpalinadverbtagged: again
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
- πάλινpalinadverbtagged: again
Hebrews
ten uses
For to which of the angels did God ever say: “You are My Son; today I have become Your Father”? Or again: “I will be His Father, and He will be My Son”?
- πάλινpalinadverbtagged: again
And again, when God brings His firstborn into the world, He says: “Let all God’s angels worship Him.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
And again: “I will put My trust in Him.” And once again: “Here am I, and the children God has given Me.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
- πάλινpalinadverbtagged: again
And again, as He says in the passage above: “They shall never enter My rest.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
God again designated a certain day as “Today,” when a long time later He spoke through David as was just stated: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
Although by this time you ought to be teachers, you need someone to reteach you the basic principles of God’s word. You need milk, not solid food!
- πάλινpalinadverbtagged: again
Therefore let us leave the elementary teachings about Christ and go on to maturity, not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith in God,
- πάλινpalinadverbtagged: again
and then have fallen away—to be restored to repentance, because they themselves are crucifying the Son of God all over again and subjecting Him to open shame.
- πάλινpalinadverbtagged: again
For we know Him who said, “Vengeance is Mine; I will repay,” and again, “The Lord will judge His people.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
James
one use
Again he prayed, and the heavens gave rain, and the earth yielded its crops.
- πάλινpalinadverbtagged: again
2 Peter
one use
If indeed they have escaped the corruption of the world through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, only to be entangled and overcome by it again, their final condition is worse than it was at first.
- πάλινpalinadverbtagged: again
1 John
one use
Then again, I am also writing to you a new commandment, which is true in Him and also in you. For the darkness is fading and the true light is already shining.
- πάλινpalinadverbtagged: Again
Revelation
two uses
Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, “Go, take the small scroll that lies open in the hand of the angel standing on the sea and on the land.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
And they told me, “You must prophesy again about many peoples and nations and tongues and kings.”
- πάλινpalinadverbtagged: again
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in the first 120 verses where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.