Skip to content
mannafest.faith

John 12:26

If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will the Father honor.

KJV

If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἘὰνEanIfG1437
ἐμοίemoiMe myselfG1473
τιςtisanyoneG5100
διακονῇ,diakonēashall serveG1247
ἐμοὶemoiMe myselfG1473
ἀκολουθείτω·akoloutheitōhe should follow;G190
καὶkaiandG2532
ὅπουhopouwhereG3699
εἰμὶeimiamG1510
ἐγώ,egōI myself,G1473
ἐκεῖekeithereG1563
καὶkaialsoG2532
hotheG3588
διάκονοςdiakonosservantG1249
ho<the>G3588
ἐμὸςemosof MineG1473
ἔσται.estaiwill be.G1510
ἐάνeanIfG1437
τιςtisanyoneG5100
ἐμοὶemoiMe myselfG1473
διακονῇ,diakonēashall serve,G1247
τιμήσειtimēseiwill honorG5091
αὐτὸνautonhimG846
hotheG3588
πατήρ.¶patērFather.G3962

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)