Greek adverb · G3842
πάντοτε
pantotepan'-tot-eh
always
40 uses in the Greek text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: pántote
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's G3842is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 15 of 27New Testament books
- 2spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · G3842
every when, i.e. at all times
The King James renders it: alway(-s), ever(-more).
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
pantote is rendered "always". It stands 40 times in the Greek text, across fifteen books.
- Seven of the uses stand in John, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Matthew 26:11The poor you will always have with you, but you will not always have Me.
- The Greek text spells it two different ways.
The first use
The poor you will always have with you, but you will not always have Me.
Matthew 26:11πάντοτε
The first use, in the order of the New Testament's books.
Where the word stands
The word stands in fifteen of the 27 New Testament books.
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- always37
- at all times2
- continually1
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
| Word | Written | Meaning | Uses |
|---|---|---|---|
| παντοκράτωρ | pantokrator | almighty | Uses10 |
| πάντως | pantos | surely | Uses8 |
| πανταχοῦ | pantachou | everywhere | Uses6 |
| πάντοθεν | pantothen | from all sides | Uses3 |
| παντελής | panteles | completely | Uses2 |
| πάντη | pante | always | Uses1 |
| πανταχόθεν | pantachothen | from all sides | Usesnot recorded |
The words it stands beside
All 40, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
2 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- πάντοτε38
- πάντοτέ2
The grammar of each form
- adverb40ADV
Matthew
two uses
The poor you will always have with you, but you will not always have Me.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: Always
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Mark
two uses
The poor you will always have with you, and you can help them whenever you want. But you will not always have Me.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: Always
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Luke
two uses
‘Son, you are always with me,’ the father said, ‘and all that is mine is yours.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Then Jesus told them a parable about their need to pray at all times and not lose heart:
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
John
seven uses
“Sir,” they said, “give us this bread at all times.”
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Therefore Jesus told them, “Although your time is always at hand, My time has not yet come.
- πάντοτέpantoteadverbtagged: always
He who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him.”
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
I knew that You always hear Me, but I say this for the benefit of the people standing here, so they may believe that You sent Me.”
- πάντοτέpantoteadverbtagged: always
The poor you will always have with you, but you will not always have Me.”
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
“I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
1 Corinthians
two uses
I always thank my God for you because of the grace He has given you in Christ Jesus.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
2 Corinthians
four uses
But thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Therefore we are always confident, although we know that while we are at home in the body, we are away from the Lord.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Galatians
one use
Nevertheless, it is good to be zealous if it serves a noble purpose—at any time, and not only when I am with you.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: at all times
Ephesians
one use
always giving thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: at all times
Philippians
four uses
In every prayer for all of you, I always pray with joy,
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Therefore, my beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but now even more in my absence, continue to work out your salvation with fear and trembling.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Colossians
three uses
We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you,
- πάντοτεpantoteadverbtagged: continually
Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the full will of God.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
1 Thessalonians
six uses
We always thank God for all of you, remembering you in our prayers
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they continue to heap up their sins to full capacity; the utmost wrath has come upon them.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
But just now, Timothy has returned from his visit with the good news about your faith, your love, and the fond memories you have preserved, longing to see us just as we long to see you.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Rejoice at all times.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: Always
2 Thessalonians
three uses
We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
To this end, we always pray for you, that our God will count you worthy of His calling, and that He will powerfully fulfill your every good desire and work of faith,
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
But we should always thank God for you, brothers who are loved by the Lord, because God has chosen you from the beginning to be saved by the sanctification of the Spirit and by faith in the truth.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
2 Timothy
one use
who are always learning but never able to come to a knowledge of the truth.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Philemon
one use
I always thank my God, remembering you in my prayers,
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Hebrews
one use
Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.
- πάντοτεpantoteadverbtagged: always
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in every verse where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.