Romans 8:20
For the creation was subjected to futility, not by its own will, but because of the One who subjected it, in hope
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but by reason of him who subjected it, in hope
KJV
For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τῇ | tēa | To the | G3588 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ματαιότητι | mataiotēti | futility | G3153 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| κτίσις | ktisis | creation | G2937 → |
| ὑπετάγη, | hupetagē | was subjected, | G5293 → |
| οὐχ | ouch | not | G3756 → |
| ἑκοῦσα | hekousa | willingly | G1635 → |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → |
| διὰ | dia | because of | G1223 → |
| τὸν | ton | the [One] | G3588 → |
| ὑποτάξαντα, | hupotaxanta | having subjected [it], | G5293 → |
| ἐφ᾽ | eph᾽ | in | G1909 → |
| ἑλπίδι | helpidi | hope | G1680 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Romans 8:20
Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence) MannaFest
Open the study →
On Romans 8:20
No Condemnation, the Arc of Romans 8. MannaFest
Open the study →
On Romans 8:20
The Groaning Creation, MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 8
Abba, Father
Open the study →
Walks through Romans 8
The God Who Gets Named
Open the study →
Walks through Romans 8
The Bronze Serpent
Christ's own chosen picture of his death. A four-moment story across 1,400 years: sin and plague, command and cure, idolatry and smashing, crucifixion and fulfillment.
Open the study →
About Romans

