Romans 8:26
in Romans 8In the same way, the Spirit helps us in our weakness. For we do not know how we ought to pray, but the Spirit Himself intercedes for us with groans too deep for words.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And in like manner the Spirit also helpeth our infirmity: for we know not how to pray as we ought; but the Spirit himself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered;
KJV
Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
⋯
This verse in Romans 8
Commentary
24 notes on this verseLikewise the Spirit also helpeth our infirmities,.... The Spirit of God which dwells in us, by whom we are led, who is the spirit of adoption to us, who has witnessed to our spirits, that we are the children of God, whose firstfruits we have received, over and above, and besides what he has done for us, "also helpeth our infirmities"; whilst we are groaning within ourselves, both for ourselves and for others, and are waiting patiently for what we are hoping for. The people of God, all of them, more or less, have their infirmities in this life.
This site's exposition
the Spirit helps us in our weakness
on Romans 8:26-27
The Greek verb sunantilambanomai pictures the Spirit taking hold of the load at the weak point, named as ignorance of how to pray. His groans are too deep for words, and God who searches hearts reads them.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
Our prayers are weak because they ask for things contrary to reason, and for this reason Paul shows that this weakness in us is helped by the Holy Spirit who has been given to us. The Holy Spirit helps because he does not allow anything …
It is clear from what follows that Paul is speaking here about the Holy Spirit.… "We do not know how to pray as we ought" for two reasons. First, it is not yet clear what future we are hoping for or where we are heading, and second, many things in this life may seem positive but are in fact negative, and vice versa. Tribulation, for example, when it comes to a servant of God in order to test or correct him may seem futile to those who have less understanding.… But God often helps us through tribulation, and prosperity, which may be negative if it traps the soul with delight and the love of this life, is sought after in vain.The Spirit sighs by making us sigh, arousing in us by his love a desire for the future life. "The Lord your God tempts you so that he might know whether you love him," that is, to make you know, for nothing escapes God's notice.
The Spirit that intercedes is nothing but the same charity which the Spirit has wrought in you.… Charity itself groans in prayer, and he who gave it cannot shut his ears to its voice. Cast away care, let charity make request, and the ears of God are ready to listen. The answer comes—not what you want but what is to your advantage.
The Holy Spirit, who intercedes with God on behalf of the saints, does not groan as if he were in need and experiencing distress. Rather he moves us to pray when we groan, and thus he is said to do what we do when he moves us.
Herein also you ought to recognise the Paraclete in His character of Comforter, in that He excuses your infirmity from (the stringency of) an absolute continence.
17 more voices on this verse
The Church Fathers6 voices
A commentator
Theodoret of CyrusINTERPRETATION OF THE LETTER TO THE ROMANS · Written before 458.
proposed
Do not think that you will be set free by things which are harmful. You do not know what is good for you in the way that God does. Therefore, give yourselves to him who holds the key to the universe. For even if you …
It is not possible, says Paul, for us human beings to have a precise knowledge of everything. So we ought to yield to the Creator of our nature and with joy and great relish accept those things which he has decided on and have an eye not to the appearance of events but to the decisions of the Lord. After all, he knows better than we do what is for our benefit, and he also knows what steps must be taken for our salvation.
"Likewise the Spirit also helpeth our infirmities." For the one point is thy own, that of patience, but the other comes of the Spirit's furnishings, Who also cherisheth thee unto this hope, and through it again lighteneth thy labors. Then that thou mightest know that it is not in thy labors only and dangers that this grace standeth by thee, but even in things the most easy seemingly, it worketh with thee, and on all occasions bears its part in the alliance, he proceeds to say, "For we know not what we should pray for as we ought." And this he said to show the Spirit's great concern about us, and also to instruct them not to think for certainty that those things are desirable which to man's reasonings appear so. For since it was likely that they, when they were scourged, and driven out, and suffering grievances without number, should be seeking a respite, and ask this favor of God, and think it was advantageous to them, by no means (he says) suppose that what seem blessings to you really are so. For we need the Spirit's aid even to do this. So feeble is man, and such a nothing by himself. For this is why he says, "For we know not what we should pray for as we ought." In order that the learner might not feel any shame at his ignorance, he does not say, ye know not, but, "we know not." And that he did not say this merely to seem moderate, he plainly shows from other passages. For he desired in his prayers unceasingly to see Rome. Yet the time when he obtained it was not at once when he desired it. And for "the thorn" that was given him "in the flesh," that is the dangers, he often besought God, and was entirely unsuccessful. […]
A commentator
Origen of AlexandriaCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS · Written before 253.
proposed
"Likewise the Spirit also helps our weakness. For we do not know what we should pray for as we ought; but the Spirit himself intercedes for us with unutterable groanings. And he who searches hearts knows what the Spirit desires; because he intercedes for the saints according to God."
We must not deduce from this that either the apostle or those to whom he spoke were unacquainted with the Lord's Prayer. We think that the reason Paul says that we do not know how we should pray … was because temporal trials and troubles are often useful for curing the swelling of pride or for proving and testing our patience, and by this proving and testing winning for it a more glorious and precious reward; or for chastising and wiping out certain sins, while we, ignorant of these benefits, wish to be delivered from all trouble.
If he but form the thought in the secret chamber of his soul, and call on the Father "with unspoken groanings," He is near, and is at his side, while yet speaking.
The Medieval Church5 voices
Having mentioned patience, he encourages the listener and says that the Spirit also helps us. Therefore do not grow weary in hope and patience: you bring only hope and patience, and the Spirit helps you. He shows how the Spirit helps in our weaknesses. We …
Although God is most generous and more ready to give than we are to receive, nevertheless He wills to be prayed to by us, so that He may have occasion to bestow the gifts of the grace of the Holy Spirit. Moreover, He wills to …
A commentator
Bernard of ClairvauxSermons on the Song of Songs, Sermon 59 · Written before 1153.
proposed
But if many are groaning, what does the mention of one signify? "The voice of the turtledove," it says. Why not "of turtledoves"? Perhaps the Apostle resolves this, where he says that "the Spirit himself intercedes for the saints with unutterable groanings" (Rom 8:26). So …
Then he shows how we are helped by the Holy Spirit in the defects of the present life, when he says, "likewise, the Spirit." First, for the fulfillment of desires; second, for the direction of external events, at "and we know that" (Rom 8:28). In …
He is called advocate because he intercedes with the justice of the Father for the error of sinners. He who is of one substance with the Father and the Son is said to entreat for sinners, because those whom he has filled, he makes into those who entreat. Hence Paul also says: For the Spirit himself makes intercession for us with groanings that cannot be uttered. But he who entreats is less than he who is entreated; how then is the Spirit said to entreat, who is not less? But the Spirit himself entreats because he inflames those whom he has filled to entreat.
The Puritans and the Awakening1 voice
Our understandings are weak, particularly in the things of God our desires are weak; our prayers are weak. We know not - Many times. What we should pray for - Much less are we able to pray for it as we ought: but the Spirit maketh intercession for us - In our hearts, even as Christ does in heaven.
The Nineteenth Century4 voices
The Spirit also helpeth our infirmities - The same Spirit, το πνευμα, mentioned before as bearing witness with ours that we are the children of God; and consequently it is not a disposition or frame of mind, for the disposition of our mind surely cannot help the infirmities of our minds. The word συναντιλαμβανεται is very inadequately expressed by helpeth. It is compounded of συν, together, αντι, against, and λαμβανομαι, to support or help, and signifies such assistance as is afforded by any two persons to each other, who mutually bear the same load or carry it between them.
‘Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should what pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered. And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according the to will of God.’Romans 8:26,27. THE APOSTLE PAUL was writing to a tried and afflicted people, and one of his objects was to remind them of the rivers of comfort which were flowing near at hand.
‘Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should what pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered. And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according the to will of God.’Romans 8:26,27. THE APOSTLE PAUL was writing to a tried and afflicted people, and one of his objects was to remind them of the rivers of comfort which were flowing near at hand. He first of all stirred up their pure minds by way of remembrance as to their sonship,’for saith he ‘as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.’ They were, therefore, encouraged to take part and lot with Christ, the elder brother, with whom they had become joint heirs; and they were exhorted to suffer with him, that they might afterwards be glorified with him. All that they endured came from a Father’s hand, and this should comfort them. A thousand sources of joy are opened in that one blessing of adoption. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, by whom we have been begotten into the family of grace. When Paul had alluded to that consoling subject he turned to the next ground of comfort’namely, that we are to be sustained under present trial by hope. There is an amazing glory in reserve for us, and though as yet we cannot enter upon it, but in harmony with the whole creation must continue to groan and travail, yet the hope itself should minister strength to us, and enable us patiently to bear ‘these light afflictions, which are but for a moment.’ This also is a truth full of sacred refreshment: hope sees a crown in reserve, mansions in readiness, and Jesus himself preparing a place for us, and by the rapturous sight she sustains the soul under the sorrows of the hour.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Likewise the Spirit - This introduces a new source of consolation and support, what is derived from the Spirit. It is a continuation of the argument of the apostle, to show the sustaining power of the Christian religion. The “Spirit” here undoubtedly refers to the Holy Spirit, who dwells in us, and who strengthens us. Helpeth - This word properly means, to sustain with us; to aid us in supporting. It is applied usually to those who unite in supporting or carrying a burden. The meaning may be thus expressed: “he greatly assists or aids us.” Our infirmities - Assists us in our infirmities, or aids us to bear them. The word “infirmities” refers to the weaknesses to which we are subject, and to our various trials in this life. The Spirit helps us in this, (1) By giving us strength to bear them; (2) By exciting us to make efforts to sustain them; (3) By ministering to us consolations, and truths, and views of our Christian privileges, that enable us to endure our trials. For we know not ... - This is a specification of the aid which the Holy Spirit, renders us. The reasons why Christians do not know what to pray for may be, (1) That they do not know what would be really best for them. (2) They do not know what God might be willing to grant them. (3) They are to a great extent ignorant of the character of God, the reason of his dealings, the principles of his government, and their own real needs. (4) They are often in real, deep perplexity. They are encompassed with trials, exposed to temptations, feeble by disease, and subject to calamities. In these circumstances, if left alone, they would neither be able to bear their trials, nor know what to ask at the hand of God. But the Spirit itself - The Holy Spirit; Rom 8:9-11. Maketh intercession - The word used here ὑπερεντυνγχάνει huperentungchanei, occurs no where else in the New Testament. […]
Modern Voices1 voice
The connection between verses 27 and 28 is this: Those for whom God is causing all things to work together for good are the ones for whom the Spirit is interceding according to God's will.
The words behind it
24 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ὡσαύτως | hosautos | Likewise | G5615 → | |
| δὲ | de | now | G1161 → | 2765 times |
| καὶ | kai | also | G2532 → | 9120 times |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| πνεῦμα | pneuma | Spirit | G4151 → | 378 times |
| συναντιλαμβάνεται | sunantilambanetai | joins to help | G4878 → | |
| τῇ | tea | the | G3588 → | 19766 times |
| ἀσθενείᾳ | astheneia | weakness | G769 → | |
| ἡμῶν· | hemon | of us; | G3165 → | 1936 times |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| γὰρ | gar | for | G1063 → | 1039 times |
| τί | ti | things which | G5101 → | 563 times |
| προσευξώμεθα | proseuxometha | we may pray for | G4336 → | |
| καθὸ | katho | as | G2526 → | |
| δεῖ | dei | it behooves | G1163 → | 101 times |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → | 1664 times |
| οἴδαμεν, | oidamen | we know, | ||
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → | 635 times |
| αὐτὸ | auto | Himself | G846 → | 5565 times |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| πνεῦμα | pneuma | Spirit | G4151 → | 378 times |
| ὑπερεντυγχάνει | huperentugchanei | makes intercession | G5241 → | |
| στεναγμοῖς | stenagmois | with groanings | G4726 → | |
| ἀλαλήτοις· | alaletois | inexpressible; | G215 → |
ὡσαύτωςLikewise
hosautosG5615 →
δὲnow
deG1161 →2765 times
καὶalso
kaiG2532 →9120 times
τὸthe
toG3588 →19766 times
πνεῦμαSpirit
pneumaG4151 →378 times
συναντιλαμβάνεταιjoins to help
sunantilambanetaiG4878 →
τῇthe
teaG3588 →19766 times
ἀσθενείᾳweakness
astheneiaG769 →
ἡμῶν·of us;
hemonG3165 →1936 times
τὸthe
toG3588 →19766 times
γὰρfor
garG1063 →1039 times
τίthings which
tiG5101 →563 times
προσευξώμεθαwe may pray for
proseuxomethaG4336 →
καθὸas
kathoG2526 →
δεῖit behooves
deiG1163 →101 times
οὐκnot
oukG3756 →1664 times
οἴδαμεν,we know,
oidamen
ἀλλ᾽but
all᾽G235 →635 times
αὐτὸHimself
autoG846 →5565 times
τὸthe
toG3588 →19766 times
πνεῦμαSpirit
pneumaG4151 →378 times
ὑπερεντυγχάνειmakes intercession
huperentugchaneiG5241 →
στεναγμοῖςwith groanings
stenagmoisG4726 →
ἀλαλήτοις·inexpressible;
alaletoisG215 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Ephesians 6:18Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.
it leads to
- 1 Thessalonians 5:17
Pray without ceasing.
- Colossians 4:2
Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful,
- Philippians 4:6
Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
- 1 Timothy 2:1
First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgiving be offered for everyone—
- Jude 1:20
But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
- 1 Thessalonians 5:17
Through
John 14:16And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever—
it leads to
- John 14:26
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.
- John 15:26
When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth who proceeds from the Father—He will testify about Me.
- John 16:7–15
But I tell you the truth, it is for your benefit that I am going away. Unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send…
- John 14:26
Where this verse is studied
By subject
Prayer34 verses
On this page
Studies43
On this verse
On this chapter
- Abba, Father
- The God Who Gets Named
- The Binding of Isaac
- The Bronze Serpent
- Creation to New Creation
- Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Show the next 6 titles
- Firstfruits
- Forgiving Yourself: What Scripture Says
- The Fruit of the Spirit
- Gethsemane (The Garden Called the Oil Press)
- The Goodness of God and the Problem of Evil
- In All Circumstances
Show the next 6 titles
- Hebel: the word the Berean text renders futility
- Hope That Does Not Disappoint
- How Scripture Shapes Christian Ethics
- How to Study the Bible
- Jesus on the Father
- Led by the Spirit
Show the next 6 titles
Show the next 6 titles
About Romans

This page draws on 23 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrosiaster, COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES; Augustine of Hippo, AUGUSTINE ON ROMANS 54; Augustine of Hippo, HOMILIES ON 1 JOHN 6.8; Augustine of Hippo, AGAINST THE MANICHAEANS 1.22.34; Augustine of Hippo, LETTER 130; Bernard of Clairvaux, Sermons on the Song of Songs, Sermon 59; Bonaventure, Breviloquium, Part 5; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1532: “The Holy Spirit's Intercession” (lightly modernized text, CCEL edition); Clement of Alexandria, The Stromata Book 7; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 30; John Chrysostom, HOMILIES ON GENESIS 30.16; John Chrysostom, Homily on Romans 14; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS; Tertullian, On Monogamy; Theodoret of Cyrus, INTERPRETATION OF THE LETTER TO THE ROMANS; Theophylact of Ohrid, Commentary on Romans; Thomas Aquinas, Commentary on Romans and Tony Evans, "Prayer and God's Will" (blog post, TonyEvans.org).
