John 1:19
And this was John’s testimony when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him, “Who are you?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And this is the witness of John, when the Jews sent unto him from Jerusalem priests and Levites to ask him, Who art thou?
KJV
And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| αὕτη | hautē | this | G3778 → |
| ἐστὶν | estin | is | G1510 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| μαρτυρία | marturia | testimony | G3141 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| Ἰωάννου | Iōannou | of John | G2491 → |
| ὅτε | hote | when | G3753 → |
| ἀπέστειλαν | apesteilan | sent | G649 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| Ἰουδαῖοι | Ioudaioi | Jews | G2453 → |
| ἐξ | ex | from | G1537 → |
| Ἱεροσολύμων | Hi'erosolumōn | Jerusalem | G2414 → |
| ἱερεῖς | hi'ereis | priests | G2409 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Λευίτας | Leuitas | Levites | G3019 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| ἐρωτήσωσιν | erōtēsōsin | they may ask | G2065 → |
| αὐτόν· | auton | him; | G846 → |
| σὺ | su | You yourself | G4771 → |
| τίς | tis | who | G5101 → |
| εἶ; | ei | are? | G1510 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 1:19
The Gospels
Open the study →
On John 1:19
Christ Our Wisdom: Proverbs 8 and the Wisdom of God. MannaFest
Open the study →
On John 1:19
The Creation Week, Genesis 1, MannaFest
Open the study →
On John 1:19
The Gospel of John
Open the study →
On John 1:19
Jacob's Ladder: Genesis 28, MannaFest
Open the study →
On John 1:19
The Prologue, the Word Made Flesh, John 1:1–18 | MannaFest
Open the study →
About John
