Skip to content
mannafest.faith

John 1:25

asked him, “Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they asked him, and said unto him, Why then baptizest thou, if thou art not the Christ, neither Elijah, neither the prophet?

KJV

And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
ἠρώτησανērōtēsanthey askedG2065
αὐτὸνautonhimG846
καὶkaiandG2532
εἶπανeipanthey saidG2036
αὐτῷ·autōto him;G846
τίtiWhyG5101
οὖνounthenG3767
βαπτίζειςbaptizeisbaptize youG907
εἰeiifG1487
σὺsuyou yourselfG4771
οὐκouknotG3756
εἶeiareG1510
hotheG3588
χριστὸςchristosChristG5547
οὐδὲoudenorG3761
ἨλίαςĒliasElijahG2243
οὐδὲoudenorG3761
hotheG3588
προφήτης;prophētēsprophet?G4396

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving), public domain
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving), public domain