John 1:30
This is He of whom I said, ‘A man who comes after me has surpassed me because He was before me.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
This is he of whom I said, After me cometh a man who is become before me: for he was before me.
KJV
This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| οὗτός | houtos | He | G3778 → |
| ἐστιν | estin | it is | G1510 → |
| ὑπὲρ | huper | concerning | G5228 → |
| οὗ | hou | whom | G3739 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| εἶπον· | eipon | said; | G2036 → |
| ὀπίσω | opisō | After | G3694 → |
| μου | mou | me | G3165 → |
| ἔρχεται | erchetai | comes | G2064 → |
| ἀνὴρ | anēr | a man | G435 → |
| ὃς | hos | who | G3739 → |
| ἔμπροσθέν | emprosthen | precedence | G1715 → |
| μου | mou | over me | G3165 → |
| γέγονεν | gegonen | has | G1096 → |
| ὅτι | hoti | because | G3754 → |
| πρῶτός | prōtos | before | G4413 → |
| μου | mou | me | G3165 → |
| ἦν. | ēn | He was. | G1510 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 1:30
The Gospels
Open the study →
On John 1:30
Christ Our Wisdom: Proverbs 8 and the Wisdom of God. MannaFest
Open the study →
On John 1:30
The Creation Week, Genesis 1, MannaFest
Open the study →
On John 1:30
The Gospel of John
Open the study →
On John 1:30
Jacob's Ladder: Genesis 28, MannaFest
Open the study →
On John 1:30
The Prologue, the Word Made Flesh, John 1:1–18 | MannaFest
Open the study →
About John
