John 1:49
“Rabbi,” Nathanael answered, “You are the Son of God! You are the King of Israel!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel.
KJV
Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀπεκρίθη | apekrithē | Answered | G611 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| Ναθαναήλ | Nathanaēl | Nathanael | G3482 → |
| ῥαββί, | rhabbi | Rabbi, | G4461 → |
| σὺ | su | You yourself | G4771 → |
| εἶ | ei | are | G1510 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| υἱὸς | huios | Son | G5207 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ, | theou | of God, | G2316 → |
| σὺ | su | You yourself | G4771 → |
| βασιλεὺς | basileus | King | G935 → |
| εἶ | ei | are | G1510 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| Ἰσραήλ.¶ | Israēl | of Israel. | G2474 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 1
The Binding of Isaac (Genesis 22), MannaFest
Open the study →
Walks through John 1
Wisdom Seen on Earth
Open the study →
Walks through John 1
The Gospels
Open the study →
Walks through John 1
Christ Our Wisdom: Proverbs 8 and the Wisdom of God. MannaFest
Open the study →
Walks through John 1
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through John 1
The Creation Week, Genesis 1, MannaFest
Open the study →
About John

