Mark 14:65
in Mark 14Then some of them began to spit on Him. They blindfolded Him, struck Him with their fists, and said to Him, “Prophesy!” And the officers received Him with slaps in His face.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the officers received him with blows of their hands.
KJV
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.
⋯
This verse in Mark 14
Commentary
11 notes on this verseThey condemned Him to be guilty of death, that by His guiltiness He might absolve our guilt.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
Who is this strange one who says that he had been silent before, but would not always be silent? Who is he who was led as a sheep to the slaughter and who, like a lamb without making a sound before its shearer, did not open his mouth? Who is he who did not cry out and whose voice was not heard in the streets? Surely it was he who was not stubborn and who did not murmur when he offered his back to the scourges and his cheeks to blows.
(ubi sup.) We must understand by this, that the Lord suffered these things till morning, in the house of the High Priest, whither He had first been brought.
The Medieval Church3 voices
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say to him: Prophesy. And the officers struck him with the palms of their hands. The prophecy was fulfilled here which says: I gave my cheeks to …
When in this manner the chief priests unanimously condemned Him (Christ), then the servants, having covered Him, began to beat Him and say, "Prophesy!" — who struck You? If our Lord endured so much for us, then how much must we endure for His sake, …
(ubi sup.) By saying, Prophesy, who is he that smote thee, they mean to insult Him, because He wished to be looked upon as a prophet by the people.
5 more voices on this verse
The Medieval Church1 voice
The Jewish priesthood was to be rent from the time that they condemned Christ as guilty of death; wherefore there follows, And they all condemned him to be guilty of death.
The Puritans and the Awakening1 voice
And some began to spit on him,.... The men that held him, Luk 22:6, fulfilling the prophecy in Isa 50:6; and to cover his face; with a veil, or linen cloth, to blindfold: him, as a person unworthy to behold the light: or rather, in order to make sport with him: and to buffet him; with their double fists; and to say unto him, prophesy. The Arabic version adds, "unto us, O Christ, who it is that hath buffeted thee now?" that gave thee the last blow? and to the same purpose the Ethiopic.
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Mark (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1857)
Solomon tells us in the book of Ecclesiastes, that one evil he has seen under the sun, is when "folly is set in great dignity, and the rich sit in low place." (Eccles. 10:6.) We can imagine no more complete illustration of his words than the state of things we have recorded in the passage before us. We see the Son of God, "in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge," arraigned as a malefactor before "the chief priests, and elders, and scribes."
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
"And many other things blasphemously spake they against Him" (Lu 22:65). This general statement is important, as showing that virulent and varied as were the recorded affronts put upon Him, they are but a small specimen of what He endured on that dark occasion.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Mark (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1857)
proposed
Solomon tells us in the book of Ecclesiastes, that one evil he has seen under the sun, is when "folly is set in great dignity, and the rich sit in low place." (Eccles. 10:6.) We can imagine no more complete illustration of his words than the state of things we have recorded in the passage before us. We see the Son of God, "in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge," arraigned as a malefactor before "the chief priests, and elders, and scribes." We see the heads of the Jewish nation combining together to kill their own Messiah, and judging Him who will one day come in glory to judge them and all mankind. These things sound marvelous, but they are true. Let us observe in these verses, how foolishly Christians sometimes thrust themselves into temptation . We are told that when our Lord was led away prisoner, "Peter followed Him afar off, even into the palace of the high priest — and he sat with the servants, and warmed himself at the fire." There was no wisdom in this act. Having once forsaken his Master and fled, he ought to have remembered his own weakness, and not to have ventured into danger again. It was an act of rashness and presumption. It brought on him fresh trials of faith, for which he was utterly unprepared. It threw him into bad company, where he was not likely to get good, but harm. It paved the way for his last and greatest transgression — his thrice-repeated denial of his Master. But it is an experimental truth that ought never to be overlooked, that when a believer has once begun to back-slide and leave his first faith, he seldom stops short at his first mistake. He seldom makes only one stumble. He seldom commits only one fault. A blindness seems to come over his understanding. He appears to cast over-board his common sense and discretion.
The words behind it
23 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| ἤρξαντό | erxanto | began | G757 → | 85 times |
| τινες | tines | some | G5100 → | 528 times |
| ἐμπτύειν | emptuein | to spit | G1716 → | 6 times |
| αὐτῷ | auto | upon Him | G846 → | 5565 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| περικαλύπτειν | perikaluptein | to cover up | G4028 → | |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → | 5565 times |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| πρόσωπον | prosopon | face | G4383 → | 75 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| κολαφίζειν | kolaphizein | to strike | G2852 → | |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → | 5565 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| λέγειν | legein | to say | G3004 → | 1325 times |
| αὐτῷ· | auto | to Him; | G846 → | 5565 times |
| προφήτευσον, | propheteuson | do prophesy | G4395 → | |
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| οἱ | hoi | the | G3588 → | 19766 times |
| ὑπηρέται | huperetai | officers | G5257 → | |
| ῥαπίσμασιν | rhapismasin | with the palms | G4475 → | |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → | 5565 times |
| ἔλαβον.¶ | elabon | received. | G2983 → | 257 times |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
ἤρξαντόbegan
erxantoG757 →85 times
τινεςsome
tinesG5100 →528 times
ἐμπτύεινto spit
emptueinG1716 →6 times
αὐτῷupon Him
autoG846 →5565 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
περικαλύπτεινto cover up
perikalupteinG4028 →
αὐτοῦof Him
autouG846 →5565 times
τὸthe
toG3588 →19766 times
πρόσωπονface
prosoponG4383 →75 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
κολαφίζεινto strike
kolaphizeinG2852 →
αὐτὸνHim
autonG846 →5565 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
λέγεινto say
legeinG3004 →1325 times
αὐτῷ·to Him;
autoG846 →5565 times
προφήτευσον,do prophesy
propheteusonG4395 →
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
οἱthe
hoiG3588 →19766 times
ὑπηρέταιofficers
huperetaiG5257 →
ῥαπίσμασινwith the palms
rhapismasinG4475 →
αὐτὸνHim
autonG846 →5565 times
ἔλαβον.¶received.
elabonG2983 →257 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Isaiah 50:6I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle.
it leads to
- Matthew 26:67
Then they spit in His face and struck Him. Others slapped Him
Reached by 2 separate paths from here.
- Mark 15:19
They kept striking His head with a staff and spitting on Him. And they knelt down and bowed before Him.
- Matthew 27:30
Then they spit on Him and took the staff and struck Him on the head repeatedly.
- Luke 22:63–64
The men who were holding Jesus began to mock Him and beat Him.
- Isaiah 53:5
But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed.
- Matthew 26:67
Through
Acts 23:2At this, the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.
it leads to
- John 18:22
When Jesus had said this, one of the officers standing nearby slapped Him in the face and said, “Is this how You answer the high priest?”
- Acts 24:1
Five days later the high priest Ananias came down with some elders and a lawyer named Tertullus, who presented to the governor their case against Paul.
- John 18:22
Through
John 19:3And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face.
it leads to
- Matthew 27:29
And they twisted together a crown of thorns and set it on His head. They put a staff in His right hand and knelt down before Him to mock Him, saying, “Hail, King of…
- Matthew 27:29
Where this verse is studied
On this page
Studies23
- The Son of Man in 1 Enoch
- Abba, Father
- The Major Prophets
- Daniel the Prophet
- Gethsemane (The Garden Called the Oil Press)
- Jesus on Himself
Show the next 6 titles
About Mark

This page draws on 10 works. Open the list of works
This page draws on Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Mark; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Cyprian, Treatise IX. On the Advantage of Patience 23; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Mark (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Pseudo-Jerome, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on Mark and Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas.
