Mark 14:67
and saw him warming himself there. She looked at Peter and said, “You also were with Jesus the Nazarene.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and seeing Peter warming himself, she looked upon him, and saith, Thou also wast with the Nazarene, even Jesus.
KJV
And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἰδοῦσα | idousa | having seen | G1492 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Πέτρον | Petron | Peter | G4074 → |
| θερμαινόμενον, | thermainomenon | warming himself, | G2328 → |
| ἐμβλέψασα | emblepsasa | having looked | G1689 → |
| αὐτῷ | autō | at him | G846 → |
| λέγει· | legei | she says; | G3004 → |
| καὶ | kai | Also | G2532 → |
| σὺ | su | you yourself | G4771 → |
| μετὰ | meta | with | G3326 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| Ναζαρηνοῦ | Nazarēnou | Nazarene | G3479 → |
| ἦσθα | ēstha | you were | G1510 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦ. | Iēsou | Jesus. | G2424 → |
The walk
Featured studies on this passage

Walks through Mark 14
The Son of Man in 1 Enoch, MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 14
Abba, Father
Open the study →
Walks through Mark 14
The Major Prophets
Open the study →
Walks through Mark 14
Gethsemane (The Garden Called the Oil Press) · MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 14
Jesus on the Father
Open the study →
Walks through Mark 14
Jesus: Titles & Roles
No single title carries him. Scripture names Jesus by a constellation of titles — Christ, Son of Man, Lamb of God, Logos, High Priest, King of Kings — and each one is a door. This hub gathers every title page on the site and anchors the rest to the verses that confer them.
Open the study →
About Mark

