Skip to content
mannafest.faith
Read

Mark 14:41

When Jesus returned the third time, He said, “Are you still sleeping and resting? That is enough! The hour has come. Look, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough; the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

KJV

And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532 →
ἔρχεταιerchetaiHe comesG2064 →
τὸtotheG3588 →
τρίτονtritonthird timeG5154 →
καὶkaiandG2532 →
λέγειlegeisaysG3004 →
αὐτοῖς·autoisto them;G846 →
καθεύδετεkatheudeteAre you sleepingG2518 →
τὸto<the>G3588 →
λοιπὸνloiponstillG3063 →
καὶkaiandG2532 →
ἀναπαύεσθε,anapauesthetaking your rest,G373 →
ἀπέχει,apecheiIt is enough,G568 →
ἦλθενēlthenhas comeG2064 →
ἡhētheG3588 →
ὥρα·hōrahour;G5610 →
ἰδοὺidoubeholdG2400 →
παραδίδοταιparadidotaiis delivered upG3860 →
ὁhotheG3588 →
υἱὸςhuiosSonG5207 →
τοῦtou<the>G3588 →
ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444 →
εἰςeisintoG1519 →
τὰςtastheG3588 →
χεῖραςcheirashandsG5495 →
τῶνtōnof theG3588 →
ἁμαρτωλῶν.hamartōlōnsinful.G268 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Mark 9:31because He was teaching His disciples. He told them, “The Son of Man will be delivered into the hands of men. They will kill Him, and after three days He will rise.”Mark 14:35Going a little farther, He fell to the ground and prayed that, if it were possible, the hour would pass from Him.John 17:1When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.Isaiah 29:9Stop and be astonished; blind yourselves and be sightless; be drunk, but not with wine; stagger, but not from strong drink.Amos 4:4“Go to Bethel and transgress; rebel even more at Gilgal! Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days.1 Chronicles 21:15Then God sent an angel to destroy Jerusalem, but as the angel was doing so, the LORD saw it and relented from the calamity, and He said to the angel who was destroying the people, “Enough! Withdraw your hand now!” At that time the angel of the LORD was standing by the threshing floor of Ornan the Jebusite.Mark 7:9He went on to say, “You neatly set aside the command of God to maintain your own tradition.Mark 14:18And while they were reclining and eating, Jesus said, “Truly I tell you, one of you who is eating with Me will betray Me.”Mark 10:33–34“Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death and will deliver Him over to the Gentiles,John 7:30So they tried to seize Him, but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.2 Kings 3:13Elisha, however, said to the king of Israel, “What have we to do with each other? Go to the prophets of your father and of your mother!” “No,” replied the king of Israel, “for it is the LORD who has summoned these three kings to deliver them into the hand of Moab.”1 Kings 18:27At noon Elijah began to taunt them, saying, “Shout louder, for he is a god! Perhaps he is deep in thought, or occupied, or on a journey. Perhaps he is sleeping and must be awakened!”Ecclesiastes 11:9Rejoice, O young man, while you are young, and let your heart be glad in the days of your youth. Walk in the ways of your heart and in the sight of your eyes, but know that for all these things God will bring you to judgment.John 13:1–2It was now just before the Passover Feast, and Jesus knew that His hour had come to leave this world and return to the Father. Having loved His own who were in the world, He loved them to the very end.Matthew 26:2“You know that the Passover is two days away, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”Mark 14:10Then Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests to betray Jesus to them.Ezekiel 20:39And as for you, O house of Israel, this is what the Lord GOD says: Go and serve your idols, every one of you. But afterward, you will surely listen to Me, and you will no longer defile My holy name with your gifts and idols.Judges 10:14Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you in your time of trouble.”

Featured studies on this passage

Daniel's Vision of the Four Beasts — engraving by Gustave Doré

Walks through Mark 14

The Son of Man in 1 Enoch, MannaFest

Open the study →

Christ in Gethsemane — Heinrich Hofmann

Walks through Mark 14

Abba, Father

Open the study →

Rembrandt: Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem (Lamentations)

Walks through Mark 14

The Major Prophets

Open the study →

Kristus i Gethsemane (Christ in Gethsemane) — Carl Bloch

Walks through Mark 14

Gethsemane (The Garden Called the Oil Press) · MannaFest

Open the study →

Christ Pantocrator, Saint Catherine's Monastery — Unknown (Byzantine monk-painter)

Walks through Mark 14

Jesus on the Father

Open the study →

Christ Pantocrator of Sinai — Anonymous (Saint Catherine's Monastery, Sinai)

Walks through Mark 14

Jesus: Titles & Roles

No single title carries him. Scripture names Jesus by a constellation of titles — Christ, Son of Man, Lamb of God, Logos, High Priest, King of Kings — and each one is a door. This hub gathers every title page on the site and anchors the rest to the verses that confer them.

Open the study →

About Mark

The Judas Kiss — Gustave Doré (engraving), public domain
The Judas Kiss — Gustave Doré (engraving), public domain
Mark: the study guide →Read chapter 14 →The featured study →
Continue: Mark 14 →