Mark 14:35
Going a little farther, He fell to the ground and prayed that, if it were possible, the hour would pass from Him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.
KJV
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| προελθὼν | proelthōn | having gone forward | G4281 → |
| μικρὸν | mikron | a little | G3398 → |
| ἔπιπτεν | epipten | He was falling | G4098 → |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| γῆς | gēs | ground | G1093 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| προσηύχετο | prosēucheto | he was praying | G4336 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| εἰ | ei | if | G1487 → |
| δυνατόν | dunaton | possible | G1415 → |
| ἐστιν | estin | it is | G1510 → |
| παρέλθῃ | parelthē | it shall pass | G3928 → |
| ἀπ᾽ | ap᾽ | from | G575 → |
| αὐτοῦ | autou | Him | G846 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| ὥρα. | hōra | hour. | G5610 → |
The walk
Featured studies on this passage

Walks through Mark 14
The Son of Man in 1 Enoch, MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 14
Abba, Father
Open the study →
Walks through Mark 14
The Major Prophets
Open the study →
Walks through Mark 14
Gethsemane (The Garden Called the Oil Press) · MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 14
Jesus on the Father
Open the study →
Walks through Mark 14
Jesus: Titles & Roles
No single title carries him. Scripture names Jesus by a constellation of titles — Christ, Son of Man, Lamb of God, Logos, High Priest, King of Kings — and each one is a door. This hub gathers every title page on the site and anchors the rest to the verses that confer them.
Open the study →
About Mark

