Skip to content
mannafest.faith

Mark 14:33

He took with Him Peter, James, and John, and began to be deeply troubled and distressed.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he taketh with him Peter and James and John, and began to be greatly amazed, and sore troubled.

KJV

And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
παραλαμβάνειparalambaneiHe takesG3880
τὸνton<the>G3588
ΠέτρονPetronPeterG4074
καὶkaiandG2532
τὸνton<the>G3588
ἸάκωβονIakōbonJamesG2385
καὶkaiandG2532
τὸνton<the>G3588
ἸωάννηνIōannēnJohnG2491
μετ᾽met᾽withG3326
αὐτοῦautouHimG846
καὶkaiandG2532
ἤρξατοērxatoHe beganG757
ἐκθαμβεῖσθαιekthambeisthaito be greatly awe-struckG1568
καὶkaiandG2532
ἀδημονεῖν.adēmoneinto be deeply distressed.G85

The walk

About Mark

The Judas Kiss — Gustave Doré (engraving), public domain
The Judas Kiss — Gustave Doré (engraving), public domain