Mark 14:7
in Mark 14The poor you will always have with you, and you can help them whenever you want. But you will not always have Me.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
For ye have the poor always with you, and whensoever ye will ye can do them good: but me ye have not always.
KJV
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
⋯
This verse in Mark 14
Commentary
9 notes on this verseLet those be ashamed, then, who prefer the poor to Christ! For I have heard goldsmiths who say that if one breaks a church vessel into pieces and gives them to the poor, there will be no sin. Let them hear, then, how Christ values …
This site's exposition
Leave her alone; why are you bothering her?
on Mark 14:6-7
The poor you will always have with you keeps almsgiving a standing duty. But you will not always have Me sets beside it His bodily presence before the cross, which will not come again.
This site's exposition
you will not always have Me
Gill and Bede both take the last line to mean the bodily presence of Jesus, which would soon be taken from the disciples. Help for the poor stays open to them at any time. Theophylact warns readers who would set the poor against the honour owed to Christ.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
(in Matt. 35.) For they were grieved at the waste of the ointment, which might be sold for a large sum and given to the poor. This however ought not to have been, for it was right that it should be poured over the head of Christ, with a holy and fitting stream; wherefore it goes on, She hath wrought a good work on me. And so effectual is the praise of this good work, that it ought to excite all of us to fill the head of the Lord with sweet smelling and rich offerings, that of us it may be said that we have done a good work over the head of the Lord. For we always have with us, as long as we remain in this life, the poor who have need of the care of those who have made progress in the word, and are enriched in the wisdom of God; they are not however able always day and night to have with them the Son of God, that is, the Word and Wisdom of God. For it goes on: For ye have the poor always with you, and whensoever ye will ye may do them good; but me ye have not always.
The Medieval Church1 voice
(ubi sup.) To me, indeed, He seems to speak of His bodily presence, that He should by no means be with them after His resurrection, as He then was living with them in all familiarity.
The Puritans and the Awakening1 voice
For ye have the poor with you always,.... See Gill on Mat 26:11; and whensoever ye will ye may do them good; by feeding them when hungry, clothing them when naked, and supplying them with the necessaries of life: but me ye have not always; meaning, with respect to his bodily presence, which, in a short time, would be removed from them, and they would have no opportunity of showing him any such outward respect personally; See Gill on Mat 26:11.
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Mark (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1857)
This chapter begins that part of Mark's Gospel, which describes our Lord's sufferings and death. Hitherto we have chiefly seen our Savior as our prophet and teacher. We have now to see Him as our High Priest. Hitherto we have had to consider His miracles and sayings. We have now to consider His vicarious sacrifice on the cross. Let us first observe in these verses, how God can disappoint the designs of wicked men, and over-rule them to His own glory .
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Mark (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1857)
proposed
This chapter begins that part of Mark's Gospel, which describes our Lord's sufferings and death. Hitherto we have chiefly seen our Savior as our prophet and teacher. We have now to see Him as our High Priest. Hitherto we have had to consider His miracles and sayings. We have now to consider His vicarious sacrifice on the cross. Let us first observe in these verses, how God can disappoint the designs of wicked men, and over-rule them to His own glory . It is plain from Mark's words, and the parallel passage in Matthew, that our Lord's enemies did not intend to make His death a public transaction. "They sought to take Him secretly." "They said, not on the feast day, lest there be an uproar of the people." In short, it would appear that their original plan was to do nothing until the feast of the passover was over, and the Passover-worshipers had returned to their own homes. The overruling providence of God completely defeated this political design. The betrayal of our Lord took place at an earlier time than the chief priests had expected. The death of our Lord took place on the very day when Jerusalem was most full of people, and the Passover feast was at its height. In every way the counsel of these wicked men was turned to foolishness. They thought they were going to put an end forever to Christ's spiritual kingdom; and in reality they were helping to establish it. They thought to have made Him vile and contemptible by the crucifixion; and in reality they made Him glorious. They thought to have put Him to death secretly and without observation; and instead, they were compelled to crucify Him publicly, and before the whole nation of the Jews. They thought to have silenced His disciples, and stopped their teaching — and instead, they supplied them with a text and a subject for evermore. So easy is it for God to cause the wrath of man to praise Him. (Psalm 76:10.)
1 more voice on this verse
Modern Voices1 voice
A commentator
GK ChestertonCockneys and Their Jokes (All Things Considered) · Written before 1936.
proposed
There remains always this great boast, perhaps the greatest boast that is possible to human nature. I mean the great boast that the most unhappy part of our population is also the most hilarious part. The poor can forget that social problem which we (the …
The words behind it
19 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| πάντοτε | pantote | Always | G3842 → | |
| γὰρ | gar | for | G1063 → | 1039 times |
| τοὺς | tous | the | G3588 → | 19766 times |
| πτωχοὺς | ptochous | poor | G4434 → | 34 times |
| ἔχετε | echete | you have | G2192 → | 707 times |
| μεθ᾽ | meth᾽ | with | G3326 → | 461 times |
| ἑαυτῶν, | he'auton | yourselves, | G1438 → | 322 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ὅταν | hotan | whenever | G3752 → | 123 times |
| θέλητε | thelete | you may desire | G2309 → | 208 times |
| δύνασθε | dunasthe | you are able | G1410 → | 207 times |
| αὐτοῖς | autois | for them | G846 → | 5565 times |
| εὖ | eu | good | G2095 → | |
| ποιῆσαι, | poiesai | to do, | G4160 → | 569 times |
| ἐμὲ | eme | Me myself | G1473 → | 839 times |
| δὲ | de | however | G1161 → | 2765 times |
| οὐ | ou | not | G3756 → | 1664 times |
| πάντοτε | pantote | always | G3842 → | |
| ἔχετε. | echete | do you have. | G2192 → | 707 times |
πάντοτεAlways
pantoteG3842 →
γὰρfor
garG1063 →1039 times
τοὺςthe
tousG3588 →19766 times
πτωχοὺςpoor
ptochousG4434 →34 times
ἔχετεyou have
echeteG2192 →707 times
μεθ᾽with
meth᾽G3326 →461 times
ἑαυτῶν,yourselves,
he'autonG1438 →322 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ὅτανwhenever
hotanG3752 →123 times
θέλητεyou may desire
theleteG2309 →208 times
δύνασθεyou are able
dunastheG1410 →207 times
αὐτοῖςfor them
autoisG846 →5565 times
εὖgood
euG2095 →
ποιῆσαι,to do,
poiesaiG4160 →569 times
ἐμὲMe myself
emeG1473 →839 times
δὲhowever
deG1161 →2765 times
οὐnot
ouG3756 →1664 times
πάντοτεalways
pantoteG3842 →
ἔχετε.do you have.
echeteG2192 →707 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Deuteronomy 15:11For there will never cease to be poor in the land; that is why I am commanding you to open wide your hand to your brother and to the poor and needy in your…
it leads to
- John 12:8
The poor you will always have with you, but you will not always have Me.”
Reached by 2 separate paths from here.
- Matthew 26:11
The poor you will always have with you, but you will not always have Me.
- Deuteronomy 15:8
Instead, you are to open your hand to him and freely loan him whatever he needs.
- 1 John 3:16–18
By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.
- Proverbs 22:2
The rich and the poor have this in common: The LORD is Maker of them all.
- John 12:8
Through
Matthew 26:11The poor you will always have with you, but you will not always have Me.
it leads to
- Deuteronomy 15:11
For there will never cease to be poor in the land; that is why I am commanding you to open wide your hand to your brother and to the poor and needy in your…
- Deuteronomy 15:11
Through
John 16:28I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”
it leads to
- John 13:1
It was now just before the Passover Feast, and Jesus knew that His hour had come to leave this world and return to the Father. Having loved His own who were in the world,…
- John 13:3
Jesus knew that the Father had delivered all things into His hands, and that He had come from God and was returning to God.
- John 13:1
Where this verse is studied
On this page
Studies23
- The Son of Man in 1 Enoch
- Abba, Father
- The Major Prophets
- Daniel the Prophet
- Gethsemane (The Garden Called the Oil Press)
- Jesus on Himself
Show the next 6 titles
About Mark

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Bede, Catena Aurea by Aquinas; GK Chesterton, Cockneys and Their Jokes (All Things Considered); J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Mark (lightly modernized text, Grace Gems edition); John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas and Theophylact of Ohrid, Commentary on Mark.
