Skip to content
mannafest.faith
Read

Mark 14:68

But he denied it. “I do not know or even understand what you are talking about,” he said. Then he went out to the gateway, and the rooster crowed.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But he denied, saying, I neither know, nor understand what thou sayest: and he went out into the porch; and the cock crew.

KJV

But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.

⋯

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὁho<the>G3588 →
δὲdeButG1161 →
ἠρνήσατοērnēsatohe denied [it]G720 →
λέγων·legōnsaying;G3004 →
οὔτεouteNeitherG3777 →
οἶδαoidaI know
οὔτεoutenor evenG3777 →
ἐπίσταμαιepistamaiunderstandG1987 →
σὺsuyou yourselfG4771 →
τίtiwhatG5101 →
λέγεις.legeissay.G3004 →
καὶkaiAndG2532 →
ἐξῆλθενexēlthenhe went forthG1831 →
ἔξωexōoutG1854 →
εἰςeisintoG1519 →
τὸtotheG3588 →
προαύλιον,proaulionporch,G4259 →
καὶkaiandG2532 →
ἀλέκτωρalektōr[the] roosterG220 →
ἐφώνησεν.ephōnēsencrowed.G5455 →

The walk

Related verses

8 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Mark 14:29–31Peter declared, “Even if all fall away, I never will.”Mark 14:72And immediately the rooster crowed a second time. Then Peter remembered the word that Jesus had spoken to him: “Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.” And he broke down and wept.Matthew 26:71–72When Peter had gone out to the gateway, another servant girl saw him and said to the people there, “This man was with Jesus of Nazareth.”John 13:36–38“Lord, where are You going?” Simon Peter asked. Jesus answered, “Where I am going, you cannot follow Me now, but you will follow later.”2 Timothy 2:12–13if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;John 18:27Peter denied it once more, and immediately a rooster crowed.Mark 14:70But he denied it again. After a little while, those standing nearby said once more to Peter, “Surely you are one of them, for you too are a Galilean.”Matthew 26:74At that he began to curse and swear to them, “I do not know the man!” And immediately a rooster crowed.

Featured studies on this passage

Daniel's Vision of the Four Beasts — engraving by Gustave Doré

Walks through Mark 14

The Son of Man in 1 Enoch, MannaFest

Open the study →

Christ in Gethsemane — Heinrich Hofmann

Walks through Mark 14

Abba, Father

Open the study →

Rembrandt: Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem (Lamentations)

Walks through Mark 14

The Major Prophets

Open the study →

Kristus i Gethsemane (Christ in Gethsemane) — Carl Bloch

Walks through Mark 14

Gethsemane (The Garden Called the Oil Press) · MannaFest

Open the study →

Christ Pantocrator, Saint Catherine's Monastery — Unknown (Byzantine monk-painter)

Walks through Mark 14

Jesus on the Father

Open the study →

Christ Pantocrator of Sinai — Anonymous (Saint Catherine's Monastery, Sinai)

Walks through Mark 14

Jesus: Titles & Roles

No single title carries him. Scripture names Jesus by a constellation of titles — Christ, Son of Man, Lamb of God, Logos, High Priest, King of Kings — and each one is a door. This hub gathers every title page on the site and anchors the rest to the verses that confer them.

Open the study →

About Mark

The Judas Kiss — Gustave Doré (engraving), public domain
The Judas Kiss — Gustave Doré (engraving), public domain
Mark: the study guide →Read chapter 14 →The featured study →
Continue: Mark 14 →