Skip to content
mannafest.faith

Luke 1:29

in Luke 1

Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

But she was greatly troubled at the saying, and cast in her mind what manner of salutation this might be.

KJV

And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.

This verse in Luke 1

Commentary

19 notes on this verse

This site's exposition

Mary was greatly troubled at

on Luke 1:29-30

Mary reasons carefully over the content of the greeting, where Zechariah had feared the sight itself. Luke notes the same trait in her again at 2:19 and 2:51.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Ambrose of Milan

Commentary on Luke · Written before 397.

proposed

Learn the virgin in morals, learn the virgin in modesty, learn the virgin in prayer, learn the virgin in mystery. To tremble is for virgins, and to fear the approach of every man, to fear the speech of every man. Let women learn to imitate the purpose of modesty. Alone in the inner chambers, where no man could see, only the angel would find her: alone without a companion, alone without a witness; lest she be corrupted by any improper speech, she is greeted by the angel.

A commentator

Ambrose of Milan

Catena Aurea by Aquinas · Written before 397.

proposed

Mark the virgin by her manner of life. Alone in an inner chamber, unseen by the eyes of men, discovered only by an angel; as it is said, And the angel came in unto her. That she might not be dishonoured by any ignoble address, she is saluted by an angel. But mark the Virgin by her bashfulness, for she was afraid, as it follows; And when she heard, she was troubled, It is the habit of virgins to tremble, and to be ever afraid at the presence of man, and to be shy when he addresses her.

A commentator

Peter Chrysologus

SERMON 140 · Written before 450.

proposed

She soon realized that she was receiving within herself the heavenly judge, there in that same place where with lingering gaze she had just seen the harbinger from heaven. It was by a soothing motion and holy affection that God transformed the virgin into a …

A commentator

Origen of Alexandria

Catena Aurea by Aquinas · Written before 253.

proposed

For if Mary had known that similar words had been addressed to others, such a salutation would never have appeared to her so strange and alarming.

A commentator

Gregory of Nyssa

Catena Aurea by Aquinas · Written before 395.

proposed

(Diem Nat. Orat. in Christi.) Far different then to the news formerly addressed to the woman, is the announcement now made to the Virgin. In the former, the cause of sin was punished by the pains of childbirth; in the latter, through gladness, sorrow is driven away. Hence the angel not unaptly proclaims joy to the Virgin, saying, Hail.
13 more voices on this verse

The Medieval Church7 voices

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Luke · Written before 1107.

proposed

Mary was pondering about the greeting, what kind it was: whether it was vile and corrupt, as a man's address to a maiden, or divine, since God was also mentioned in the greeting: "The Lord is with you."

A commentator

Bonaventure

Commentary on Luke, Chapter 1 · Written in the 13th century.

proposed

When she had heard, etc. He first introduced the Angel greeting; here he introduces the Virgin listening, in which listening he shows the Virgin to be commendable in three ways: in hearing, namely, affection, and thought. — In hearing, modesty is commended, when it is …
(Jerome sup.) And it is well said, Full of grace, for to others, grace comes in part; into Mary at once the fulness of grace wholly infused itself. She truly is full of grace through whom has been poured forth upon every creature the abundant rain of the Holy Spirit. But already He was with the Virgin Who sent the angel to the Virgin. The Lord preceded His messenger, for He could not be confined by place Who dwells in all places. Whence it follows, The Lord is with thee.

A commentator

Ancient Greek Expositor

Catena Aurea by Aquinas · Written before 1274.

proposed

(sup.) But as she might be accustomed to these visions, the Evangelist ascribes her agitation not to the vision, but to the things told her, saying, she was troubled at his words. Now observe both the modesty and wisdom of the Virgin; the soul, and at the same time the voice. When she heard the joyful words, she pondered them in her mind, and neither openly resisted through unbelief, nor forthwith lightly complied; avoiding equally the inconstancy of Eve, and the insensibility of Zacharias. Hence it is said, And she cast in her mind what manner of salutation this was, it is not said conception, for as yet she knew not the vastness of the mystery. But the salutation, was there aught of passion in it as from a man to a virgin? or was it not of God, seeing that he makes mention of God, saying, The Lord is with thee.

A commentator

Bede

On the Gospel of Luke · Written before 735.

proposed

When she heard this, she was troubled at his saying, and considered what manner of salutation this might be. Learn the virgin by her manners, learn the virgin by her modesty, learn the virgin by her prophecy, learn the virgin by her mystery. It is …

A commentator

Bede

Catena Aurea by Aquinas · Written before 735.

proposed

Maria, in Hebrew, is the star of the sea; but in Syriac it is interpreted Mistress, and well, because Mary was thought worthy to be the mother of the Lord of the whole world, and the light of endless ages.
(Aug. in Serm. de Annunt. iii. app. 195.) More than with me, for He Himself is in thy heart, He is (made) in thy womb, He fills thy soul, He fills thy womb.

The Puritans and the Awakening2 voices

And when she saw him,....

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

The interview between Mary the mother of Jesus and Elisabeth the mother of John, when they were both with child of those pregnant births, and the prophecies they both uttered upon that occasion,

The Nineteenth Century4 voices

We have, in these verses, the announcement of the most marvelous event that ever happened in this world — the incarnation and birth of our Lord Jesus Christ. It is a passage which we should always read with mingled wonder, love and praise. We should notice, in the first place — the lowly and unassuming manner in which the Savior of mankind came among us. The angel who announced His coming, was sent to an obscure town of Galilee, named Nazareth. The woman who was honored to be our Lord's mother, was evidently in a humble position of life.
We have, in these verses, the announcement of the most marvelous event that ever happened in this world — the incarnation and birth of our Lord Jesus Christ. It is a passage which we should always read with mingled wonder, love and praise. We should notice, in the first place — the lowly and unassuming manner in which the Savior of mankind came among us. The angel who announced His coming, was sent to an obscure town of Galilee, named Nazareth. The woman who was honored to be our Lord's mother, was evidently in a humble position of life. Both in her station and her dwelling-place, there was an utter absence of what the world calls "greatness." We need not hesitate to conclude, that there was a wise providence in all this arrangement. The Almighty counsel, which orders all things in Heaven and earth — could just as easily have appointed Jerusalem to be the place of Mary's residence, as Nazareth — or could as easily have chosen the daughter of some rich scribe to be our Lord's mother, as a poor woman. But it seemed good that it should not be so. The first coming of Messiah, was to be a coming in poverty and humiliation. That humiliation was to begin even from the time of His conception and birth. Let us beware of despising poverty in others, and of being ashamed of it, if God lays it upon ourselves. The condition of life which Jesus voluntarily chose, ought always to be regarded with holy reverence. The common tendency of the day to bow down before rich men, and make an idol of money — ought to be carefully resisted and discouraged. The example of our Lord is a sufficient answer to a thousand groveling maxims about wealth, which pass current among men. "For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich — yet for your sakes he became poor, so that you through his poverty might become rich." (2 Corinthians 8:9.)

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

She was troubled at his saying - The glorious appearance of the heavenly messenger filled her with amazement; and she was puzzled to find out the purport of his speech.
Troubled at his saying - Disturbed or perplexed at what he said. It was so unexpected, so sudden, so extraordinary, and was so high an honor, that she was filled with anxious thoughts, and did not know what to make of it. Cast in her mind - Thought, or revolved in her mind. What manner of salutation - What this salutation could mean.

The words behind it

13 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Acts 10:4

    Cornelius stared at him in fear and asked, “What is it, Lord?” The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have ascended as a memorial offering before God.

    it leads to

    • Philippians 4:6

      Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.

    • Hebrews 6:10

      For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.

    • Acts 10:31

      and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been remembered before God.

    • Malachi 3:16

      At that time those who feared the LORD spoke with one another, and the LORD listened and heard them. So a scroll of remembrance was written before Him regarding those who feared the LORD…

    • Psalms 141:2

      May my prayer be set before You like incense, my uplifted hands like the evening offering.

  • Through

    Luke 1:12

    When Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear.

    it leads to

    • Judges 13:22

      “We are going to die,” he said to his wife, “for we have seen God!”

    • Judges 6:22

      When Gideon realized that it was the angel of the LORD, he said, “Oh no, Lord GOD! I have seen the angel of the LORD face to face!”

  • Through

    Luke 1:66

    And all who heard this wondered in their hearts and asked, “What then will this child become?” For the Lord’s hand was with him.

    it leads to

    • Acts 11:21

      The hand of the Lord was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.

Where this verse is studied

About Luke

The Return of the Prodigal Son, Rembrandt, about 1668. Public domain.
The Return of the Prodigal Son, Rembrandt, about 1668. Public domain.
This page draws on 18 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Alexander Maclaren, Expositions of Holy Scripture, Luke; Ambrose of Milan, Commentary on Luke; Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Ancient Greek Expositor, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Luke; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 1; Gregory of Nyssa, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Peter Chrysologus, SERMON 140; Pseudo-Augustine, Catena Aurea by Aquinas; Pseudo-Jerome, Catena Aurea by Aquinas and Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke.