Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd Jesus turned, and beheld them following, and saith unto them, What seek ye? And they said unto him, Rabbi (which is to say, being interpreted, Teacher), where abidest thou?
Jesus turned and saw them following. “What do you want?” He asked. They said to Him, “Rabbi” (which means Teacher), “where are You staying?”
And Jesus having turned, and having beheld them following, saith to them, `What seek ye?' and they said to them, `Rabbi, (which is, being interpreted, Teacher,) where remainest thou?'
But Jesus having turned, and seeing them following, says to them, What seek ye? And they said to him, Rabbi (which, being interpreted, signifies Teacher), where abidest thou?
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentJohn — The Gospel of sevens and signs. Seven signs, seven 'I AM' sayings, a prologue and an epilogue — written 'that ye might believe' (20:31).
- Author
- John the Apostle (2nd-century patristic attribution + internal claims)
- Date
- c. AD 85–95