Galatians 3:16
The promises were spoken to Abraham and to his seed. The Scripture does not say, “and to seeds,” meaning many, but “and to your seed,” meaning One, who is Christ.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now to Abraham were the promises spoken, and to his seed. He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.
KJV
Now to Abraham and his seed were the promises made. He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| Ἀβραὰμ | Abraam | to Abraham | G11 → |
| ἐρρέθησαν | errethēsan | were spoken | G2046 → |
| αἱ | hai | the | G3588 → |
| ἐπαγγελίαι | epangeliai | promises | G1860 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| σπέρματι | spermati | seed | G4690 → |
| αὐτοῦ. | autou | of him. | G846 → |
| οὐ | ou | Not | G3756 → |
| λέγει· | legei | it does say; | G3004 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοῖς | tois | <the> | G3588 → |
| σπέρμασιν | spermasin | to seeds | G4690 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| ἐπὶ | epi | of | G1909 → |
| πολλῶν | pollōn | many | G4183 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| ἐφ᾽ | eph᾽ | of | G1909 → |
| ἑνός· | henos | One; | G1520 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| σπέρματί | spermati | seed | G4690 → |
| σου | sou | of you | G4771 → |
| ὅς | hos | who | G3739 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| Χριστός. | Christos | Christ. | G5547 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Galatians 3:16
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
On Galatians 3:16
The Seed Promise
The Bible's oldest and longest prophecy, traced through twelve progressive narrowings from Eden to Bethlehem — each stop eliminating candidates until only one person could fulfill it.
Open the study →
On Galatians 3:16
The Law as Tutor, MannaFest
Open the study →
On Galatians 3:16
The Seed
Paul names the word, names its number, and names the referent. Everything downstream of Genesis in the messianic reading is legitimate because of this verse, not because Genesis says it.
Open the study →
Walks through Galatians 3
The Abrahamic Covenant: Genesis 12 · 15 · 17, MannaFest
Open the study →
Walks through Galatians 3
The Bronze Serpent
Christ's own chosen picture of his death. A four-moment story across 1,400 years: sin and plague, command and cure, idolatry and smashing, crucifixion and fulfillment.
Open the study →
About Galatians

