Skip to content
mannafest.faith

Greek adjective · G3063

λοιπόν

loiponloy-pon'

pl., οἱ λ.; Neut. sing. (accusative ref.), adverbially, τὸ λ.

13 uses in the Greek text, one for each word STEP Bible has tagged with this key

Concordance spelling: loipón

Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's G3063is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.

  • 10 of 27
    New Testament books
  • 2
    spellings
  • 2
    meanings

The definition in full

Strong's key (1890) · G3063

something remaining (adverbially)

The King James renders it: besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then.

James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.

Summary

loipon is rendered "pl., οἱ λ.; Neut. sing. (accusative ref.), adverbially, τὸ λ.". It stands 13 times in the Greek text, across ten books.

  • Three of the uses stand in 1 Corinthians, more than in any other book.
  • The lexicon lists two meanings for it, beginning with "pl., οἱ λ.".
  • Its first use in canonical order opens the ledger below.Matthew 26:45Then He returned to the disciples and said, “Are you still sleeping and resting? Look, the hour is near, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
  • The Greek text spells it two different ways.

The first use

Then He returned to the disciples and said, “Are you still sleeping and resting? Look, the hour is near, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

Matthew 26:45λοιπὸν

The first use, in the order of the New Testament's books.

Where the word stands

The word stands in ten of the 27 New Testament books.

The other 17 New Testament books never use the word.

What the word means

The word carries two meanings: pl., οἱ λ., and Neut. sing. (accusative ref.), adverbially, τὸ λ..

Each meaning, and the words it is translated by

The English STEP Bible gives each use, word by word, and how many times.
pl., οἱ λ.with subst.Tagged as
  • Finally5
  • as to the rest1
  • later on1
  • moreover1
WhereMatthew 22:6The rest seized his servants, mistreated them, and killed them.
Neut. sing. (accusative ref.), adverbially, τὸ λ.__(a) for the future, henceforthTagged as
  • From now on2
  • from then on1
  • henceforth1
  • still1
WhereMark 14:41When Jesus returned the third time, He said…

The words built on the same word-part

Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.

λοιποίloipoiremainingUses39
λοιποῦloipouhenceforthUses2

All 13, in canonical order

Every use, in order

Every use, grouped by book, with its verse.

2 spellings and their grammar

STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.

How it is spelled

  • λοιπὸν8
  • λοιπόν5

The grammar of each form

  • adjective · accusative (object) · neuter singular13A-ASN

Matthew

one use
  • Then He returned to the disciples and said, “Are you still sleeping and resting? Look, the hour is near, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

    Matthew 26:45

    • λοιπὸνloiponadjective · accusative (object) · neuter singulartagged: later on

Mark

one use
  • When Jesus returned the third time, He said, “Are you still sleeping and resting? That is enough! The hour has come. Look, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

    Mark 14:41

    • λοιπὸνloiponadjective · accusative (object) · neuter singulartagged: still

Acts

one use
  • When neither sun nor stars appeared for many days and the great storm continued to batter us, we abandoned all hope of being saved.

    Acts 27:20

    • λοιπὸνloiponadjective · accusative (object) · neuter singulartagged: from then on

1 Corinthians

three uses
  • Yes, I also baptized the household of Stephanas; beyond that I do not remember if I baptized anyone else.

    1 Corinthians 1:16

    • λοιπὸνloiponadjective · accusative (object) · neuter singulartagged: as to the rest
  • Now it is required of stewards that they be found faithful.

    1 Corinthians 4:2

    • λοιπὸνloiponadjective · accusative (object) · neuter singulartagged: moreover
  • What I am saying, brothers, is that the time is short. From now on those who have wives should live as if they had none;

    1 Corinthians 7:29

    • λοιπόνloiponadjective · accusative (object) · neuter singulartagged: From now on

2 Corinthians

one use
  • Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.

    2 Corinthians 13:11

    • Λοιπόνloiponadjective · accusative (object) · neuter singulartagged: Finally

Philippians

two uses
  • Finally, my brothers, rejoice in the Lord. It is no trouble for me to write the same things to you again, and it is a safeguard for you.

    Philippians 3:1

    • λοιπόνloiponadjective · accusative (object) · neuter singulartagged: Finally
  • Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things.

    Philippians 4:8

    • λοιπόνloiponadjective · accusative (object) · neuter singulartagged: Finally

1 Thessalonians

one use
  • Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more.

    1 Thessalonians 4:1

    • Λοιπὸνloiponadjective · accusative (object) · neuter singulartagged: Finally

2 Thessalonians

one use
  • Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.

    2 Thessalonians 3:1

    • λοιπόνloiponadjective · accusative (object) · neuter singulartagged: Finally

2 Timothy

one use
  • From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.

    2 Timothy 4:8

    • λοιπὸνloiponadjective · accusative (object) · neuter singulartagged: From now on

Hebrews

one use
  • Since that time, He waits for His enemies to be made a footstool for His feet,

    Hebrews 10:13

    • λοιπὸνloiponadjective · accusative (object) · neuter singulartagged: henceforth

Where it leads

How the numbers are counted

Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.

Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.

The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.

Hebrew and Greek text, word tagging and grammar: STEP Bible (www.STEPBible.org), Tyndale House, CC BY 4.0. Their grammar codes are written out in English here and shown as tagged beside each one.

Meaning and senses: STEP Bible TBESG (Tyndale House, CC BY 4.0), the Brief lexicon based on Abbott-Smith (1922).

Dictionary key: Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890, public domain). English verse text: Berean Standard Bible (public domain, 2023).

Revised 2026-09-05. Every cited work, the sources registry →