And when this sound was heard, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speaking in his own language.

And when this sound rang out, a crowd came together in bewilderment, because each one heard them speaking his own language.

and the rumour of this having come, the multitude came together, and was confounded, because they were each one hearing them speaking in his proper dialect,

But the rumour of this having spread, the multitude came together and were confounded, because each one heard them speaking in his own dialect.