Matthew 26:67
in Matthew 26Then they spit in His face and struck Him. Others slapped Him
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Then did they spit in his face and buffet him: and some smote him with the palms of their hands,
KJV
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
⋯
This verse in Matthew 26
Commentary
16 notes on this verse(Verse 67.) Then they spat in his face and struck him with their fists. As it was foretold: I have given my cheeks to those who struck me; I have not turned my face from disgrace and spitting. (Lamentations 3:30)
The record, by era
The Church Fathers5 voices
(Quaest. Ev. i. 44.) That, they did spit in his face, signifies those who reject His proffered grace. They likewise buffet Him who prefer their own honour to Him; and they smite Him on the face, who, blinded with unbelief, affirm that He is not yet come, disowning and rejecting His person.
It was necessary for him to teach these things by example, "giving his back to whips and his cheeks to fists" and not turning his face away "from insults and spitting." Thus would he, by suffering these things in our place, deliver us (as I believe) who were worthy to suffer all that disgrace. Truly he did not "die for us" that we might not die but that we might not die for ourselves. And he was spat upon and beaten for us, so that we who were worthy of all these things because of our sins might not just suffer them but, suffering them for the sake of justice, we might gratefully accept them. Paul makes it clear that the Savior "humbled himself becoming obedient all the way to death, even to the death of the cross." … "On account of all this, God exalted him." God not only exalted him because of the death he underwent for our sake but also because of the buffeting and the spitting and all the rest.Christ did not turn his face away "from insult and spitting," so his face might be glorified more than the face of Moses42—with so much glory that comparatively the glorification of Moses' face was outshone, even as the light of a lamp is outshone by that of the sun and even as knowledge, which knows in part, is outshone "when that which is perfect has come." But they also buffeted the holy head of the church. Because of this, they will be beaten by Satan, not that they may not be extolled or may have their power brought to an end but that, once in the hands of the enemy and punisher, they may receive just punishment for the sin they committed in buffeting Jesus. Not content with spitting in his face and buffeting him, they even struck his face with the palms of their hands, and, mocking him, they said, "Prophesy to us, O Christ! who is it that struck you?" On account of this … they have been struck and punished. […]
They spit in his face, and buffeted him, to fulfil the prophecy of Esaias, I gave my cheek to the smiters, and turned not away my face from shame and spitting. (Isa. 50:6.)
This is clearly a reflection of the holy prophet's words, "Be appalled at this, O heavens, and shudder with great fear," says "the Lord," the one true God, the king of kings and Lord of lords. He was dishonored by us: first he endured blows, and then he endured laughter from the impious, exemplifying the highest forbearance yet presented to us. How can the one who "examines heart and mind," the one who illumines prophets, not know "who strikes you"?
Wherefore did they these things, when they were to put Him to death? What need of this mockery? That thou mightest learn their intemperate spirit by all things, and that having taken Him like a prey, they thus showed forth their intoxication, and gave full swing to their madness; making this a festival, and assaulting Him with pleasure, and showing forth their murderous disposition. But admire, I pray thee, the self command of the disciples, with what exactness they relate these things. Hereby is clearly shown their disposition to love the truth, because they relate with all truthfulness the things that seem to be opprobrious, disguising nothing, nor being ashamed thereof, but rather accounting it very great glory, as indeed it was, that the Lord of the universe should endure to suffer such things for us. This shows both His unutterable tenderness, and the inexcusable wickedness of those men, who had the heart to do such things to Him that was so mild and meek, and was charming them with such words, as were enough to change a lion into a lamb. For neither did He fail in any things of gentleness, nor they of insolence and cruelty, in what they did, in what they said. For what could be equal to this insolence? On that face which the sea, when it saw it, had reverenced, from which the sun, when it beheld it on the cross, turned away his rays, they did spit, and struck it with the palms of their hands, and some upon the head; giving full swing in every way to their own madness. For indeed they inflicted the blows that are most insulting of all, buffeting, smiting with the palms of their hands, and to these blows adding the insult of spitting at Him. […]
10 more voices on this verse
The Medieval Church2 voices
Then did they spit in his face etc. After the condemnation of Christ, the mockery is treated. And quite fittingly, because Christ bore our sins, as Isaiah 62. But man through sin was handed over to death, when it was said to him, Genesis 2:17: …
Then did they spit in His face, and buffeted Him; and others smote Him with the palms of their hands, saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee? When they had condemned Him, then they abused Him and mocked Him, wrapping …
The Puritans and the Awakening2 voices
Then - After he had declared he was the Son of God, the sanhedrim doubtless ordered him to be carried out, while they were consulting what to do. And then it was that the soldiers who kept him began these insults upon him.
Then did they spit in his face,....
The Nineteenth Century6 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Then did they spit in his face - This, among the Jews, as among us, was significant of the highest contempt and insult, Num 12:14; Isa 50:6; Job 30:10. And buffeted him - That is, they struck him with their hands closed, or with the fist. Others smote him with the palms of their hands - The word used in the original here means literally to strike with rods. It also means to strike the mouth with the open hand, as if to prevent a person’s speaking, or to evince abhorrence of what he had spoken.
We read, in these verses, how our Lord Jesus Christ was brought before Caiaphas, the high priest, and solemnly pronounced guilty. It was fitting that it should be so. The great day of atonement was come: the wondrous type of the scapegoat was about to be completely fulfilled. It was only suitable that the Jewish high priest should do his part, and declare sin to be upon the head of the victim, before he was led forth to be crucified ( Leviticus 16:21 ). May we ponder these things and understand them.
We read, in these verses, how our Lord Jesus Christ was brought before Caiaphas, the high priest, and solemnly pronounced guilty. It was fitting that it should be so. The great day of atonement was come: the wondrous type of the scapegoat was about to be completely fulfilled. It was only suitable that the Jewish high priest should do his part, and declare sin to be upon the head of the victim, before he was led forth to be crucified ( Leviticus 16:21 ). May we ponder these things and understand them. There was a deep meaning in every step of our Lord’s passion. Let us observe in these verses that the chief priests were the principal agents in bringing about our Lord’s death. It was not so much the Jewish people, we must remember, who pushed forward this wicked deed, as Caiaphas and his companions, the chief priests. This is an instructive fact, and deserves notice. It is a clear proof that high ecclesiastical office exempts no man from gross errors in doctrine, and tremendous sins in practice. The Jewish priests could trace up their pedigree to Aaron, and were his lineal successors; their office was one of peculiar sanctity, and entailed peculiar responsibilities. A nd yet these very men were the murderers of Christ. Let us beware of regarding any minister of religion as infallible: his orders however regularly conferred are no guarantee that he may not lead us astray, and even ruin our souls. The teaching and conduct of all ministers must be tried by the Word of God: they are to be followed so long as they follow the Bible, but no longer. The maxim laid down in Isaiah must be our guide: “To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, it is because there is no light in them.” ( Isaiah 8:20 ). Let us observe in the second place how fully our Lord declared to the Jewish council his own Messiahship and his future coming in glory.
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2473: “An Awful Contrast” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
GUIDED by our text in Matthew's Gospel, let us first go in thought to the palace of Caiaphas, the High Priest, and there let us, in deepest sorrow, realize the meaning of these terrible words—"Then they spat in His face." There is more of deep and awful thunder in them than in the bolt that bursts overhead. There is more of vivid terror in them than in the sharpest lightning flash—"Then they spat in His face."
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2473: “An Awful Contrast” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
GUIDED by our text in Matthew's Gospel, let us first go in thought to the palace of Caiaphas, the High Priest, and there let us, in deepest sorrow, realize the meaning of these terrible words—"Then they spat in His face." There is more of deep and awful thunder in them than in the bolt that bursts overhead. There is more of vivid terror in them than in the sharpest lightning flash—"Then they spat in His face." Observe that these men, the priests, scribes, elders and their servitors did this shameful deed after they had heard our Lord say, "Hereafter shall you see the Son of Man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of Heaven." It was in contempt of this claim, in derision of this honor which He foretold for Himself that, "then they spat in His face," as if they could bear it no longer, that He, who stood to be judged of them, should claim to be their Judge—that He whom they had brought at dead of night from the Garden of Gethsemane as their captive, should talk of coming in the clouds of Heaven—"Then they spat in His face." Nor may I fail to add that they thus assaulted our Lord after the High Priest had torn his clothes. My Brothers and Sisters, do not forget that the High Priest was supposed to be the representative of everything that was good and venerable among the Jews! The High Priest was the earthly head of their religion. He it was who, alone of mortal men, might enter within the mysterious veil—yet it was he who condemned the Lord of Glory as he tore his clothes and said, "He has spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? Behold, now you have heard His blasphemy." It makes me tremble as I think of how eminent we may be in the service of God and yet how awfully we may be enemies of the Christ of God! Let none of us think that though we clamber up to the highest places in the Church we are, therefore, saved.
Then did they spit in his face - This was done as a mark of the most profound contempt. See Job 16:10; Job 30:10; Isa 50:6; Mic 5:1. The judges now delivered him into the hands of the mob. And buffeted him - Smote him with their fists, εκολαφισαν. This is the translation of Theophylact. Κολαφιζειν, says he, means, “to beat with the hand, the fingers being clenched. Συγκαμτομενων των δακτυλων, or, to speak more briefly, to buffet with the fist.” Smote him with the palms of their hands - Ερραπισαν. Ραπιζω, says Suidas, means “παταξαι την γναθον απλη τη χειρι, to smite the cheek with the open hand.” Thus they offered him indignity in all its various and vexatious forms. Insults of this kind are never forgiven by the world: Jesus not only takes no revenge, (though it be completely in his power), but bears all with meekness, without even one word of reply.
The words behind it
12 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Τότε | tote | Then | G5119 → | 160 times |
| ἐνέπτυσαν | eneptusan | they spat | G1716 → | |
| εἰς | eis | in | G1519 → | 1755 times |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| πρόσωπον | prosopon | face | G4383 → | 75 times |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → | 5565 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἐκολάφισαν | ekolaphisan | struck | G2852 → | |
| αὐτόν. | auton | Him. | G846 → | 5565 times |
| οἱ | hoi | Others | G3588 → | 19766 times |
| δὲ | de | then | G1161 → | 2765 times |
| ἐράπισαν | erapisan | slapped [Him] | G4474 → |
ΤότεThen
toteG5119 →160 times
ἐνέπτυσανthey spat
eneptusanG1716 →
εἰςin
eisG1519 →1755 times
τὸthe
toG3588 →19766 times
πρόσωπονface
prosoponG4383 →75 times
αὐτοῦof Him
autouG846 →5565 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἐκολάφισανstruck
ekolaphisanG2852 →
αὐτόν.Him.
autonG846 →5565 times
οἱOthers
hoiG3588 →19766 times
δὲthen
deG1161 →2765 times
ἐράπισανslapped [Him]
erapisanG4474 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Isaiah 50:6I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle.
it leads to
- Luke 22:63–64
The men who were holding Jesus began to mock Him and beat Him.
Reached by 3 separate paths from here.
- Mark 14:65
Then some of them began to spit on Him. They blindfolded Him, struck Him with their fists, and said to Him, “Prophesy!” And the officers received Him with slaps in His face.
Reached by 2 separate paths from here.
- Mark 15:19
They kept striking His head with a staff and spitting on Him. And they knelt down and bowed before Him.
- Luke 22:63–64
Through
Isaiah 53:3He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.
it leads to
- John 1:10–11
He was in the world, and though the world was made through Him, the world did not recognize Him.
- Isaiah 53:10
Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days,…
- Hebrews 12:2–3
Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand…
- Isaiah 49:7
Thus says the LORD, the Redeemer and Holy One of Israel, to Him who was despised and abhorred by the nation, to the Servant of rulers: “Kings will see You and rise, and princes…
- Isaiah 53:4
Surely He took on our infirmities and carried our sorrows; yet we considered Him stricken by God, struck down and afflicted.
- John 1:10–11
Where this verse is studied
On this page
Studies31
- Angelology
- Forgiveness
- The Words Nasa, Salach and Aphiemi
- Gethsemane (The Garden Called the Oil Press)
- The Words Todah, Yadah and Eucharisteo
- Hell and the Final State of the Lost
Show the next 6 titles
- The High-Priestly Line
- Jesus
- Jesus on Prayer
- The Lord's Prayer
- Strength Under Control
- The Gentleness of Christ
Show the next 6 titles
- Oaths. Let Your Yes Be Yes
- Peter's Denial: Matthew 26 · Mark 14 · Luke 22 · John 18
- The Scarlet Thread
- The Son of Man: Daniel 7:13-14
- The Book of the Covenant
- The Bride & the Jewish Wedding
Show the next 6 titles
About Matthew

This page draws on 14 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2473: “An Awful Contrast” (lightly modernized text, CCEL edition); Cyril of Alexandria, FRAGMENT 301.34; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 85; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON MATTHEW 113; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
